驗屍報告甚少附帶尖銳評論。因此，當14歲少女塞萊斯特·里瓦斯·埃爾南德斯的驗屍結果公開時，外界感到驚訝，因洛杉磯縣首席驗屍官發表聲明，指其悲痛的父母竟要等候數月才得知女兒死因「難以理解」。
該份在好萊塢山一輛特斯拉汽車內發現的肢解屍體驗屍報告，因涉及歌手D4vd被控謀殺的調查，曾遭法庭命令封存。奧迪·烏克波醫生隨報告發表的評論，是其迄今最明確的舉動，旨在強調其辦公室獨立於警方及檢察官，以及他希望盡快公開盡可能多的死亡資訊。
點擊看圖輯
檔案圖片：2026年4月21日，加州埃爾西諾湖，塞萊斯特·里瓦斯·埃爾南德斯的臨時紀念碑在其家門外展示，她的遺體在歌手D4vd擁有的車輛內被發現。(美聯社圖片/Damian Dovarganes，檔案) AP圖片
檔案圖片：2015年2月17日，馬修·派瑞在紐約擺姿勢拍照。(美聯社圖片/Brian Ach/Invision，檔案) AP圖片
檔案圖片：2013年12月17日，演員羅布·賴納及其妻子米歇爾·辛格抵達紐約出席活動。(美聯社圖片/Evan Agostini/Invision，檔案) AP圖片
2026年6月16日周二，洛杉磯縣驗屍官烏克波醫生在洛杉磯拍攝肖像照。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片
2026年6月16日周二，洛杉磯縣驗屍官烏克波醫生在洛杉磯拍攝肖像照。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片
檔案圖片：2026年4月21日，加州埃爾西諾湖，塞萊斯特·里瓦斯·埃爾南德斯的臨時紀念碑在其家門外展示，她的遺體在歌手D4vd擁有的車輛內被發現。(美聯社圖片/Damian Dovarganes，檔案) AP圖片
已否認控罪的D4vd，本周將面臨關鍵的預審聆訊，以決定是否有足夠證據進行審訊。烏克波醫生所屬機構已裁定里瓦斯·埃爾南德斯死於刀傷，該機構扮演重要角色，如同其在其他知名案件中一樣，包括《老友記》影星馬修·派瑞的死亡，以及導演羅伯·萊納及其攝影師妻子米歇爾·辛格·萊納的謀殺案。
46歲的烏克波醫生最近接受美聯社訪問，地點在他於2023年擔任主管職位前，曾進行近十年驗屍工作的建築物內。他一直歡迎洛杉磯帶來的名人案件，指出這些案件受到的審查及錯誤資訊傳播的可能性，是促使他們進行嚴謹、無可辯駁工作的強大動力。這些案件亦提供機會，展示其辦公室的工作內容，以及社區可能面臨的危險。
檔案圖片：2015年2月17日，馬修·派瑞在紐約擺姿勢拍照。(美聯社圖片/Brian Ach/Invision，檔案) AP圖片
「我應該能夠透過我所做的工作，預測到最有力的論點或最有趣的問題。」他表示。「如果我未能做到，那便有所缺失。」
「生命複雜，死亡卻簡單。」烏克波醫生說。
檔案圖片：2013年12月17日，演員羅布·賴納及其妻子米歇爾·辛格抵達紐約出席活動。(美聯社圖片/Evan Agostini/Invision，檔案) AP圖片
烏克波醫生不認為封存驗屍報告有助警方調查，包括塞萊斯特的謀殺案。
「這完全違背我們的使命。」他表示。「對我們而言，公開她並非自然死亡、並非死於毒品、而是遭刀傷致死的資訊非常重要。然後我們才能回溯，了解是甚麼令她處於那種脆弱境地。」
2026年6月16日周二，洛杉磯縣驗屍官烏克波醫生在洛杉磯拍攝肖像照。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片
法庭頒布的安全禁令，至今仍封存萊納夫婦的驗屍報告。當局在他們死亡後立即表示，兩人遭其兒子刺死，其子已否認控罪，惟此後鮮有資訊公開。烏克波醫生表示，若獲准許，他會討論調查結果。
「萊納夫婦的案件是直接了當的。」他稱。「我不清楚我們有甚麼資訊會破壞案件。」
2026年6月16日周二，洛杉磯縣驗屍官烏克波醫生在洛杉磯拍攝肖像照。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片
他指出，有時保密並無充分理由。
「人們說：『他們為何要公開資訊？因為這樣案件就會出錯。』但出錯？如何出錯？甚麼資訊？」他續說：「兇手知道他們做了甚麼。」
