塞爾特人籃球營運總裁史提芬斯及球隊班主奇斯霍姆強調，交易常規賽全明星球員謝倫布朗的決定並非輕率作出。
不過，他們認為，為了讓球隊在NBA不斷變化的格局中保持競爭力，必須賦予球隊所需的靈活性。在這種格局下，管理球隊的資產負債表，將比保留多名高薪自家培養球星更為重要。
檔案圖片：2026年4月30日周四，波士頓塞爾特人球員謝倫布朗在費城舉行的NBA季後賽首輪第六場比賽中上陣。(美聯社圖片/Matt Slocum) AP圖片
史提芬斯周一表示，他充分意識到波士頓管理層上周作出驚人決定，將布朗交易至塞爾特人的同區競爭對手費城，以換取保羅佐治及多個選秀權後，所面臨的批評。
史提芬斯指出：「謝倫與我於六月初會面，討論他在波士頓及其他地方的潛在未來時，我告訴他，如果我們最終交易謝倫，對我個人而言將是悲傷的一天。」他續說：「我們所有人感受到的情緒……我確實認為我們感同身受並理解。這是一件非常困難的事情。」
檔案圖片：2025年10月22日周三，波士頓塞爾特人前鋒謝倫布朗（7號）在波士頓舉行的NBA籃球賽上半場，運球突破費城76人中鋒祖爾安比（右）。(美聯社圖片/Charles Krupa) AP圖片
儘管塞爾特人於2024年奪得NBA總冠軍後，連續兩個常規賽取得超過50場勝仗，但史提芬斯表示，管理層一致認為這次交易對球隊未來的競爭力至關重要。
史提芬斯坦言：「對我來說，這條路看起來更具挑戰性。我可能錯了。我不會為此辯護。但當我們七成薪酬上限，以及如此高比例的球權都集中在兩名球員身上時，這條路看起來確實更具挑戰性。」
檔案圖片：2026年4月21日，波士頓塞爾特人後衛謝倫布朗（7號）在波士頓舉行的NBA季後賽首輪第二場比賽上半場，運球突破費城76人前鋒保羅佐治（8號）。(美聯社圖片/Charles Krupa) AP圖片
布朗下季的合約仍有超過約1.85億美元，這份五年總值3.04億美元的合約是他於2023年7月與波士頓簽訂，當時創下紀錄。如果他留隊，球隊將需要決定是否向他提供一份為期兩年、價值約1.4億美元的續約。
這筆金額，加上謝森泰頓3.14億美元合約中剩餘的近1.9億美元，被認為對塞爾特人而言負擔過重，難以維持陣容靈活性。
保羅佐治在即將來臨的賽季將賺取5,400萬美元，這筆金額連同謝森泰頓的5,800萬美元，將佔塞爾特人2026至27賽季薪酬上限的約七成。
史提芬斯指出，由於保羅佐治只剩一個賽季及之後的球員選項，他們更看重未來的靈活性及選秀權補償。
此外，奇斯霍姆堅稱，他並未就將薪酬上限維持在某個水平發出任何指示。
奇斯霍姆表示：「這一切基本上都是為了爭勝，並真正信任我們的流程。」
史提芬斯亦為這次交易的回報辯護，外界認為這次交易僅換來兩個首輪選秀權及兩個次輪選秀權，回報偏低。
塞爾特人換來的保羅佐治是一名六屆NBA最佳陣容及九屆全明星側翼球員，但由於傷患纏身，自2019年以來，他僅有三次賽季上陣超過50場比賽（2023至24賽季為74場）。
史提芬斯說：「我們喜歡保羅。保羅是一名非常出色的球員。」他續指：「我們不久前才在對陣費城的系列賽中，看到保羅是一名能夠帶領球隊的球員……同時也能在攻防兩端發揮最高水平的輔助作用。」
史提芬斯在周一的記者會上，花了不少時間反駁布朗關於他對塞爾特人計劃毫不知情的說法。
交易消息公開後，布朗在其社交媒體平台發布聲明，表示作為2024年NBA總決賽最有價值球員，得知自己被交易離開唯一效力過的NBA球隊後，心情複雜。
當晚，他透過串流平台Twitch，詳細闡述他所形容在交易過程中，某些環節缺乏溝通的情況。
布朗表示：「我對這次對話的進行方式並不滿意。我確實覺得這是一種缺乏尊重的表現。」他續說：「一度情況尚可，然後突然間就急轉直下。我絕對認為事情不止於此。」
史提芬斯表示，即使最初曾將布朗納入一項未能成功的交易方案，以換取密爾沃基的安迪度高普，他也不認為球隊與布朗的關係已無法修復。
史提芬斯說：「我會說我們進行過多次對話。如果他有這種感覺，我對此感到抱歉。」
這次交易除了結束布朗在波士頓長達十年的效力生涯，亦終結了布朗與泰頓長達九年的合作關係。兩人曾一同征戰七次分區決賽及兩次NBA總決賽，最終帶領球隊奪得2024年總冠軍。
泰頓在布朗被交易後的數天，於Instagram發文讚揚兩人。
泰頓寫道：「從首輪出局到一同贏得總冠軍，我對你作為球員和個人都充滿敬意。」
史提芬斯表示，泰頓並未就最終交易布朗的決定被徵詢意見。
史提芬斯說：「我知道我睡得很少。我認為沒有其他人需要感受這種壓力。」
（美聯社）
