大視野
美國上訴法院裁定，總統特朗普必須就其建議興建的白宮宴會廳，尋求國會批准，並下令停止工程。
美國上訴法院支持提出訴訟，要求停止工程的歷史文物保護人士。法院表示，將暫緩執行裁決兩星期，讓政府可向美國最高法院提出上訴。
2026年8月5日周三，華盛頓白宮南草坪，直升機坪及白宮宴會廳的工程持續進行。(美聯社圖片/Tierney L. Cross) AP圖片
法院書面指出：「是否應興建大型宴會廳，應由國會決定，而非行政部門自行其是。」
法院續指：「這項裁決與建議興建的宴會廳在政策上是否合適，完全無關。這項裁決甚至不一定代表被告最終不能興建宴會廳。」
「這項裁決的意義是，在地區法院迅速審理訴訟期間，被告在未獲國會授權下，不得興建宴會廳，因為憲法及法律有此規定。」
（美聯社）
最高法院大法官塞繆爾·阿利托周五證實，他將繼續留在國家最高法院，此前外界揣測他可能退休的說法甚囂塵上。
現年76歲的阿利托在《華爾街日報》社論版刊登的訪問中表示：「顯然，我會再服務一個任期。」
資料圖片：最高法院大法官塞繆爾·阿利托於2025年9月20日在羅馬出席會議。(美聯社圖片/Andrew Medichini, 資料圖片) AP圖片
外界對阿利托前途的討論在六月達到高潮，當時全國公共廣播電台一名資深最高法院記者因失誤，錯誤刊登了一份預先準備好的退休報道。
該報道其後迅速撤回，法院亦證實報道不準確，但這並未阻止外界對阿利托去向的討論。若他退休，共和黨總統特朗普很可能獲得機會，任命第四位最高法院大法官。
阿利托在其辦公室罕有接受訪問時，亦討論了法院現況，否認政治黨派影響其裁決。
他表示：「我在每個案件中都按照我認為應該裁決的方式投票。如果這意味著與特朗普的意願高度相關，那沒問題。如果這意味著與特朗普的意願毫無關聯，那也沒問題。」
（美聯社）
