洛杉磯檢察官撤銷對一名警員的重罪指控。該名警員曾秘密錄下同袍發表種族歧視言論，檢察官的行動被批評過於嚴苛，或會阻礙舉報者挺身而出。
洛杉磯警員丹尼爾·弗洛雷斯去年分享錄音，內容涉及洛杉磯警察局招聘部門的警員發表種族歧視及性別歧視言論，他於今年七月被控十六項重罪。弗洛雷斯於二零二五年初向洛杉磯警察局內部事務部匯報這些錄音。《洛杉磯時報》當時率先報道這些錄音的存在。
洛杉磯地區檢察官內森·霍克曼於2026年8月19日周三在洛杉磯司法大樓舉行的新聞發布會上發表講話。(美聯社圖片/Safiyah Riddle) AP圖片
錄音公開超逾一年後，檢察官內森·霍克曼起訴弗洛雷斯，指他違反一項數十年歷史的加州竊聽法規。該法規禁止在未經所有在場人士知情同意下進行秘密錄音。弗洛雷斯面臨最高十三年監禁。
然而，這些指控迅速引發反彈，包括弗洛雷斯的代表律師。律師艾倫·積遜表示，起訴弗洛雷斯揭露不當行為是錯誤的。艾倫·積遜七月向《洛杉磯時報》表示，這些指控傳達一個訊息，就是「若你記錄洛杉磯警察局內部的偏執行為，你將會是最終上法庭的人。這告訴他們，最安全的做法是聽到辱罵言論後保持沉默。」
霍克曼周三表示，他仍然相信弗洛雷斯違反法律，但宣布檢察官會將全部十六項指控降級為輕罪。這將允許弗洛雷斯簽訂轉處協議，意味著只要他一年內不違反任何法律，便可避免入獄。艾倫·積遜周三早上未有回應電郵查詢。
霍克曼表示，檢察官辦公室在決定減少最初的指控時，「正聽取案件對潛在舉報者的影響」，他指這些指控「向公眾傳達錯誤訊息」。霍克曼強烈譴責其他警員的言論，稱這些言論構成「仇恨言論」。但他表示，沒有證據顯示這些言論構成仇恨罪行，因此檢察官辦公室無法刑事起訴發表言論的人。
弗洛雷斯與洛杉磯警察局內部事務部分享的錄音顯示，其他警員發表一系列冒犯性言論。根據檢察官辦公室提交的一份動議，警員曾開玩笑稱一名著名拉丁裔棒球投手因「吃太多墨西哥捲餅」而死亡，又提及針對黑人的種族主義刻板印象，並曾稱一名年輕的洛杉磯警察局學警「可被強姦」，因為他們是「可被佔便宜的人」。
霍克曼周三譴責警員的言論，但他表示，他仍然堅信弗洛雷斯應為違法行為承擔部分後果。他希望他的決定能鼓勵警員透過合法途徑，與檢察官辦公室合作收集證據。
他表示：「我們這裡有一名洛杉磯警察局警員，他應該比任何人都更了解法律。」他其後補充，檢察官辦公室「每天都與透過合法途徑揭露不當行為的舉報者合作」。
《洛杉磯時報》報道，弗洛雷斯在洛杉磯警察局一項獨立的內部調查中被裁定有罪，並被處以二十二天停薪留職。目前尚不清楚弗洛雷斯是否已執行該處罰。洛杉磯警察局亦已對發表言論的警員展開保密紀律聆訊，但該部門未有說明是否有人受到處分。
（美聯社）
