亞里士多德資本管理有限責任公司（下稱「亞里士多德」）今日宣布一系列內部高層領導任命，旨在培養亞里士多德的下一代人才，並支持公司長遠發展。這些晉升即時生效。
艾倫·本-什洛莫（CFA）獲任命為行政總裁，負責領導公司的非投資職能，並加入經理會。霍華德·格萊徹（CFA）則繼續擔任首席投資總監，並兼任執行主席。他將繼續領導公司的投資研究、投資組合管理及交易職能。
艾倫·本-什洛莫（CFA）——亞里士多德資本管理行政總裁 AP圖片
艾倫於2017年加入亞里士多德，成為投資團隊成員，並負責監督公司多個最大型客戶關係。作為公司內備受尊崇的領導者，艾倫對亞里士多德的投資理念、以客戶為中心的方法及企業文化有深入理解。憑藉數十年在行政領導、投資組合管理、研究及客戶服務方面的經驗，他具備獨特優勢，將在未來數年領導公司發展。
公司亦宣布晉升格雷格·帕迪拉（CFA）為聯席首席投資總監，與卡塔琳娜·利納斯（CFA）共同任職，以表彰他對公司投資能力方面的領導作用及重大貢獻。威爾·艾弗里爾獲任命為總裁，並繼續擔任分銷主管，反映他在拓展公司全球客戶關係及分銷工作方面的領導能力。金·聖希萊爾則獲晉升為營運總監，以表彰她在領導及強化公司營運與基礎設施方面的作用。
霍華德·格萊徹（CFA）——亞里士多德資本管理執行主席兼首席投資總監 AP圖片
執行主席兼首席投資總監霍華德·格萊徹（CFA）表示：「亞里士多德的創立原則是，投資專業人士應專注於投資，並依賴專職商業專業人士的技能，以管理日益複雜的成長型公司。艾倫是一位經驗豐富的投資專業人士，同時亦具備獨特的領導技能；這是推動我們業務在未來數年甚至數十年發展的完美組合。」
他續指：「我們的熱情源於服務客戶的長遠投資目標，確保亞里士多德在實現這些目標方面不可或缺。我將繼續致力領導我們的投資部門，並與艾倫及我們的行政團隊合作，讓亞里士多德在未來數十年持續蓬勃發展。」
非執行主席理查德·S·霍蘭德表示：「這些領導者均為亞里士多德的成功作出重大貢獻，並體現了公司的價值觀、文化及長遠視野。他們將共同在現有堅實基礎上再創佳績，引導亞里士多德邁向下一階段的增長。」
行政總裁艾倫·本-什洛莫（CFA）表示：「我很幸運能向霍華德、理查德及我的亞里士多德隊友學習，對於能帶領亞里士多德邁向新篇章，我感到無比興奮。我們渴望為客戶、員工、社區及股東帶來成果。」
亞里士多德資本管理有限責任公司及其聯屬公司，統稱為「亞里士多德」，合共管理超930億美元的客戶資產。亞里士多德是一組獨立投資顧問，提供股票及固定收益管理方案。亞里士多德的客戶包括企業及公共退休金計劃、超國家組織、金融機構、保險公司、捐贈基金及基金會，以及財務顧問和高淨值人士。亞里士多德的全球客戶群遍及北美、歐洲中東非洲及亞太區。亞里士多德的每家聯屬公司均為根據經修訂的《1940年投資顧問法》註冊的獨立投資顧問。如欲了解所有亞里士多德聯屬公司的市場評論、新聞及見解，請瀏覽 www.aristotlecap.com。
（美聯社）
航空運輸服務集團（ATSG）今日宣布委任三名新高層，包括邁克·霍夫出任航空公司及服務集團總裁、添·舒爾茨擔任首席風險及企業發展總監，以及道格·貝爾丁擔任企業績效及營運系統副總裁，以加強其高級領導團隊。
ATSG總裁兼行政總裁格雷格·梅斯表示，對於邁克、添及道格等高質素領導層加入ATSG感到非常高興。他指出，邁克在推動營運紀律、實現財務表現及建立商業企業方面擁有卓越往績；添具備豐富經驗及敏銳戰略視野；而道格則在轉型及卓越營運方面擁有專業知識。這些正是ATSG在繼續執行長期增長戰略時所需要的。
道格·貝爾丁加入ATSG，擔任企業績效及營運系統副總裁。 AP圖片
作為航空公司及服務集團總裁，霍夫將監督ATSG旗下航空公司營運公司及航空服務業務，將其整合為單一營運集團，全面負責其整體表現，包括盈利增長。這個新職位將提升卓越營運、加強財務問責制，並充分發揮這些關鍵業務部門的潛力，這些部門構成ATSG的營運骨幹。霍夫加入ATSG前，曾擔任GAT航空公司地勤支援公司行政總裁，帶領該公司在2018年至2026年間實現積極增長。他擁有超過25年領導經驗，擅長在高度受規管行業中建立、擴展及轉型複雜組織。他亦曾於瑞思護理公司及航空服務公司擔任行政職位，職業生涯早期則在西北航空、ATA航空、天路航空及聯合快運航空擔任領導職務。
霍夫表示，很高興能加入ATSG這個充滿活力、不斷發展的組織，他將協助釋放這些強大業務部門的潛力，以推動更大的價值及增長。
添·舒爾茨加入ATSG，擔任首席風險及企業發展總監。 AP圖片
作為首席風險及企業發展總監，舒爾茨將領導ATSG評估及建立新的企業商機，同時推動企業風險管理、資本配置紀律、保險及風險融資優化、併購及戰略發展支援，以及管治及企業標準。舒爾茨自一月起一直擔任ATSG的外部顧問，是一位經驗豐富的高級行政人員，在企業風險、企業戰略、業務發展、投資管理及保險等領域擁有25年經驗。他在協助組織將複雜業務問題轉化為可行框架，並解決關鍵任務方面擁有卓越往績。他最近曾擔任BidWizer的首席財務官，此前則在Barings有限責任公司擔任多個職位長達17年，包括擔任該公司的首席風險官及風險管理主管。
舒爾茨表示，很高興能正式加入ATSG，見證公司邁向新篇章。他指，擔任顧問數月期間，親身見證了公司領導層的實力及整個組織的人才深度。他期待繼續與團隊合作，把握未來的機遇。
邁克·霍夫加入ATSG，擔任航空公司及服務集團總裁。 AP圖片
作為企業績效及營運系統副總裁，貝爾丁將領導ATSG的價值創造工作及轉型計劃。他將推動企業系統、流程及管理紀律的改進，使營運領導者能夠以更清晰、一致及負責的方式管理績效。貝爾丁加入ATSG前，曾於聯邦快遞任職，過去11年一直擔任專注於業務轉型及卓越營運的領導職務。
貝爾丁表示，ATSG擁有堅實的基礎及光明的未來。他期待與整個企業的團隊合作，支持持續增長及長期成功。
航空運輸服務集團（ATSG）是領先的飛機租賃、航空運輸及航空支援解決方案供應商。作為一家綜合航空企業，ATSG結合租賃、貨運及客運航空公司營運、飛機維護及支援服務，為全球客戶提供靈活的端到端解決方案。ATSG支援多元化的機隊，包括波音767、空中巴士A321及空中巴士A330貨機，以及波音777及767客機，支援全球ACMI（飛機、機組人員、維護及保險）及包機營運。ATSG的附屬公司包括ABX航空有限公司、空中維護及工程服務有限公司、國際航空運輸有限公司、貨機管理有限公司及奧姆尼國際航空有限責任公司。
（美聯社）
