位於江西省的「瓷都」景德鎮，超1000年來一直塑造世界對瓷器的理解，即使是廢棄的碎片，亦保留著活生生的傳統。
景德鎮御窯博物院院長翁彥俊，回顧景德鎮歷史創作背後的規模與挑戰。
點擊看圖輯
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
翁彥俊表示：「當我看到這個巨型龍紋大缸時，不禁回溯到600年前，當時皇帝下令製作比以往任何時候都大的器物。龍紋大缸的失敗率非常高，可能十件有九件失敗。即使製作這些失敗品，亦需要勇氣、技術及投入。」
這些曾經被丟棄的失敗品，現時卻保留著景德鎮追求完美的證據。
超1000年來，景德鎮的製瓷業歷經宋、元、明、清朝（960至1911年）而延續。留存至今的不僅是其瓷器，還有原材料、作坊、窯爐及專業工藝的活態遺產。
這些燒製過程既產生傑作，亦有失敗品，而這些被丟棄的碎片則形成另一種檔案。
在景德鎮御窯博物院，翁彥俊向考古學學生表示，碎片標本有時比完整文物提供更多資訊。
翁彥俊正領導開發全球首個古代陶瓷基因庫，該基因庫提取並編目每件陶瓷碎片的獨有特徵。
翁彥俊表示：「單是我們博物院，過去超1200年來已發掘出超2000萬件碎片。在這些碎片中，我們進行分類、修復及科學測試。然後我們發現，一件小碎片所能提供的資訊，甚至比一件完整器物還要多。」
該項目利用標準化樣本庫及統一數據框架，記錄每件碎片的形狀、裝飾、胎體材料、釉料、顏色、燒製痕跡及銘文，為全球的鑑定及研究創造寶貴資源。
翁彥俊補充指：「整個城市都是一個奇妙的實驗室，其空間範圍使景德鎮成為一個獨特的典範，展示以瓷器為核心的手工藝古老產業如何延續至今。」
景德鎮曾協助建立瓷器製作的基準。現時，該基因庫正將碎片轉化為一種可超越城市界限解讀的語言。對於法國藝術家兼研究員揚恩·科勒而言，學習解讀這種語言亦改變了他的創作方式。
景德鎮陶瓷大學博士研究生科勒表示：「自我童年起，我的父母便擁有這些茶壺、茶具、碟子及杯子。我對上面的圖案非常好奇，想知道其意義及背後的故事。當我在景德鎮發現那是一種蝙蝠圖案時，因為『蝠』與『福』同音，寓意『福氣』，而且還有『五福』，我感覺就像一個眼睛閃爍著星星的孩子，首次發現這個世界。」
曾經看似抽象的事物，成為科勒自身視覺語言的一部分。在他的作品中，傳統景德鎮圖案及生產場景，透過當代跨文化視角重新演繹。
科勒表示：「景德鎮是一座永恆的城市。過去、現在甚至未來都緊密相連。這幅畫作是明朝（1368至1644年）發展的72道傳統工序之一。不同之處在於，我沒有使用漢字，而是使用外國人。我希望透過景德鎮，利用過去來談論現在甚至未來。」
景德鎮手工瓷業遺存周六列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。這次列入名錄，不僅是認可單一窯爐或傑作，而是整個生產體系，包括其考古遺址、傳統工藝、工業知識及全球影響力。
（CGTN）
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
