雲南多元文化吸海外客 雙語小團遊提升深度體驗

雲南省憑藉其多元文化及優美風光，一直吸引海外旅客到訪。同時，相關支援政策及服務亦提升了入境及旅遊的便利程度。

隨著入境旅遊增長，新服務應運而生，以豐富旅客體驗。雲南多個城市已推出雙語小團遊，以迎合入境旅遊熱潮，提供更個人化的產品及服務，滿足外國旅客的不同需求。

導遊李長庚在帶團時，樂於向外國旅客介紹雲南獨特的歷史建築。

李長庚向其旅行團表示：「建築風格保留了傳統，木材之間互相交疊，內部沒有使用任何釘子。」

相較於傳統20至30人的大型旅行團，雙語小團遊更著重實踐體驗，並深入分享當地文化知識。

在大理，除了遊覽古城，不少外國旅客亦會環洱海騎單車或散步，在非物質文化遺產體驗店嘗試紮染，或品嚐雲南阿拉比卡咖啡。

外國旅客尼古拉斯·肖切蒂表示：「這裡的一切都令人驚嘆。湖泊、建築、舊歷史遺跡，一切都很美麗。」

在迪慶藏族自治州，夏季氣溫攝氏20度以下，涼爽宜人，對前來探索壯麗自然風光，甚至觀賞金絲猴等野生動物的旅客而言，是一大額外優勢。

學習長期支撐當地文化的傳統技藝，是另一新興趨勢。在歷史名城麗江，外國旅客向一位納西族銅匠學習銅器塑形，該銅匠亦樂於教導他們以東巴文書寫自己的名字。

外國旅客賈斯汀表示：「風景很美。深入了解木工或絲綢等事物，你會發現這不只是有人在販售商品，而是他們正在傳承一些根植於其文化的深層事物。」

同時，當地入境便利服務的升級，亦為外國旅客帶來愉快的旅遊體驗。

景區內的國際旅遊服務中心、多語種旅遊小冊子、智能翻譯設備、無障礙導賞團及便捷支付選項，均大大方便了旅客的觀光及旅遊。

外國旅客安娜表示：「我們可以在這裡使用多種設備支付，乘搭的士亦很方便。中國人民非常友善。」

隨著免簽證過境政策的擴大，以及口岸清關服務的持續升級，外國旅客發現到訪雲南愈趨便利。

最新數據顯示，截至8月1日，該省今年已錄得超99萬人次外國旅客入境，其中包括819,700人次免簽證入境及14,500人次24小時直接過境。

（CGTN）

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

新疆接壤哈薩克的霍爾果斯口岸，自2026年年初起，陸路出入境旅客超100萬人次，按年上升一成。官方周二公布的數據顯示，這次里程碑較去年提早15天達成，創下同期新高。

霍爾果斯出入境邊防檢查站表示，跨境旅遊及貿易活動急增，受多項政策措施推動，包括中國與哈薩克之間的30天互免簽證協議、新疆自由貿易試驗區的制度創新，以及升級後的智能口岸設施。

在邊境檢查站的出入境大堂，平均每日有4,900名旅客通過，高峰期每日超8,000人次過境。許多從中國出發的旅客，會經霍爾果斯前往哈薩克及中亞其他目的地。

來自山東省的旅客表示：「我們來自山東省泰安市。我們已經遊覽過烏魯木齊、賽里木湖和霍爾果斯，真正享受了新疆的美麗風光。今天我們將前往哈薩克的阿拉木圖，參觀中央公園和綠色市集，體驗當地文化和美食。」

為應對客流高峰，霍爾果斯出入境邊防檢查站一直發布提前旅遊預報，並實時監測客流量變化。亦會按需要增開通道，確保通關有序安全。

目前，霍爾果斯口岸營運九條中哈國際客運巴士線路，便利跨境旅客進行休閒及商務旅遊。

（CGTN）

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片