南韓高爾夫球手申珍妮周日於蘇格蘭女子公開賽以兩桿優勢奪冠，終結她逾十年來對第二個LPGA冠軍的等待。
現年33歲的申珍妮，曾於2016年5月贏得德州射擊賽冠軍，這次在鄧唐納德林克斯球場打出高於標準桿3桿的75桿，最終以低於標準桿9桿完成賽事。
點擊看圖輯
南韓球手申珍妮在艾爾郡鄧唐納德林克斯球場慶祝贏得2026年ISPS HANDA蘇格蘭女子公開賽冠軍。攝於2026年7月26日周日。(Steve Welsh/PA via AP) AP圖片
南韓球手申珍妮在艾爾郡鄧唐納德林克斯球場慶祝贏得2026年ISPS HANDA蘇格蘭女子公開賽冠軍。攝於2026年7月26日周日。(Steve Welsh/PA via AP) AP圖片
南韓球手申珍妮在艾爾郡鄧唐納德林克斯球場慶祝贏得2026年ISPS HANDA蘇格蘭女子公開賽冠軍。攝於2026年7月26日周日。(Steve Welsh/PA via AP) AP圖片
南韓的申珍妮在2026年7月24日周五，蘇格蘭艾爾郡鄧唐納林克斯球場舉行的2026年ISPS HANDA蘇格蘭女子公開賽第二日比賽期間推桿。(美聯社圖片/Steve Welsh/PA) AP圖片
南韓球手申珍妮在艾爾郡鄧唐納德林克斯球場慶祝贏得2026年ISPS HANDA蘇格蘭女子公開賽冠軍。攝於2026年7月26日周日。(Steve Welsh/PA via AP) AP圖片
申珍妮表示：「我第一次奪冠時，感覺不像真正贏得比賽。我覺得自己不配，感覺非常偶然。但這次的感覺截然不同，這次我覺得是自己應得的，我為此努力奮鬥。」
申珍妮在第18洞推桿入洞後喜極而泣，隨後獲一群朋友向她潑水及噴灑香檳慶祝。
南韓球手申珍妮在艾爾郡鄧唐納德林克斯球場慶祝贏得2026年ISPS HANDA蘇格蘭女子公開賽冠軍。攝於2026年7月26日周日。(Steve Welsh/PA via AP) AP圖片
申珍妮自首輪起一直領先，她在決賽輪開始時，領先泰國球手帕查莉五桿。即使她在第6至第8洞連續吞下三個柏忌，其後在最後三洞亦吞下兩個柏忌，但她早前已抓下兩隻小鳥，仍足以保持優勢。
申珍妮稱：「我沒有昨天那麼緊張。我覺得自己做對了所有事情，只是擊球不如過去三天般順暢，球不斷打進沙坑和灌木叢，這並不好玩。」
南韓球手申珍妮在艾爾郡鄧唐納德林克斯球場慶祝贏得2026年ISPS HANDA蘇格蘭女子公開賽冠軍。攝於2026年7月26日周日。(Steve Welsh/PA via AP) AP圖片
她續指：「連續吞下三個柏忌時，我心想『天啊，我不知道接下來會怎樣』。但我堅持下來了，所以我為自己感到非常自豪和高興。」
申珍妮現正考慮下一個挑戰。
南韓的申珍妮在2026年7月24日周五，蘇格蘭艾爾郡鄧唐納林克斯球場舉行的2026年ISPS HANDA蘇格蘭女子公開賽第二日比賽期間推桿。(美聯社圖片/Steve Welsh/PA) AP圖片
申珍妮表示：「我會盡一切努力再次贏得比賽。我不敢相信這周竟然發生了。」
金阿林以低於標準桿4桿的68桿完成比賽，獲得亞軍。她連續抓下四隻小鳥，助她超越帕查莉兩桿，後者跌至第三位。
這次蘇格蘭女子公開賽，介乎最後兩項大滿貫賽事之間，分別是愛維安錦標賽，以及周四在皇家萊瑟姆及聖安妮高爾夫俱樂部展開的英國女子公開賽。
（美聯社）
J.J. 史邦周日贏得寶馬PGA錦標賽，以低於標準桿5桿的67桿完成賽事，並在最後五個洞抓下四隻小鳥，以兩桿優勢勝出，是他首次參加這項歐洲巡迴賽旗艦賽事。這次勝利是對他未能入選美國總統盃隊伍的失望作出了回應。
史邦是去年美國公開賽奧克蒙特站的冠軍，在過去六年內，他成為第三位在溫特沃思奪冠的美國球手。這是他今年第二次奪冠，他曾在4月贏得德州公開賽。
