麥克斯基普勒周一晚擊出全壘打，帶領亞利桑那鑽石隊以八比零擊敗聖地牙哥教士隊。這是他因藥檢呈陽性反應，被罰停賽八十場後，首次擊出全壘打。
基普勒在第三局擊出教士隊先發投手沃克布勒一個時速約151公里的四縫線快速球，球飛越約127米，落入右外野看台，助鑽石隊領先六比零。基普勒在第一局亦擊出一支帶有打點的安打，這次比賽共貢獻四分打點。
2026年7月6日周一，聖地牙哥，亞利桑那鑽石隊球員麥克斯基普勒（右）在棒球比賽第三局擊出三分全壘打後，獲加布里埃爾莫雷諾（中）及盧爾德斯古里爾二世（左）祝賀。 (美聯社圖片/Derrick Tuskan) AP圖片
基普勒談及這次全壘打時表示：「我認為這正是我們需要的，一棒定江山。我已準備好上場揮棒。」
基普勒在一月因藥檢呈陽性反應被罰停賽，驗出的是表去甲雄三烯醇酮，這是去甲雄三烯醇酮的代謝物，存在於一些健身用品店的產品中，亦曾用於促進牛隻生長的產品。
2026年7月6日周一，聖地牙哥，亞利桑那鑽石隊球員麥克斯基普勒在棒球比賽第三局擊出三分全壘打後繞壘。 (美聯社圖片/Derrick Tuskan) AP圖片
他在六月二十五日獲鑽石隊重新啟用。
亞利桑那隊經理托里洛沃洛表示：「基普勒的三分全壘打顯然是這次比賽的關鍵一擊。當球離棒時，所有人都清楚這會是一支全壘打。很高興看到他重新振作，為亞利桑那隊擊出首支全壘打。」
洛沃洛認為基普勒早前的打擊練習，是他這次表現出色的關鍵。
洛沃洛談及基普勒的進展時指：「他今天進行了令人難以置信的早期打擊練習，所以我們覺得他會有所表現。這關乎讓他找回狀態，變得強壯並重複揮棒。」
這是基普勒職業生涯第一百八十支全壘打，但他表示，儘管這是他停賽後首支全壘打，但並不比他之前任何一支全壘打更特別。這次全壘打是他首次在聖地牙哥的佩特科公園擊出。
基普勒說：「聖地牙哥有點奇怪，尤其在晚上，球不太會飛。但我知道它（是全壘打）離棒時就已經是了。」
基普勒被問及擊出全壘打後繞壘及在休息區與隊友會合的感受。
他表示：「我只是有點興奮今天擊出全壘打。一切都模糊不清。下次我會嘗試放慢一切。」
他說自己在打擊區感覺良好，並希望繼續保持進取。
基普勒表示：「考慮到我的情況，賽季中途才歸隊，我對自己很有耐心。一旦我能踏上球場，我就心存感激。我很慶幸能參與這項運動。」
（美聯社）
聖地牙哥教士隊周日晚以六比四擊敗三藩市巨人隊，取得七連勝，其中馬查多擊出兩分全壘打。
教士隊目前在國家聯盟外卡席位爭奪戰中，領先亞利桑那響尾蛇隊兩個半場。
2026年9月13日周日，三藩市，美國職棒大聯盟賽事首局，聖地牙哥教士隊的積遜美利（右前方）擊出兩分打點二壘安打，三藩市巨人隊捕手安德魯堅斯納（左前方第二位）在旁觀看。(美聯社圖片/Jed Jacobsohn) AP圖片
首局，積遜美利從羅根韋伯（八勝九負）手中擊出兩分打點的反方向二壘安打，助聖地牙哥隊領先。
教士隊在第二局再添三分，其中馬查多將韋伯的投球轟向左外野，貢獻兩分。這是馬查多今季第二十七支全壘打，令教士隊以五比零領先。
2026年9月13日周日，三藩市，美國職棒大聯盟賽事首局，聖地牙哥教士隊的小費南度塔提斯（右）在三藩市巨人隊捕手安德魯堅斯納（左）前方擊出安打。(美聯社圖片/Jed Jacobsohn) AP圖片
第二局下半，安德魯堅斯納從尼克皮維塔手中擊出兩分全壘打，將巨人隊的落後差距縮窄至五比二。
小費南度塔提斯擊出三支安打，兩度得分並貢獻兩分打點。他在第四局的安打，將伊森薩拉斯送回本壘得分。薩拉斯這次是其第十六次上場打擊，擊出三壘安打，取得職業生涯首支安打。教士隊將比數拉開至六比二。
2026年9月13日周日，三藩市，美國職棒大聯盟賽事第四局，聖地牙哥教士隊的伊森薩拉斯擊出三壘安打後，向隊友示意。(美聯社圖片/Jed Jacobsohn) AP圖片
韋伯投了五局，被擊出八支安打，失六分。他三振七名打者，並送出一次保送。
巨人隊在第五局和第六局各得一分。首次在大聯盟亮相的史葛班杜拉，在第六局以一支內野安打開局，並在基斯頓高斯擊出安打後得分，將聖地牙哥隊的領先優勢縮窄至六比四。
2026年9月13日周日，三藩市，美國職棒大聯盟賽事第二局，三藩市巨人隊的安德魯堅斯納（右）擊出全壘打後，與沙伊惠特科姆（13號）慶祝。(美聯社圖片/Jed Jacobsohn) AP圖片
雲迪佩拉爾塔（三勝兩負）中繼一又三分之一局無失分，取得勝投。松井裕樹在十球對決中三振祖拿確斯，結束比賽。松井裕樹取得今季首次救援成功，亦是他三年職業生涯中第二次救援成功。
教士隊原定周一晚在丹佛對陣洛磯隊的右投菅野智之（十二勝九負，防禦率五點三零）。巨人隊的右投蘭登魯普（九勝十三負，防禦率四點零零）則原定周一晚在聖路易斯對陣紅雀隊的左投昆恩馬修斯（一勝三負，防禦率四點一一）。
2026年9月13日周日，三藩市，美國職棒大聯盟賽事第二局，聖地牙哥教士隊的馬查多（右）在三藩市巨人隊捕手安德魯堅斯納（左）前方擊出兩分全壘打。(美聯社圖片/Jed Jacobsohn) AP圖片
（美聯社）