洛杉磯縣警長部門發表聲明指，安全禁令「甚少被要求，且會逐案仔細審查，以確定暫時扣起驗屍報告是否必要，以保存敏感的調查資訊。」聲明又指，報告可能包含「只有涉事者才會知道」的細節，意味偵探可利用這些知識評估證人證供的可信性，並揭露虛假供詞。
負責D4vd及萊納夫婦案件的洛杉磯警察局未有回應置評請求，而地區檢察官辦公室則拒絕置評。
烏克波醫生於2023年獲任命為首席驗屍官，成為該機構自1850年成立以來首位黑人領導。其團隊每年處理超12,000宗突發、非預期及過早死亡個案。
他獲任命後不久，其職銜中的「驗屍官」（coroner）一詞被刪除，烏克波醫生支持這項改變，指「驗屍官」通常是民選官員——往往亦是縣警長——而非醫生。
「『驗屍官』一詞模糊了我們的宗旨，並暗示我們隸屬於執法機構。」烏克波醫生說。「建立我們的獨立性非常重要。」
安德魯·伯恩斯坦，一名資深紐約刑事辯護律師，並無參與烏克波醫生的任何案件，他表示驗屍官與執法部門之間很容易發展出「哥們」關係。
「他們經常與警察打交道。」他稱。「他們使用相同的語言。」
他指出，這種關係可能損害檢察官的案件，因為「陪審員經常會察覺到這一點」，並可能認為作證的驗屍官帶有偏見。
然而，伯恩斯坦表示，「你也不希望過於獨立」，以致驗屍官在不顧警方及檢察官需求的情況下作出決定。
「你不會想要一個明星首席驗屍官。」他稱。
全國驗屍官協會主席米歇爾·A·喬丹醫生透過電郵向美聯社表示，該組織支持烏克波醫生「維持其辦公室獨立於執法部門的決心」，以及法醫病理學家「提供透明驗屍評估及準確死亡調查」的權力，這些評估及調查應「免受不當影響」。
烏克波醫生六歲時——他在離迪士尼樂園不遠的阿納海姆長大——曾想成為一名兇殺案偵探。
但當他遇到家庭醫生時，他「覺得醫生用手工作、做骯髒的工作、接觸血液很酷」，但同時「可以在辦公室裡，穿著西裝、打著領帶，表現得非常專業。」
「這就是法醫病理學家的公式。」他稱。
很少醫科學生願意將驗屍作為畢生事業。他笑稱，表明自己的意圖「令醫學院面試變得有趣」。
他的教育經歷包括在芝加哥洛約拉大學、明尼蘇達州羅徹斯特梅奧診所，以及新墨西哥州阿爾伯克基的驗屍官辦公室工作。
烏克波醫生曾為說唱歌手麥克·米勒、演員湯米·利斯特二世以及模特兒兼演員金·波特進行驗屍，金·波特是肖恩·「吹牛老爹」·庫姆斯的前長期伴侶。
派瑞在烏克波醫生上任數月內去世，其辦公室裁定主要死因是急性氯胺酮中毒。
「馬修·派瑞的案件確實很重要，它提醒人們氯胺酮並非無害。」他稱。
他表示，這一切及其所有工作，均源於他首先服務公眾的願望。
「我在此領導期間，正嘗試轉變為首先關注社區。」他稱。「死亡不僅僅發生在家庭、個人身上。當死亡發生時，它會產生迴響。」
（美聯社）
電影製作人佐治盧卡斯在洛杉磯開設的盧卡斯敘事藝術博物館，將於9月22日向公眾開放。博物館雖然會滿足《星球大戰》影迷的期望，但佐治盧卡斯創造的傳奇，僅佔館內創意作品的冰山一角。他將這間洛杉磯機構形容為「人民藝術的殿堂」。
自2012年將盧卡斯影業售予迪士尼後，這座宮殿成為佐治盧卡斯的畢生心血。其宗旨是將大眾畫家、商業插畫師、漫畫家及平裝書封面創作者的作品，以通常只用於林布蘭特畫作的崇敬態度對待。
2026年8月31日周一，洛杉磯，盧卡斯敘事藝術博物館預覽期間，兩個庭院入口之間設有圓形天窗。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片
博物館行政總裁翠絲貝茨在館內接受美聯社訪問時表示，這正是博物館的使命，許多耳熟能詳的作品從未有機會以這種方式展示、擺放及策劃，讓公眾真正看到其背後的才華。
82歲的佐治盧卡斯周三與身兼博物館聯合創辦人的妻子、商人梅洛迪霍布森，突擊現身博物館的傳媒預覽日。他表示，博物館在17年前構思，並曾被三藩市及芝加哥等城市的多個擬議選址「踢走」，如今能建成令他難以置信。
2026年8月31日周一，洛杉磯，盧卡斯敘事藝術博物館預覽期間，敘事藝術歷史展廳內展示部分已知最早洞穴壁畫的高清照片。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片
