美韓軍演縮短一半 特朗普下令減規模 恐損防禦準備

南韓官員周三表示，南韓與美國軍方已應美方要求，同意縮短兩國的聯合軍事演習。這次舉動可能反映美國總統特朗普希望與北韓領袖金正恩重啟接觸，但同時可能損害美韓的防禦準備。

特朗普在盟友的夏季「乙支自由之盾」演習周一展開，為期11日之前，曾下令五角大樓首長「大幅縮減」演習規模。特朗普當時提及他與金正恩關係良好，以及南韓拒絕在伊朗問題上支持他。

南韓軍方發表聲明指，正在進行的美韓聯合演習將於周五結束，而非原定8月27日。聲明又稱，盟友亦同意縮減部分聯合野戰訓練演習。

聲明表示，南韓與美國將討論並採取多項措施，以實現演習目標及建立聯合防禦態勢。

多名專家認為，特朗普的舉動恐損害美韓聯合防禦態勢，並最終削弱雙方數十年來的聯盟關係。

首爾峨山政策研究院分析員楊旭指出，縮減或暫停軍事演習事關重大，因為軍事指揮官會定期更換。若演習暫停一年，意味當演習恢復時，將有不熟悉演習程序的指揮官參與。

(美聯社圖片/Evan Vucci, 檔案圖片) 檔案圖片顯示，美國總統特朗普（右）2018年6月12日在新加坡聖淘沙島與北韓領袖金正恩會面。 AP圖片

「乙支自由之盾」主要是一項電腦模擬指揮所演習，旨在磨練盟友應對北韓潛在侵略的能力。兩國通常會在指揮所演習期間舉行一系列野戰訓練演習。

這次演習及類似的春季演習，是美韓聯盟的核心支柱，該聯盟可追溯至1950至1953年的朝鮮戰爭。然而，這亦是與北韓長期緊張關係的根源，北韓一直譴責這些演習是入侵預演，並以挑釁性導彈試射回應。本月演習開始前數日，北韓向海域發射兩枚彈道導彈。

美軍士兵於2026年8月18日周二，在南韓漣川一條河流上進行訓練演習，該地靠近北韓邊境。(美聯社圖片/Ahn Young-joon) AP圖片

據報本月演習原定分兩個階段舉行，第一階段直至本周五，重點是模擬北韓攻擊的防禦行動；第二階段直至8月27日，練習反攻行動。北韓對反攻演習極為敏感。

北韓尚未回應特朗普的示好。但周三較早時，其官方通訊社朝中社發表評論，抨擊美韓軍事演習「瘋狂」且「極度危險」，並誓言要徹底挫敗對手的敵對行動。

美軍士兵於2026年8月18日周二，在南韓漣川一條河流上進行訓練演習，該地靠近北韓邊境。(美聯社圖片/Ahn Young-joon) AP圖片

評論稱：「美國及其附庸勢力進行的戰爭演習危險升級，對北韓的『安全權利』構成更嚴重威脅。」評論又指：「我們行使自衛權將繼續徹底消除敵人的軍事威脅。」

多名專家表示，金正恩因其不斷發展的核計劃及與俄羅斯擴大的軍事合作而更為大膽，除非獲承諾更大讓步，否則短期內不太可能接受特朗普的示好。金正恩去年回應特朗普之前的接觸時曾表示，只有在美國放棄將北韓無核化作為外交先決條件後，他才能重返談判。

特朗普與金正恩在2018至2019年間曾會面三次，但他們的高風險外交最終因北韓要求大幅放寬制裁以換取有限無核化措施的爭執而告吹。

南韓總統李在明辦公室周一表示，希望特朗普與金正恩之間的「友好關係」能促成兩國之間「有意義的對話」，以促進朝鮮半島和平。李在明傾向自由派，希望改善與北韓關係。

然而，其辦公室的聲明遭到保守派強烈反彈，他們指控李在明政府將重啟金正恩與特朗普外交置於特朗普舉動所引發的安全考慮之上。

特朗普在其社交媒體帖文表示，演習不僅耗費巨大，而且向北韓「發出完全不恰當和敵對的信號」。他稱北韓在他擔任白宮期間「沒有威脅且表現尊重」。特朗普又指，他曾問李在明南韓是否會與美國一同參與伊朗「無核化」，「他們說：『不用了，謝謝！』」

部分專家認為，特朗普縮減演習規模，更可能是為了向南韓施壓，要求其在伊朗戰爭問題上給予他實質支持，而非向北韓示好。

首爾峨山政策研究院分析員楊旭表示：「特朗普的訊息是，如果你們不在伊朗問題上與我們合作，我們也不會在演習問題上與你們合作。」他形容這就像特朗普要求南韓透過派遣軍艦或加強部分地區的導彈防禦等措施，表明其正在伊朗問題上幫助他。

