《星條旗報》資深發行人宣布退休，結束其數十年軍報生涯。這次退休正值國防部長赫格塞思領導的五角大樓，試圖加強編輯控制，並消除其聲稱的「覺醒」議題。
小馬克斯．萊德勒周二向員工發出備忘錄，並接受《星條旗報》訪問，宣布將於九月底退休。美聯社閱覽的備忘錄顯示，作為該職位第二位全職文職人員的萊德勒寫道，其領導理念，以及對《星條旗報》價值與使命的理解，與國防部領導層對該機構的發展方向，存在根本分歧。
檔案圖片：攝於2026年7月15日，華盛頓上空可見五角大樓。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
這次宣布退休，距離五角大樓解僱該報申訴專員史密斯不足四個月。史密斯的工作是維護編輯自主。該新聞機構部分資金來自國防部，但一直以來都獨立於軍方及政府領導層。史密斯在專欄中寫道：「國會委託保護《星條旗報》編輯自主的人被解僱，外界不應感到驚訝。」
《星條旗報》近期一直走在報道前線，關注林肯號航空母艦水兵的狀況，以及該航母長期部署期間他們精神健康的問題，而美國總統特朗普則淡化這些憂慮。
五角大樓未有即時回應萊德勒退休的查詢。這次退休距離國防部在社交媒體發文，宣布將全面整頓該報，使其與現有訊息保持一致，僅七個月。
赫格塞思的發言人帕內爾一月在X平台發文指，五角大樓正「讓《星條旗報》回歸其最初使命：為我們的戰士報道」。他表示，國防部將「把內容重點從『覺醒』議題轉移」。
帕內爾寫道：「《星條旗報》將為我們的戰士量身訂造。它將專注於作戰、武器系統、體能、殺傷力、生存能力以及所有軍事相關事務。不再有重新包裝的華盛頓八卦專欄；不再有美聯社轉載文章。」
更廣泛而言，《星條旗報》的這些發展，正值赫格塞思加強控制國防部媒體報道的背景下。
去年，當局曾試圖對在五角大樓內工作的記者施加限制，導致大部分新聞機構交回採訪證並離場。
隨後在今年夏天，五角大樓採取另一措施，宣布其新聞辦公室為機密空間，並實施記者進入五角大樓範圍必須由專人陪同的政策。該政策正受到法庭挑戰。七月中旬，華盛頓特區巡迴上訴法院的一個小組表示該政策可以維持，推翻了下級法院的裁決。
史密斯作為前申訴專員，在她四月題為「五角大樓正試圖讓我噤聲」的專欄中，表達了對媒體限制日益增加的擔憂。
她寫道：「近一年來，五角大樓領導層對主流媒體施加越來越多限制。《紐約時報》提出訴訟，當國防部在法庭上敗訴後，赫格塞思部長及其團隊並未遵循法官裁決，反而轉向尋找其他方式限制記者。」
談及《星條旗報》，史密斯寫道：「這份報紙對軍事社群和新聞價值有著悠久的承諾。請不要讓它被五角大樓高層控制。」
萊德勒未有接受美聯社訪問。他在接受《星條旗報》訪問時表示，不認為五角大樓三月宣布的現代化措施是合適的，特別是將印刷產品轉為數碼化，他擔心此舉會限制部隊的獲取途徑。
萊德勒引述指：「我認為外界未有充分認識到多平台相對於單一數碼平台的價值。」
另一個發展是，《星條旗報》表示無法證實有報道指，最近數周五角大樓在萊德勒不知情下，為他安插了一名新副手。
美聯社閱覽的一封信件顯示，《星條旗報》發行人顧問委員會主席弗賴迪致函國會領袖，提及新副手的到任，他稱此舉「威脅《星條旗報》的編輯自主」。
《星條旗報》約一半預算來自五角大樓，其員工被視為國防部僱員。
該機構的使命聲明強調，它「在編輯上獨立於其自身編輯指揮鏈以外的干預」，並且在與國防部相關的新聞機構中獨樹一幟，受「第一修正案原則」管轄。
該報自第二次世界大戰以來一直穩定報道軍事新聞，主要讀者為駐紮海外的軍人。
萊德勒向《星條旗報》表示，雖然他的退休將於九月三十日生效，但他不清楚五角大樓屆時會否繼續讓他擔任發行人，抑或任命一名署理發行人。
諾維克為美聯社撰寫有關媒體與娛樂交匯點的報道。
（美聯社）
美國總統特朗普8月16日下令五角大樓，縮減每年與南韓舉行的聯合軍事演習。他指盟友南韓拒絕協助對伊朗的戰事，並提及他與北韓領袖金正恩關係良好。