北愛爾蘭球手羅里·麥克羅伊，周日（2026年9月20日）在英格蘭維珍尼亞水域溫特沃思高爾夫球會，寶馬PGA錦標賽第四天於第18洞果嶺上。 (美聯社圖片/Adam Davy) AP圖片
史邦談到自己被總統盃隊長外卡忽略時表示：「我帶著一股不忿之情作賽。我今周確實有需要證明自己，但凡事皆有因。」總統盃將於下周在芝加哥市郊舉行。
儘管史邦表現出色，但他亦需要曼努埃爾·埃爾維拉的不少幫助。
西班牙球手曼努埃爾·埃爾維拉，周日（2026年9月20日）在英格蘭維珍尼亞水域溫特沃思高爾夫球會，寶馬PGA錦標賽第四天於第18洞果嶺上。 (美聯社圖片/Adam Davy) AP圖片
這位30歲的西班牙球手在標準桿5桿的第17洞打出9呎老鷹球，追平史邦並列領先，並在標準桿5桿的最後一洞需要抓下小鳥球才能獲勝。埃爾維拉選擇用鐵桿開球，令他距離果嶺232米。他決定輕擊，但卻將球打進沙坑。他下一桿將球打過果嶺，再將切球打進沙坑，最終以雙柏忌完成，打出70桿。
埃爾維拉表示：「在關鍵時刻輕擊失誤，令自己陷於球道沙坑最艱難的位置，最終未能成功，實在令人沮喪。」
美國球手J.J. 史邦，周日（2026年9月20日）在英格蘭維珍尼亞水域溫特沃思高爾夫球會，寶馬PGA錦標賽第四天將球打上第18洞果嶺。 (美聯社圖片/Adam Davy) AP圖片
埃爾維拉最終與羅里·麥克羅伊（68桿）、亞當·斯科特（68桿）以及PGA錦標賽冠軍亞倫·賴（66桿）並列第二。
他們都在溫特沃思的最後一小時內爭奪冠軍，直至史邦迅速衝上榜首。這始於他在標準桿3桿的第14洞將球開到距離洞口0.9米的位置。他在第15和第16洞各推進一個15呎小鳥推桿，然後在第18洞兩推抓下小鳥球，最終以低於標準桿17桿的271桿完成賽事。
美國球手J.J. 史邦，周日（2026年9月20日）在英格蘭維珍尼亞水域溫特沃思高爾夫球會，贏得寶馬PGA錦標賽後舉起獎盃。 (美聯社圖片/Adam Davy) AP圖片
史邦喜歡帶家人到倫敦，儘管這位36歲的加州人今年原本不打算參加寶馬PGA錦標賽，因為要前往總統盃的行程安排。
美國隊長布蘭特·斯內德克將最後兩個外卡名額給了雅各布·布里奇曼和21歲的傑克遜·科伊文，前者今年較早時在里維埃拉奪冠，後者則在7月以職業球手身份第三次參賽便贏得冠軍。
美國球手J.J. 史邦，周日（2026年9月20日）在英格蘭維珍尼亞水域溫特沃思高爾夫球會，贏得寶馬PGA錦標賽後舉起獎盃。 (美聯社圖片/Adam Davy) AP圖片
這令史邦感到驚訝，特別是他在去年9月首次參加萊德盃時，是美國隊少數的亮點之一，戰績為2勝1負0和。史邦上月因肩傷不得不退出巡迴錦標賽。
面對眾多頂尖競爭者的強勁陣容，他看起來非常健康。
史邦表示：「額外的動力，我認為這就是你的意志力。未能入選總統盃隊伍，令我非常失望。我希望證明自己值得入選，而我亦做到了。」
麥克羅伊未能成功突破。他在前往第18洞時，曾以低於標準桿15桿的成績與另外三名球手並列領先，但他將球開進沙坑，不得不輕擊，並錯失了果嶺邊緣一個8呎的小鳥球機會，這實際上結束了他的奪冠機會。
麥克羅伊表示：「我在場上曾有機會。希望可以重來一些推桿，但我必須對自己的狀態感到鼓舞。」
他獲得亞軍——這是他贏得大師賽以來的最佳成績——讓麥克羅伊在杜拜競賽中縮小了與帕特里克·瑞德的差距，他正追逐第八個賽季冠軍，以期追平科林·蒙哥馬利的紀錄。
史邦目前已贏得四個職業冠軍，其中三個是在過去15個月內獲得的，這將使他的世界排名升至前十名之外。
他表示：「我蛻變成為一個我從未想過能成為的球員。我一直希望成為一名全球性球員。我很高興我的賽程安排得如此順利。」
（美聯社）