南韓官員表示，南韓與美國正密切討論南韓可作出的實際及軍事貢獻，以協助恢復霍爾木茲海峽的航行自由。

這並非美韓首次縮減或取消演習。

2018年，特朗普在與金正恩首次峰會後，突然宣布取消與南韓的一項大型軍事演習。特朗普宣布這項決定時表示，暫停這些「具挑釁性」的軍事演習將「節省巨額資金」。

此後，美國與南韓已取消或縮減其他聯合演習，以支持與北韓的外交，並應對新冠疫情。專家表示，縮減這些演習已損害了美韓聯合戰備狀態。

（美聯社）

美軍裝甲車周二在南韓漣川一個訓練場集結，準備渡河，該地靠近北韓邊境。(美聯社圖片/Ahn Young-joon) AP圖片

南韓總統李在明（右二）周二在南韓首爾總統府出席內閣會議時發言。(韓聯社圖片/美聯社) AP圖片

特朗普政府正建議大幅修訂每十年一次的美國人口普查，可能排除數百萬名移民的身份及關鍵種族和族裔數據，危及資源分配及國家投票版圖。

這次潛在修訂於周三公布，將排除無證移民、尋求庇護者及任何沒有永久居留身份的人士。傳統問卷中的部分人口統計問題亦會被刪除。

檔案圖片：2019年4月23日，華盛頓，移民權益倡導者在最高法院外集會，當時大法官正聽取有關特朗普政府在2020年人口普查中詢問公民身份計劃的辯論。(美聯社圖片/J. Scott Applewhite) AP圖片

這與特朗普此前建議在2030年人口普查中加入公民身份問題的想法不謀而合。

美國人口普查局在《聯邦公報》網站上發文指出，「非法外國人（及其他人士）不應納入議席分配點算，因為他們並非真正的居民、政治實體的成員，或在美國擁有『慣常居所』的人士，原因在於他們與美國缺乏足夠聯繫及忠誠。」

該機構表示，人口普查亦「應不分膚色，不應因種族等無關緊要的個人特徵問題而受到任何扭曲」。當局亦正考慮取消與認同為LGBTQ+社群人士相關的問題。

數據研究員兼公共數據用戶協會副會長貝絲·亞羅什表示，這些修訂將損害數據質量。她形容這些建議「前所未有」。

亞羅什指出：「不點算所有居住在此地的人，才是真正的威脅。若你考慮到人口普查數據的所有用途。」

人口普查數據傳統上用於「議席分配點算」，以決定每個州在美國眾議院的議席數目。該點算亦決定了選舉人團的票數。

亞羅什稱：「你可以想像，如果我們點算不足，或者將人們點算到錯誤的地方，那麼他們的政治權力或政治代表性就會被稀釋。」

她補充指，從歷史上看，每十年一次的人口普查從未尋求按公民身份對人口進行全面點算。這可能在人口普查局的定期「美國社區調查」中出現。

準確點算不同身份的移民，對於分配公共衞生緊急情況或自然、人為災害的資源非常有用。

亞羅什表示：「如果你沒有點算所有在場人士，你就不會有所需的資源，這會讓所有人面臨風險。」

自1790年以來，每十年一次的人口普查中一直包含與種族相關的問題。從2000年開始，美國人口普查允許人們認同自己屬於多個種族。皮尤研究中心2015年的一項研究發現，美國的混血人口增長速度是總人口的三倍。根據人口普查數據，截至2020年，美國有3380萬人認同自己屬於多個種族。

種族和族裔數據對於評估有色人種社區的歧視、犯罪率和貧富差距的研究人員至關重要。

曼朱莎·庫爾卡尼是「停止仇恨亞裔太平洋島民」的聯合創辦人，亦是「亞裔太平洋島民平等聯盟」的執行董事，這兩個倡議團體依賴對亞裔美國人及太平洋島民的人口普查數據。她表示，擬議的修訂將對他們所服務的人口產生巨大影響。

庫爾卡尼透過短訊表示：「這亦試圖排除數百萬人的重要人口統計數據，這些數據讓立法者、醫療服務提供者、公共安全官員和社區倡導者——實際上是所有關心所有美國人健康、安全和福祉的人——無法獲得必要的數據來保障我們的安全和健康。」

她補充指，取消種族和族裔數據以及部分移民，傳達了一個訊息，即這些社區並不重要。

亞羅什表示，在2030年人口普查中收集帶有所有這些缺失元素的數據將會造成損害。

她形容：「這些修訂就像在濃霧中試圖降落飛機，有人在擋風玻璃上潑了油漆，而你的儀器也失靈了。」

（美聯社）