他身穿一件印有「獻給人民藝術」字樣的T恤，並表示：「部分問題在於我是一個逆向思維者。我不喜歡做人們認為可以做到的事情。」他續指：「我習慣做不可能的事，這次幾乎令我崩潰。」
參觀者進入新博物館時，將會看到一架來自1999年電影《星球大戰前傳I：魅影危機》的亮黃色納布N-1星際戰機，懸掛在公共研究圖書館的大堂。開幕展覽「動態中的星球大戰」將展出原版電影中盧克天行者的陸地飛車，以及1983年電影《星球大戰：絕地歸來》中的飛梭電單車。
2026年8月31日周一，洛杉磯，盧卡斯敘事藝術博物館預覽期間，可見三層高的盧卡斯博物館圖書館。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片
不過，翠絲貝茨指出，《星球大戰》僅佔博物館百分之七的空間。行政總裁及其員工在開幕前夕的首要任務，是廣泛宣傳博物館所提供的一切。
這間廣闊博物館的逾9290平方米畫廊，幾乎所有展品均來自佐治盧卡斯或梅洛迪霍布森的個人收藏。梅洛迪霍布森是美國非裔藝術品的主要收藏家。
2026年8月31日周一，洛杉磯，盧卡斯敘事藝術博物館預覽期間，一架來自電影《星球大戰前傳I：魅影危機》的黃色納布N-1星際戰機懸掛在教育大堂入口上方。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片
佐治盧卡斯在大學時期開始收藏《阿利奧普》等報紙連載漫畫的原作，當時這些作品僅需零用錢便可購得。當賣座電影收入滾滾而來後，他開始購買諾曼洛克威爾及麥斯菲爾德帕里什等商業藝術家的畫作，這些作品在當時被視為「不酷」的極致。他去年在聖地牙哥國際漫畫展的一個小組討論中開玩笑說，他需要一間博物館來存放所有藏品。
翠絲貝茨於2020年加入這個項目，她在諾曼洛克威爾專屬畫廊接受美聯社訪問。諾曼洛克威爾這位20世紀畫家及插畫師，比盧克天行者或C-3PO更能體現博物館的精神。
2026年8月31日周一，洛杉磯，盧卡斯敘事藝術博物館預覽期間，盧卡斯博物館圖書館內可見提醒將書籍放入手推車的標示。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片
她形容：「他確實是我們這個時代最偉大的說書人之一。我的意思是，諾曼洛克威爾作品中的細膩與深度，我經常沉醉其中。」
諾曼洛克威爾最著名的是他為《星期六晚郵報》繪製的每周封面，內容包括童子軍及家庭感恩節晚餐等圖像，其畫作是典型的美國小鎮風情，這使它們廣受歡迎，但也因其「保守」而備受嘲諷。
2026年8月31日周一，一名參觀者在洛杉磯盧卡斯敘事藝術博物館預覽期間，站在窗前，其剪影映襯著洛杉磯市中心景色。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片
高級策展人賴恩林科夫向美聯社表示，他於2018年加入博物館時，只知道這位畫家的公認觀點。
賴恩林科夫說：「在這裡工作，我真正地愛上了這些作品，並發現他作為一個圖像創作者、一個藝術家、一個文化偶像，是極其精妙的。」
2026年8月31日周一，一名參觀者在洛杉磯盧卡斯敘事藝術博物館預覽期間，觀看梅爾拉莫斯的油畫作品《鋼鐵人》（左）及《綠燈俠》。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片
諾曼洛克威爾畫廊特別突出了一幅畫作，顯示他比許多人意識到的更具深度：他描繪了露比布里奇斯，一名6歲的黑人女孩在1960年由執法人員護送進入一間全白人新奧爾良學校的場景。畫作名為《我們都面對的問題》。
畫廊還有一座為博物館新委託創作的藝術家雕塑，重現他繪畫自己的著名漫畫肖像。
2026年9月2日周三，盧卡斯敘事藝術博物館聯合創辦人梅洛迪霍布森（左）及喬治盧卡斯，在洛杉磯博物館的傳媒預覽會上現身。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片
佐治盧卡斯還大量收藏了麥斯菲爾德帕里什的作品，這位畫家及商業插畫師的圖像幫助定義了20世紀，但其作品可能被視為「模糊的浮華」。他的作品飄逸而充滿天使氣息，以標誌性的藍色調為特色，畫作的光芒賦予它們一種光暈，感覺就像為博物館而生，儘管收藏中最華麗的一幅畫作是為巧克力盒而創作。
