H/顧問美國分部今日祝賀該公司訴訟傳訊業務董事總經理兼聯席主管詹姆斯·布爾恩，獲選入《公關週刊》2026年度「40位40歲以下精英」榜。該年度榜單旨在表揚美國公關及傳訊業界中，正塑造行業未來的傑出領袖。
H/顧問美國分部行政總裁卡麗娜·戴維森表示：「我們為詹姆斯·布爾恩實至名歸的肯定感到無比自豪。他獲選入《公關週刊》的『40位40歲以下精英』榜，充分反映詹姆斯·布爾恩每天為客戶帶來的判斷力與奉獻精神。隨著策略傳訊在企業面臨關鍵時刻時，持續推動重要的業務成果，詹姆斯·布爾恩代表著業界下一代行政人員。他在聲譽、訴訟及企業風險交匯處的沉著領導能力與深厚專業知識，使他成為我們客戶無價的合作夥伴，這項榮譽既彰顯其個人才華，亦證明我們團隊的工作質素。」
詹姆斯·布爾恩 AP圖片
詹姆斯·布爾恩稱：「獲《公關週刊》表揚並能與一眾才華橫溢的傳訊專才並列，我感到榮幸。同時，我亦感謝我的客戶及同事，以及我們共同承擔的富挑戰性且具影響力的工作。我很高興能繼續發展我們的訴訟傳訊業務，協助客戶應對最重大的挑戰，並培養正在塑造這個領域的下一代顧問。」
詹姆斯·布爾恩於2013年以初級助理身份加入H/顧問（當時名為阿伯納西·麥格雷戈）的洛杉磯辦事處，過去13年來在公司晉升，成為最年輕的業務主管，並於2026年初獲晉升為董事總經理兼訴訟傳訊聯席主管。2016年，詹姆斯·布爾恩成為該公司訴訟傳訊業務的創始成員，協助建立一支全國性團隊，該團隊近期連續第六年獲錢伯斯與合夥人評為訴訟支援及危機與風險管理領域的領先傳訊公司。他為公司、董事會及行政人員提供諮詢，協助他們應對一些最關鍵的時刻，包括訴訟、危機情況、企業交易、管治糾紛、維權運動及政府調查。其客戶涵蓋科技、醫療保健及金融服務等行業，以及其他備受審查的行業。
除了客戶服務，他亦致力於指導並倡導提升傳訊領域的包容性。在H/顧問美國分部，詹姆斯·布爾恩牽頭全面審查工作場所政策，促進改善育兒假、家庭支援、文化假期、志願服務及員工福祉，並協助公司現代化初級職位招聘流程，以擴大多元人才的來源。工作之餘，他活躍於洛杉磯的LGBTQ+社群，並與其母校高露潔大學保持緊密聯繫，擔任2013屆捐贈委員會成員，支持大學「第三世紀計劃」及「無貸款倡議」的籌款活動。他亦曾擔任洛杉磯萊維特亭的董事會秘書，支持麥克阿瑟公園免費提供藝術及文化活動。
詹姆斯·布爾恩活躍於更廣泛的行業及社群，於2025年獲亞瑟·W·佩奇協會為資深傳訊領袖設立的社群「佩奇向上」接納。他撰寫並為訴訟傳訊、交易傳訊及在動態政策環境中應對持份者複雜性等領域的意見領袖文章作出貢獻，並透過業界及行政人員論壇分享其觀點。
《公關週刊》的「40位40歲以下精英」榜，旨在表揚那些將新興工具及平台掌握與行業核心原則——策略諮詢、深思熟慮的敘事及最高層次的可靠指導——結合的傑出傳訊專才。
H/顧問美國分部專門為行政總裁、董事會成員及高級行政人員提供有效的持份者傳訊及參與策略諮詢。超過40年來，該公司一直獲各行業客戶信賴，協助他們建立、保護及提升聲譽，克服挑戰並把握新機遇。
公司在紐約、洛杉磯、侯斯頓、三藩市、芝加哥及華盛頓特區設有辦事處，亦是H/顧問的一部分，H/顧問是全球策略傳訊專家，致力於提升聲譽及建立信任以實現抱負。
H/顧問於2001年成立，在全球歐洲、美洲、亞太區及中東地區的超40個辦事處，聘用超1,500名跨學科專家。憑藉深厚的行業專業知識及解決問題的理念，其核心專業領域包括危機與聲譽管理、企業傳訊、數碼、數據與創意、投資者關係與金融傳訊、訴訟、併購與股東維權、公共事務與政策諮詢、可持續發展與ESG，以及轉型與變革。H/顧問是全球最大媒體、創意及娛樂集團之一哈瓦斯的一部分。
（美聯社）
美國最大、最先進癌症研究及治療機構之一的希望之城橙縣，今日宣布艾美獎、格林美獎、奧斯卡金像獎及東尼獎得主、娛樂界標誌人物珍妮花赫遜，將於其2026年「希望承諾」慈善晚會上演出。
