前西班牙後衛祖安·卡普德維拉，因十年前曾到伊朗參與一場表演賽，被拒絕授權入境美國。他已向美國總統特朗普求助，希望獲准入境觀看周日西班牙對阿根廷的世界盃決賽。
卡普德維拉曾於2010年協助西班牙贏得唯一一次男子世界盃冠軍，當時他在對荷蘭的決賽中正選上陣。他亦是2008年歐洲國家盃冠軍隊成員。
檔案圖片：2010年6月29日周二，西班牙球員祖安·卡普德維拉在南非開普敦綠點球場舉行的世界盃16強賽事中，西班牙對葡萄牙的比賽期間。(美聯社圖片/Armando Franca) AP圖片
但他擔心會錯過周日的決賽，於是在社交平台X發文向特朗普求助，指他透過美國電子旅遊授權系統（ESTA）申請免簽證入境被拒。來自指定國家的旅客，若希望免簽證入境美國，需透過ESTA申請。
卡普德維拉於周五晚在X發文，寫道：「我需要幫助@realDonaldTrump！」並補充指他的ESTA申請被拒絕。
卡普德維拉亦向美國國務卿馬可·魯比奧發送了另一則訊息，並在帖文中標註了西班牙政府體育部。
48歲的卡普德維拉寫道，他希望與所有2010年的隊友一同前往新澤西州觀看比賽，為現時的西班牙隊打氣。
十年前，卡普德維拉曾是西班牙甲組聯賽傳奇球星表演隊的成員，該隊在德黑蘭與一支伊朗全明星隊對賽。
美國國務院允許來自「免簽證」國家的旅客憑ESTA入境。該計劃的規定列明旅客不符合ESTA資格的情況，其中一項是若他們在2011年3月1日之後曾前往伊朗，則「必須在前往美國前取得簽證」。
（美聯社）
美國與伊朗簽署旨在結束戰爭的初步協議一周後，一架伊朗無人機撞向一艘駛經霍爾木茲海峽的貨船。
這次襲擊發生於6月25日，未造成傷亡或嚴重損毀，但卻引發一連串敵對行動，令兩國在同意停火不足一個月後，再次走向全面戰爭。
檔案圖片：科威特米納艾哈邁迪煉油廠運作，2026年3月20日。(美聯社圖片/檔案) AP圖片
每次襲擊與反擊都削弱了協議的基礎，協議現已瓦解，儘管仍有挽救的努力。雙方劃定的紅線已被跨越。全面戰爭一旦重燃，將進一步破壞中東穩定並擾亂全球經濟，可能性似乎越來越大。
以下是事態發展的經過。
美國中央司令部發布的影片顯示，美軍發射的「海盜」無人水面艦艇（亦稱單向攻擊水面無人機），正駛近伊朗班達阿巴斯海軍基地，2026年7月12日。(美國中央司令部透過美聯社發放) AP圖片
這次貨船遇襲前，伊朗曾警告船隻不要使用霍爾木茲海峽的替代航線，該航線由美國軍方監管，旨在不受德黑蘭控制。
戰爭始於2月28日美國與以色列的突襲，此後伊朗大致關閉了這條水道。在和平時期，全球五分之一的石油和天然氣貿易經此水道運輸。德黑蘭已將控制海峽及其深遠的經濟影響，視為與美國對抗的關鍵施壓點。
兩名男子在霍爾木茲海峽水域涉水，背景是停泊的船隻，攝於伊朗班達阿巴斯對開，2026年7月12日周日。(Razieh Poudat/伊朗學生通訊社透過美聯社發放) AP圖片
初步協議要求全面重開海峽，但亦包含條文，暗示伊朗未來將管理交通並可能收取費用。伊朗抓住這一點，聲稱有權控制海峽，並指替代航線違反協議。
美國及其他國家對此提出異議，指海峽應像戰前一樣，對所有船隻開放且免收通行費。
伊朗德黑蘭市中心伊斯蘭革命廣場，一個廣告牌描繪美國總統特朗普躺在一個看似棺材的物體上，並帶有反特朗普訊息，包括「我們殺死特朗普」的字句，2026年7月15日周三。(美聯社圖片/Vahid Salemi) AP圖片
6月25日襲擊發生後翌日，美國對伊朗發動空襲，打擊美國軍方所稱的導彈及無人機陣地，以及沿岸雷達站。
翌日，伊朗襲擊一艘使用海峽替代航線的油輪，美國則以更多空襲回應。這次伊朗向鄰近海灣國家發動攻擊，襲擊科威特及巴林，兩國均駐有美軍。
雙方於接下來一周撤回，各自派遣代表團前往在協議調解中發揮關鍵作用的卡塔爾。但他們並未直接會面。
伊朗重申警告，禁止使用替代航線，同時準備為最高領袖哈梅內伊舉行為期多日的葬禮。哈梅內伊在美國與以色列的首次空襲中喪生。葬禮於7月4日開始，人群呼籲向美國總統特朗普報復。
數日後，伊朗在霍爾木茲海峽襲擊三艘船隻。
美國以一波空襲回應，聲稱目標是伊朗準軍事革命衛隊使用的防空系統、雷達及超60艘小型船隻。這些船隻曾被用於在海峽騷擾船隻。
美國亦撤銷一項豁免，該豁免多年來首次允許伊朗以美元在國際市場出售石油。該豁免是臨時協議的一部分。
伊朗譴責美國的空襲及恢復石油制裁是違反協議，同時堅稱有權控制海峽，軍方指揮部稱這是「不可逾越的紅線」。伊朗亦擴大報復性襲擊，打擊巴林、科威特及調解國卡塔爾。
特朗普在離開北約峰會後，發出混雜訊息。
他表示，美國的空襲是回應針對航運的襲擊，並警告「如果再次發生，情況將會更糟！」但他似乎亦排除長期軍事行動，稱「任何事情都會發生得非常快」。他亦暗示美國軍方可能會「直接完成任務」。
此後戰鬥持續升級。周三，美國恢復對伊朗港口的封鎖，該封鎖曾作為臨時協議的一部分被解除。
近日，美國已將空襲範圍擴大至伊朗北部，打擊遠離海峽的目標。周五，美軍襲擊南部橋樑及發電站，並摧毀一座塔樓，美方稱該塔樓為革命衛隊在伊朗一個主要港口用於海上監視。
伊朗周六表示，自敵對行動恢復以來，美國的空襲已造成至少50人死亡，超500人受傷。
特朗普曾多次威脅要打擊伊朗的民用基礎設施，在戰爭早期一度誓言要「徹底摧毀」伊朗的「整個文明」。迄今為止，他屢次收回這些威脅，理由是外交取得進展。
但伊朗領袖可能已認為又一條紅線已被跨越。周五及周六，伊朗再次襲擊科威特一個極度乾旱地區的海水淡化廠。
特朗普亦曾考慮以武力控制海峽，可能透過奪取伊朗控制的一個或多個戰略島嶼。這可能需要更龐大的海軍部署，以及可能數萬名地面部隊。
（美聯社）
