專家建議赴日自駕遊市民 用中英文導航以免分心致車禍

近日接連發生兩宗涉及中國人在日本北海道自駕遊的交通意外，中國香港汽車會永遠榮譽會長李耀培提醒，市民自駕可用中英文導航，對日本路牌提示亦要有基本認識。

香港四人家庭自駕意外一死。STV 圖片

李耀培指，雖然日本與香港同樣採用右軚駕駛，但在日本自駕遊的駕駛時間普遍較長，與香港一般在一小時內的駕駛習慣截然不同。他建議港人出發前應做好交通規劃，包括向租車公司查詢長途路線的注意事項及中途休息位置建議，最好能與同行親友分工，避免疲勞駕駛。

李耀培又說，日本路邊的標示及字句多為日文，不熟悉當地道路環境亦容易令駕駛者分心。他提醒租車時應盡量選用中文或英文導航系統，同時對日本路牌提示要有基本認識。

李耀培。中國香港汽車會FB

針對近日其中一宗自駕車與鐵路列車相撞的事故，李耀培特別提醒，日本不少自駕遊路線會跨越火車路軌。即使未有列車駛至，駕駛者亦應該停一停、看清楚；若有任何提示聲響起或紅燈亮起，就不應繼續行車。當綠燈亮起時則要盡快通過，車輛及乘客均不應停留在軌道上。

今日（21日）下午約2時，新田公路發生一宗交通意外。一輛電單車沿新田公路往元朗方向行駛期間，一隻黑色狗隻突然衝出行車線，電單車司機閃避不及直接撞上，人車隨即翻側倒地。

警察總部。

警方接報後趕抵現場，發現涉事電單車及司機倒臥在快線，而數米外則有一隻黑色小狗受傷倒臥路邊，經檢查後證實當場死亡。救援人員隨即將受傷的男司機送往醫院治理，據悉其胸口及手腳均有傷勢。

新田公路電單車撞死狗意外現場。網上圖片

警方經初步調查後表示，涉事電單車當時沿中線行駛，一隻黑色狗突然從左至右橫越行車線，司機見狀雖已即時急停閃避，但仍未能避開撞擊。案件現已列作「交通意外有人受傷」及「交通意外有動物受傷」跟進。