這次2026年10月10日於希望之城橙縣位於爾灣的學術研究園區舉行的晚會，將由慈善領袖兼希望之城長期支持者凱莉·J·羅伯茨擔任主席。這次年度活動匯聚慈善支持者、社區夥伴及希望之城倡導者，旨在表彰各界慷慨解囊及社區努力，為橙縣數代病人提供全面先進的癌症研究及治療。
獲獎藝人珍妮花赫遜將於2026年10月10日領銜希望之城橙縣「希望承諾」慈善晚會。晚會將在希望之城橙縣爾灣園區舉行。(圖片來源：Dalvin Adams) AP圖片
這次晚會舉行之際，正值希望之城橙縣旗下橙縣唯一一間癌症專科醫院即將迎來啟用一周年。該醫院於2025年12月啟用，是區內最先進綜合癌症護理網絡的一部分。該醫院與希望之城橙縣萊納基金會癌症中心無縫連接，為區內病人帶來更多專注癌症的專業知識、先進的急症及門診護理、臨床試驗及領先技術。
希望之城橙縣總裁兼羅納德及桑迪·西蒙總統主席安妮特·沃克表示：「希望之城橙縣之所以存在，是因為我們社區的人們相信，家庭不應為了獲得先進癌症護理而離開本區。自希望之城於2020年在橙縣開設首個據點以來，已有超過45,000名獨特病人轉向我們的網絡尋求護理。我們慈善社區的慷慨支持，使我們能夠匯聚病人最需要的專業知識——專注於其癌症的專科醫生、可為治療提供資訊的研究，以及可能提供另一條途徑的臨床試驗——全部在橙縣本地提供。」
赫遜是少數獲得「EGOT」大滿貫（艾美獎、格林美獎、奧斯卡金像獎及東尼獎）的頂尖藝人之一。她將在晚會上演出，以表彰各界慷慨解囊及共同承諾，這些支持持續推動希望之城橙縣的發展及影響力。
羅伯茨指出：「希望之城橙縣代表著當社區團結一致、擁有共同目標時所能實現的成就。我很榮幸能擔任這次『希望承諾』慈善晚會的主席，並支持一個正在推動突破性研究、提供卓越病人護理，並為橙縣各地家庭帶來希望的機構。」
「希望承諾」旨在表彰慈善支持，這些支持為持續投資新發現及將研究轉化為病人治療進展提供了必要資金。
希望之城首席慈善官克里斯汀·貝特爾表示：「抗癌進展取決於願意支持其影響可能需要數年才能完全實現的工作的人們。沒有這種遠見和慷慨，希望之城就無法持續提出更深入的問題、推進新方法，並建立病人及家庭所需的護理模式。我們亦非常感謝珍妮花赫遜為一項既依賴科學抱負，亦需要人類承諾的使命獻聲。」
「希望承諾」的收益將用於支持希望之城橙縣的各項計劃、研究及護理服務。
關於珍妮花赫遜
珍妮花赫遜是一位格林美獎、奧斯卡金像獎、東尼獎及艾美獎得主，亦是娛樂界標誌人物。赫遜的全國聯播清談節目《珍妮花赫遜秀》曾獲18項日間艾美獎提名及兩項人民選擇獎提名。該節目持續邀請眾多知名嘉賓，為她贏得AAFCA「我們看見你」獎、GLAAD「媒體卓越獎」，以及多個全國有色人種協進會形象獎（最佳清談節目主持人及傑出清談節目）。赫遜亦於2024年10月發行其獲格林美獎提名的首張假日專輯《愛的禮物》，專輯收錄了跨越流派、世界級合作的經典及原創歌曲。
關於希望之城
希望之城的使命是為所有受癌症及糖尿病影響的人們實現希望。希望之城成立於1913年，已發展成為美國最大、最先進的癌症研究及治療機構之一，亦是糖尿病及其他危及生命疾病的領先研究中心之一。希望之城的研究是眾多突破性癌症藥物，以及人工合成胰島素及單克隆抗體的基礎。希望之城的核心是一個獨立的國家癌症研究所指定綜合癌症中心，該中心獲《美國新聞與世界報道》評為全國頂尖癌症中心之一。希望之城獨特的綜合模式涵蓋癌症護理、研究與開發、學術與培訓，以及一個推動其工作的廣泛慈善計劃。希望之城不斷發展的全國系統包括其洛杉磯園區、南加州各地的臨床護理據點網絡、加州橙縣的一個新癌症中心，以及亞特蘭大、芝加哥及鳳凰城地區的癌症治療中心及門診設施。希望之城附屬機構包括轉化基因組學研究所及AccessHopeTM。
（美聯社）
