南韓熱浪持續 農產品價格飆升

南韓持續受熱浪侵襲，農業生產受阻，農產品價格升至歷史新高。當地多處氣溫飆升至攝氏40度，極端高溫導致的死亡人數增至20人。

高溫對當地市場造成影響，人流明顯減少，農產品價格顯著上漲。例如，六條青瓜的價格已升至5,000韓圜（約3.53美元），較一個月前上漲超三成。

據韓國農水產食品流通公社周一（8月5日）表示，菠菜、青瓜及蘿蔔葉的零售價較上周上漲約三成。

一名當地居民表示：「天氣太熱了，比去年更熱。我的衣服完全濕透，難以忍受。回顧過去三周，蔬菜價格由上周的1,000韓圜，近日已升至2,000韓圜，質量亦受影響。」

在中部省份忠清南道，蘋果園遭受高溫相關的農作物損害，包括著色不良及曬傷。

在東南部主要梨產區蔚山市，部分果園的生長速度減慢，而葡萄園的葡萄甚至開始枯萎。

此外，大白菜及菠菜等葉菜類蔬菜對炎熱天氣尤其敏感，居民擔心若熱浪持續，價格將會繼續上漲。

一名菜販表示：「價格飆升，而且每日都在變動。突如其來的高溫令我們的供應成本增加約兩成。」

持續高溫加劇全國農業用水短缺。截至周四，全國3,400個農業水庫的蓄水量降至49.6%，遠低於季節性正常水平。慶尚南道及濟州道情況更差，兩者均低於四成，部分水庫幾乎乾涸。

為防止進一步損失，南韓農業機構已成立聯合工作小組，檢查全國溫室、果園、畜牧設施及農業供水系統，以評估潛在危險及運作狀況。

（CGTN）

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

澳洲前欖球國手拿丹查爾斯，證實患上運動神經元疾病（MND）。他曾克服囊腫性纖維化，成為職業接觸性運動員。

37歲的查爾斯於2014年首次代表國家隊上陣，曾四次代表澳洲國家隊「華拉比隊」出賽，包括一場與新西蘭隊賽和12比12的賽事。他透露，自己與最近退役的全國欖球聯賽球星積艾路，患上同一疾病。

資料圖片：澳洲球員拿丹查爾斯（中）突破新西蘭球員基蘭里德（左）及布羅迪雷塔利克的防守，攝於2014年8月16日（周六）悉尼舉行的布萊迪斯洛盃欖球測試賽。（美聯社圖片/Rick Rycroft） AP圖片

運動神經元疾病是統稱一組漸進式神經系統疾病，患者的運動神經元會退化。肌萎縮性脊髓側索硬化症（ALS）是最常見的形式，肌萎縮性脊髓側索硬化症通常被稱為盧格里克症。

查爾斯本周接受Stan Sport訪問時，向曾是「華拉比隊」成員、現任評論員賈斯汀哈里森表示，他最近才確診。

於2018年從職業欖球界退役的查爾斯說：「很長一段時間，我不知道這是甚麼病。我做了很多檢查，看了很多醫生，但都沒有結果，我的健康狀況卻不斷惡化。」

他續說：「最近幾周，我被確診患上運動神經元疾病，這極具挑戰性，令人難以承受。我知道這病無法治癒，你的身體機能會退化，壽命會縮短。」

查爾斯曾為珀斯「西部力量隊」和墨爾本「反叛者隊」出戰超級欖球聯賽，亦曾效力英格蘭及法國球隊。退役後，他曾擔任西澳欖球總會行政總裁，並參與悉尼大學欖球會事務。

前英格蘭欖球隊隊長、2003年世界盃冠軍成員路易斯穆迪，去年亦被診斷患有運動神經元疾病。

近年因該病去世的知名球員包括羅布伯羅和蘇格蘭欖球球星多迪威爾。

查爾斯在其個人網站表示，他三個月大時被診斷患有囊腫性纖維化，這種疾病主要影響肺部和消化系統，當時他被告知可能活不過10歲。

他在一篇旨在提高對其病症認識的帖文中表示：「我一直在挑戰極限，我是證明一切皆有可能的活生生例子。我的個人使命是真正超越37歲的預期壽命（這是囊腫性纖維化患者的預期壽命）。」

他表示，現在他正努力應對這種目前無法治癒的醫學挫折。

他說：「我天生就患有危及生命的疾病。我已盡力應對。現在又來了另一種病。我覺得很諷刺，最終擊倒我的，竟然不是我一生都在對抗的病症。」

澳洲隊正準備本月與新西蘭「全黑隊」進行布萊迪斯洛盃測試賽，他們在社交媒體發文表示支持。「華拉比隊」隊長哈利威爾遜說：「我們知道你前面將會有一段艱難時期，但我們每一步都會與你同在，兄弟。」

（美聯社）