賴恩林科夫與美聯社一同走過麥斯菲爾德帕里什畫廊，這是許多早期參觀者的最愛。他將其形容為「一個小小的聖所，在某些方面像一個小禮拜堂，專門展示這些作品。」
一架來自電影《星球大戰前傳I：魅影危機》的納布N-1星際戰機，於周一（2026年8月31日）在洛杉磯盧卡斯敘事藝術博物館的預覽活動中，懸掛在教育大堂入口上方。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片
這位策展人說：「他以這些華麗的光影效果和富有氛圍的風景畫而聞名。我們希望尊重這一點，並創造一個能讓畫作營造寧靜感的空間。」
許多畫廊並非按藝術家、時代或流派劃分，而是按日常生活層面組織，融合了不同時代和風格。其中一個展區探討體育，另一個則關注公民行動主義。
周一（2026年8月31日），洛杉磯盧卡斯敘事藝術博物館預覽活動期間，館內的299個座位斯拉夫科沃爾卡皮奇劇院。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片
賴恩林科夫表示：「我們感興趣的是它們所講述的故事，而不是這些由學科定義的人為類別。這些神話、日常生活的神話以及我們自我講述的故事的華麗構想。」
博物館亦收藏了不少更高雅藝術家的作品，包括芙烈達卡蘿、迪亞哥里維拉及安迪華荷。只要能講述故事，便有其一席之地。
周一（2026年8月31日），洛杉磯盧卡斯敘事藝術博物館預覽活動期間，電影展廳內展出1977年電影《星球大戰IV：新希望》中盧克天行者的陸地飛車。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片
參觀者將穿梭於由建築師馬岩松設計的博物館。博物館位於博覽會公園，毗鄰佐治盧卡斯的母校南加州大學，動工八年後落成。
馬岩松及其事務所於2014年獲選，博物館內的建築畫廊展示了他為三藩市及芝加哥提出的建議模型，以及洛杉磯項目的起源。
周一（2026年8月31日），洛杉磯盧卡斯敘事藝術博物館預覽活動期間，花園區一條小徑旁展示著《星球大戰》角色尤達的雕塑。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片
鑑於博物館的名稱，看到這座建築時難免令人聯想到太空船。建築師承認這一點，並表示參觀者站在寬闊的橢圓形窗戶前，從畫廊各處俯瞰洛杉磯時，會特別感受到這種感覺。
然而，馬岩松的風格更具機動性而非機械感，博物館給人一種懸浮於鄰近的洛杉磯紀念體育場及加州科學中心等周邊建築上方的感覺。
周一（2026年8月31日），洛杉磯盧卡斯敘事藝術博物館預覽活動期間，電影展廳內展示了製作設計師諾曼雷諾茲的機械人R2-D2（左），以及約翰莫洛為《星球大戰》系列角色C-3PO設計的服裝。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片
馬岩松向美聯社表示：「對我來說，它就像一朵雲或樹冠，懸浮在你上方。它幾乎感覺無形。但你會想去探索。所以你必須展開一段旅程。你必須開始四處走動。」
他在博物館內環顧四周時表示，他迫不及待想看到人們穿梭其中。
他說：「我們設計了一個充滿情感的建築空間。我們想看到人們對這些空間的反應。」
博物館收藏的科幻與奇幻作品，既有來自佐治盧卡斯本人的創作，也有其收藏。藝術家法蘭克法澤塔的劍與涼鞋風格漫畫書及平裝書藝術設有專屬空間。附近是保羅雷蒙德格雷戈里以J.R.R.托爾金作品圖像為主題的巨型、重金屬史詩般的畫作，配有鑲嵌骷髏的畫框。
兒童區包括插畫家希拉里奈特繪製的《廣場上的艾洛伊斯》中的艾洛伊斯畫作、寶可夢插畫家木村直代以梵高自畫像為藍本的比卡超畫作，以及擺滿動漫及漫畫圖像的房間。
佐治盧卡斯開始收藏的漫畫藝術，亦有數個展廳專門展示，包括《星球大戰》靈感來源「飛俠哥頓」的一些最早畫作，以及飛俠哥頓的靈感來源巴克羅渣士，還有查爾斯舒爾茨的《花生漫畫》早期畫板，以及羅伯特克倫布等藝術家更前衛的另類漫畫作品。
（美聯社）