特朗普表示，對伊朗的戰事令美國航空母艦的負荷達到極限。喬治華盛頓號航空母艦正前往中東，取代亞伯拉罕林肯號航空母艦，原因是外界對長期部署的亞伯拉罕林肯號上的人員精神健康及補給問題日益關注。這次調動令西太平洋地區失去一個關鍵軍事資產，而中國正展現更多侵略跡象。
資料圖片：喬治華盛頓號航空母艦2024年5月30日攝於阿根廷海岸。(美聯社圖片/Victor R. Caivano) AP圖片
另外，英國廣播公司向美國法院尋求協助，以獲取文件及證詞，應對特朗普向其提出的100億美元誹謗訴訟。上周五向佛羅里達州聯邦法院提交的請求指出，伊萬卡·特朗普、庫什納及小唐納德·特朗普擁有「親身了解」，並可能持有與特朗普指控相關的紀錄。
特朗普周日表示，二戰紀念碑附近的國家廣場大片草地枯死，是破壞者所為。該處正是特朗普搭建舞台並舉行7月4日慶祝活動的地點。
資料圖片：2026年7月10日，華盛頓紀念碑前，工人拆除「向美國致敬」獨立日活動的構築物，該活動旨在紀念美國建國250周年。(美聯社圖片/Mark Schiefelbein) AP圖片
特朗普在社交媒體帖文中提出這項指控，但沒有說明他為何認為這是破壞者所為，而非獨立日慶祝活動中草地被踐踏所致。他發布了一張照片，顯示二戰紀念碑旁曾是草地的區域，現在大片草坪斑駁枯黃。
特朗普在他的Truth Social平台寫道：「看看破壞者對連接被破壞的二戰紀念碑和被破壞的反思池的草地做了甚麼，反思池將很快重新開放，而且會比以往任何時候都更好。」
2026年8月16日周日，美國總統特朗普（左二）在馬里蘭州安德魯斯聯合基地準備登上「海軍陸戰隊一號」專機。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片
特朗普曾多次將首都翻新工程的損壞歸咎於破壞者，但往往沒有證據，有時甚至與其官員的說法相悖。
英國廣播公司律師辯稱，伊萬卡·特朗普、庫什納及小唐納德·特朗普擁有「親身了解」，並可能持有與特朗普對該廣播公司指控相關的紀錄。文件指出，由於三人受到特勤局及其他安保人員保護，英國廣播公司未能向他們送達傳票。
資料圖片：2018年6月12日，美國總統特朗普（右）在新加坡聖淘沙島會晤北韓領袖金正恩。(美聯社圖片/Evan Vucci) AP圖片
特朗普於12月提出訴訟，向英國廣播公司索償100億美元，指控其誹謗以及欺騙及不公平貿易行為。這些指控集中於2024年一部紀錄片剪輯特朗普於2021年1月6日在示威者衝擊華盛頓國會山莊前發表的演講方式。訴訟指控英國廣播公司「將特朗普總統演講中兩個完全獨立的部分剪輯在一起」，以「蓄意歪曲特朗普總統所說內容的原意」。英國廣播公司已就誤導性剪輯向特朗普道歉，但表示並未誹謗他。
喬治華盛頓號航空母艦正離開太平洋，預計將前往中東取代亞伯拉罕林肯號航空母艦，原因是外界對長期部署的亞伯拉罕林肯號上的人員精神健康及補給問題日益關注。亞伯拉罕林肯號在海上部署的時間已從原定5月回航日期延長，以支援針對伊朗的行動。
如果美國海軍在未來數月內部署另一艘航空母艦，太平洋地區缺乏美國航空母艦的情況可能只是短暫的。但分析人士指出，這顯示對伊朗的無限期行動正令部分美國海軍人員疲憊不堪，而特朗普政府則進一步從亞太地區撤退，轉而專注於西半球。
戰略與國際研究中心東南亞項目主任格雷格·波林表示：「政府稱太平洋應該是僅次於西半球最重要的地區。」然而，美國卻「正在做與其此前表達的撤出中東目標完全相反的事情」。
特朗普在社交媒體帖文中表示，周一展開的軍事演習不僅耗費巨大，而且向北韓「發出完全不恰當及具敵意的信號」。他指北韓在他擔任白宮期間「不具威脅且尊重」。
特朗普寫道：「因此，鑑於現在取消為時已晚，我已指示戰爭部長彼得·赫格塞思大幅縮減聯合軍事演習！」特朗普補充說，他最近曾詢問南韓總統是否會與美國一同參與伊朗的「無核化」進程，「他們說：『不用了，謝謝！』」
這次舉動是總統似乎背棄盟友，轉而支持一位前幾屆政府視為對手的領袖的最新例子。
（美聯社）
