體育
威廉絲姊妹將會重返雙打賽場，為美國公開賽備戰。
莎蓮娜威廉絲與維納斯威廉絲將會出戰下周展開的辛辛那提公開賽。賽事主辦單位周一宣布，兩人已獲發外卡，取得雙打參賽資格。
資料圖片：2022年9月1日，美國的莎蓮娜威廉絲（左）與維納斯威廉絲在紐約舉行的美國公開賽網球錦標賽上，準備與捷克的露絲·赫拉德茨卡及蓮達·諾斯科娃進行首圈雙打賽事。(美聯社圖片/Charles Krupa) AP圖片
兩人上次一同出戰雙打賽事，已是2022年美國公開賽。這次是她們首次在俄亥俄州梅森市舉行的硬地熱身賽中拍檔。
威廉絲姊妹曾獲溫布頓雙打外卡，但莎蓮娜受傷，未能成事。她們在雙打賽事中曾贏得14項大滿貫冠軍及3面奧運金牌。
46歲的維納斯威廉絲，將於本月稍後時間在紐約舉行的美國公開賽，與亞歷山大·布布利克拍檔出戰混雙。她與妹妹出戰辛辛那提公開賽，是44歲的莎蓮娜復出之路的最新一步。莎蓮娜在溫布頓首場單打賽事落敗，是她近四年來首次出戰單打。
（美聯社）
主辦單位周四公布，美國公開賽亞軍賓·舒爾頓退出拉沃盃，將由世界排名第16位的布蘭登·中島補上，加入世界隊。
舒爾頓退賽的原因未有公布，但他將於周五起在捷克代表美國出戰台維斯盃，距離他在美國公開賽決賽不敵亞歷山大·茲維列夫，不足一星期。
美國球手賓·舒爾頓在紐約舉行的美國公開賽男單決賽中，不敵德國的亞歷山大·茲維列夫後作出反應。攝於2026年9月13日周日。(美聯社圖片/Kirsty Wigglesworth) AP圖片
舒爾頓在首次打入大滿貫決賽後，世界排名升至職業生涯新高第4位。
這次將是中島首次出戰拉沃盃。他將與亞歷克斯·德米納爾、泰勒·弗里茨、亞歷山大·布勃利克、利爾納·田及法蘭西斯科·塞倫多洛一同加入世界隊，隊長為安德烈·阿加西。
揚尼克·諾亞的歐洲隊成員包括茲維列夫、卡洛斯·阿爾卡拉斯、弗拉維奧·科博利、拉斐爾·喬達爾、雅各布·門西克及卡斯珀·魯德。
拉沃盃仿效萊德盃模式，定於9月25日至27日在倫敦O2體育館舉行。
（美聯社）
