體育
三屆大滿貫冠軍帕德雷格·哈靈頓獲任命為2027年萊德盃歐洲隊的副隊長。
這位愛爾蘭球手將與莫利納里兄弟埃多阿多及弗朗切斯科，一同加入盧克·唐納德的幕後團隊。這次賽事將於明年9月13日至19日，在愛爾蘭利默里克的阿代爾莊園舉行。
檔案圖片：2025年12月21日周日，愛爾蘭球手帕德雷格·哈靈頓在佛羅里達州奧蘭多舉行的PNC錦標賽最後一輪賽事中，於第18洞開球後觀看。 (美聯社圖片/Phelan M. Ebenhack) AP圖片
歐洲隊將力爭繼2023年及2025年奪冠後，連續第三次贏得萊德盃冠軍。
哈靈頓曾六次以球員身份代表歐洲隊出戰，並於2021年擔任球隊隊長。
哈靈頓表示：「盧克與我相約在英國公開賽見面並討論此事，我們認為可以再次組建一支優秀的團隊。顯然，他曾是我的副隊長（2021年），我們過去亦曾以副隊長身份合作。我肯定覺得自己能有所貢獻。」
哈靈頓於1999年首次亮相萊德盃，並協助歐洲隊在2002年、2004年、2006年及2010年奪冠。
（美聯社）
PGA巡迴賽新秀傑克遜·科伊文周六在3M公開賽第三輪打出61桿，以低於標準桿20桿的總成績取得三桿領先，並以28桿的後九洞成績，創下TPC雙城球場的賽事紀錄。
埃米利亞諾·格里洛和賓·科爾斯各自打出65桿，以低於標準桿17桿的成績並列第二位。米高·布倫南打出63桿，與錢德勒·菲利普斯以低於標準桿16桿的成績並列第四位。丹尼·麥卡錫、比利·霍舍爾和米高·金則以低於標準桿15桿的成績並列第六位。
世界排名第一球手史葛·舍夫勒落後科伊文六桿，與戴維斯·湯普森、西默斯·鮑爾和布萊恩·哈曼四人並列第九位。
21歲的科伊文在奧本大學擁有出色的大學高爾夫生涯後，成為排名第一的業餘球手，並於上月美國公開賽後轉為職業球手。他在悶熱而平靜的下午打出兩隻老鷹及六隻小鳥，從眾多球手中脫穎而出，有利於球手打出低桿數。
傑克遜·科伊文周四（2026年7月23日）在明尼蘇達州布萊恩的TPC雙城球會，3M公開賽首輪期間於第六洞發球。 (美聯社圖片/Bruce Kluckhohn) AP圖片
科伊文表示：「必須繼續全力以赴。」
科伊文在第12洞果嶺推進一個12呎的推桿，並在第18洞推進一個14呎的推桿，在三個五桿洞中，其中兩個打出老鷹。這個湖泊密布的球場於2019年加入巡迴賽賽程。他自信地從第18洞球道擊出第二桿，越過水障礙，安全落到果嶺上。
科伊文表示：「明天肯定是一場考驗。我肯定部分旗桿位置將會很刁鑽，而且我身後有很多優秀的球手，但我會堅持我的比賽計劃，嘗試保持笑容。」
科伊文兩周前在肯塔基州ISCO錦標賽並列第十，周四打出64桿，周五打出68桿。他追平由2023年全程領先冠軍李·霍奇斯創下的54洞紀錄（193桿），並成為今季巡迴賽最年輕的54洞領先者。但他對這種壓力並不陌生。
科伊文表示：「在奧本大學打球非常有趣。我們在全國錦標賽和大學比賽中，確實經歷過一些壓力重重的情況。我只是嘗試借鑒這些經驗。」
科爾斯首輪打出62桿取得領先，他沒有吞下柏忌，力爭其首個巡迴賽冠軍。33歲的阿根廷球手格里洛在第18洞打出老鷹，彌補了早前一些推桿失誤。
格里洛表示：「這些年輕球手每天都打得更好。很難跟上他們。我必須打出我的最低桿數。」
舍夫勒在後九洞打出一隻老鷹及五隻小鳥，但他下午的表現並非特別出色。另外三名球手追平他64桿的成績，四名球手打出更低桿數。
舍夫勒吸引了大批觀眾觀看每一桿，球迷沿著圍繩排了數排。他在四桿洞推進一個55呎的推桿，在第16洞打出老鷹，令現場觀眾瘋狂。
舍夫勒表示：「這周的支持非常熱烈。這裡的觀眾非常棒，不僅對我，也對那些表現出色的球手。」
米高·金第二輪打出59桿，成為巡迴賽歷史上第15位打出低於60桿的球手，並以三桿優勢進入周末賽事，但他推桿手感盡失，最終以70桿完成賽事。
米高·金表示：「我對今天揮桿的表現非常滿意。對於走向第一個發球台時的平靜感覺，我感到驚喜。總體而言，我對此感到相當滿意，但對於落後五桿，我有點失望。」
（美聯社）
賓·科爾斯在2026年7月23日周四，明尼蘇達州布萊恩TPC雙城球場舉行的3M公開賽首輪期間，在第16洞擊球後的反應。(美聯社圖片/布魯斯·克拉克霍恩) AP圖片
