曾奪23面奧運金牌的美國「飛魚」菲比斯，於里約熱內盧奧運結束職業生涯剛好十年後，攜同其中兩名幼子現身泛太平洋錦標賽。
其中一人對游泳產生興趣。
美國金牌得主盧卡·烏蘭多（右）在2026年8月12日周三，加州爾灣舉行的泛太平洋錦標賽男子200米蝶泳頒獎禮上，從菲比斯手中接過獎牌。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片
菲比斯8歲的次子畢奇特，與6歲的弟弟馬維歷，聯同父親及母親妮歌，一連兩日觀看這項有美國、澳洲、加拿大及日本等國家參與的國際賽事。菲比斯10歲的長子布默，則在家中照顧2歲的幼子尼高。
畢奇特對賽事表現出濃厚興趣。美國隊由菲比斯長期教練鮑曼負責監督，鮑曼亦是孩子們的「非官方祖父」。
菲比斯於2026年8月12日周三，出席加州爾灣舉行的泛太平洋錦標賽。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片
菲比斯表示：「鮑曼爺爺不時給他一些指導。我會說他擁有較短途衝刺型的泳姿，不像我，這令我感到高興。」
菲比斯一家正為畢奇特在他們居住的鳳凰城物色教練。
菲比斯說：「如果他想成為泳手，我會支持。我絕不會強迫他。我希望他成為獨立個體。我只希望他享受樂趣。」
菲比斯亦仔細向畢奇特解釋當中細節。
他表示：「我當時說，『孩子，如果你想刻苦訓練，努力不懈，這就是這項運動。』」
菲比斯7歲時在故鄉巴爾的摩開始游泳，當時他最初害怕將臉浸入水中。他加入當地一間泳會，部分原因是要跟隨他兩位游泳的姐姐，亦為疏導其旺盛精力，這偶爾令其單親母親黛比感到困擾。他15歲時在2000年悉尼奧運首次亮相。
現在，他在次子的性格特徵中看到自己的一些影子。
菲比斯說：「他難以平靜下來，所以當他生氣時，他就會很生氣。我以前也是這樣，所以凝視泳池底的黑線，盡情大叫吧。」
（美聯社）
英國短跑手艾美亨特在歐洲錦標賽上備受矚目。
這位24歲的亨特贏得女子100米決賽，並希望這不是她在這次賽事中唯一的金牌。她亦會參加200米賽事，並有望入選兩支接力隊。
英國選手艾美亨特於2026年8月10日周一，在英格蘭伯明翰舉行的歐洲田徑錦標賽女子100米決賽中衝線奪冠後作出反應。(美聯社圖片/Morgan Harlow) AP圖片
亨特將於周四晚在亞歷山大體育場出戰200米決賽，同場對手包括隊友迪娜艾莎史密夫。
一向友善的亨特喜歡引用《歌舞青春》的角色，在賽道上說出「我想要全部」。不過，這位劍橋大學畢業生亦有嚴肅一面，例如她近期曾討論與英聯邦運動會相關的殖民主義遺產。
英國選手艾美亨特（中）於2026年8月12日周三，在英格蘭伯明翰舉行的歐洲田徑錦標賽女子200米準決賽中競逐。(美聯社圖片/Morgan Harlow) AP圖片
以下是關於她職業生涯的資訊：
亨特去年9月在東京舉行的世界錦標賽上，爆冷奪得200米銀牌，她在決賽中跑出22.14秒，美國短跑手美利莎謝弗遜胡登是該項目的冠軍。
英國選手艾美亨特於2026年8月10日周一，在英格蘭伯明翰舉行的歐洲田徑錦標賽女子100米決賽中奪冠後慶祝。(美聯社圖片/Morgan Harlow) AP圖片
在2024年巴黎奧運會上，亨特擔任英國女子4x100米接力隊的第三棒，並贏得銀牌。
在青年組別，亨特於2019年6月在德國曼海姆跑出22.42秒，創下女子200米18歲以下世界最佳成績。
英國選手艾美亨特於2026年8月12日周三，在英格蘭伯明翰舉行的歐洲田徑錦標賽女子200米準決賽後作出反應。(美聯社圖片/Petr David Josek) AP圖片
亨特在訓練期間兼顧學業，修讀英國文學，並克服腿部傷患，達到世界級水平。去年在東京贏得銀牌後，她向英國廣播公司表示，很高興自己堅持學業：「你可以是學術上的強者，亦可以是賽道上的女神。」
亨特在描述其目標時，引用《歌舞青春》角色莎佩伊伊雲斯，以及歌曲《我想要全部》。
亨特在賽前記者會上提及此事，並於周一晚贏得100米金牌後再次提及。
她賽後表示：「這次表現讓我更接近莎佩伊伊雲斯。我真的很想贏得全部，現在我已完成四個目標中的一個，感到非常高興。希望我能將這股氣勢和良好氛圍帶到本周餘下的賽事。」
亨特透過其YouTube專頁的影片更新，向粉絲展示她作為運動員的幕後生活。她的「Vlog」內容涵蓋膳食、觀光以至反禁藥測試等。
這位短跑手最近的影片，是回顧她在格拉斯哥英聯邦運動會的經歷，她在該屆賽事中贏得100米銀牌。
亨特在影片中花數分鐘討論運動會的歷史，稱她「在道德上不認同英聯邦運動會的概念」。她補充指，該運動會「過去是為了慶祝殖民帝國」。
亨特表示：「我認為英聯邦運動會提供機會，讓我們反思自身及與殖民主義的歷史，以及我們所認識的英格蘭，是在戰後由『疾風世代』及移民重建的事實。」
她說，運動員私下會討論此事，但僅止於此。
「我認為很多人都害怕公開談論此事。作為一名白人運動員，我認為表達我對此的看法很重要。……我只是希望有更多對話和討論。」
她總結道：「你大可不同意我的看法，亦大可認為如果我持有這些觀點，我參賽是虛偽的。」
（美聯社）
