西西里島埃特納火山噴出火山灰，導致島上最大機場連續第五日關閉，數百名夏季旅客滯留，正值一年中最繁忙的旅遊周。
卡塔尼亞機場將關閉至周六清晨，當日正值意大利夏季旅遊旺季高峰的「聖母升天節」假期，數百萬人會湧向海邊和山區，意大利城市則會變得空蕩。
2026年8月13日周四，從意大利卡塔尼亞附近馬雷內韋可見，埃特納火山持續噴發，熔岩流沿火山斜坡不斷下瀉。(美聯社圖片/Salvatore Allegra) AP圖片
埃特納火山的活動經常中斷該機場的航班，機場位於火山以南30公里。這次是自2002年以來最長的緊急情況。
國家地球物理與火山學研究所埃特納觀測站研究員博里斯·貝恩克指出：「火山灰對飛機構成巨大風險。火山灰可能被吸入引擎，導致引擎停轉。這就是為何當有火山灰噴發時，所有人對飛機都非常謹慎。」
埃特納火山持續噴發，熔岩流繼續沿火山斜坡流下。攝於意大利卡塔尼亞附近塞拉科佐，周二（2026年8月11日）清晨。(美聯社圖片/Simone Genovese) AP圖片
埃特納火山是歐洲最大的活火山。這次活動的持續性和火山灰持續排放情況異常。偏北風將少量火山灰吹散至馬耳他及北非。
貝恩克表示：「過去幾十年曾發生多次較短暫的中斷，以及更強烈的噴發，但這次事件有所不同，因為埃特納火山山頂的火山灰排放持續時間更長。」
埃特納火山持續噴發，熔岩流繼續沿火山斜坡流下。攝於意大利卡塔尼亞附近塞拉科佐，周二（2026年8月11日）清晨。(美聯社圖片/Simone Genovese) AP圖片
據《晚郵報》報道，機場關閉迫使航班改道至島上其他機場，導致的士車費和租車價格上漲。消費者協會Codacons宣布，將就價格欺詐投訴向意大利競爭管理局提出申訴。
SAC機場營運商表示，8月6日至12日期間，原定抵達卡塔尼亞的近2,000班航班中，有36%被取消，超600班航班改道至西西里島的巴勒莫、特拉帕尼和科米索，以及卡拉布里亞的拉梅齊亞泰爾梅。航班上周末仍可從卡塔尼亞出發，但機場周一已正式關閉所有進出港航班。科米索機場亦曾短暫關閉。
意大利鐵路公司Trenitalia已在巴勒莫—墨西拿—卡塔尼亞線路增開六班列車，以紓緩交通壓力。
意大利旅行社及旅遊營運商聯合會呼籲成立一個專責小組，協調應對埃特納火山造成的干擾，並表示將要求審查航空公司處理航班取消和旅客協助的方式。
FIAVET主席吉安·馬里奧·皮利耶里在一份聲明中表示：「營運商正日以繼夜地提供協助、處理取消和安排替代行程，但他們無法承受結構性缺陷及他人管理責任的負擔。」
（美聯社）
