Skip to Content Facebook Feature Image

巴士的專訪|《八仙!》內地勁收16億人幣票房 粵配在港上畫齊看凡人鬥神仙

社會事

社會事

社會事

巴士的專訪|《八仙!》內地勁收16億人幣票房 粵配在港上畫齊看凡人鬥神仙

2026年08月22日 09:00

內地動畫電影《八仙!》於8月20日在港上畫,自暑期檔上映以來,《八仙!》在內地口碑與票房雙豐收,截至8月16日,《八仙!》累計票房已突破16億元人民幣。主創團隊接受《巴士的報》專訪時,八仙是八個凡人鬥神仙的故事,代表了普通人的能量。

內地動畫喜劇《八仙!》於8月20日周四正式在港上畫,(左起)導演牟正洋、總監製應旭珺、製片人曹林林現身首映禮。巴士的報記者攝。

內地動畫喜劇《八仙!》於8月20日周四正式在港上畫,(左起)導演牟正洋、總監製應旭珺、製片人曹林林現身首映禮。巴士的報記者攝。

導演牟正洋。巴士的報記者攝

導演牟正洋。巴士的報記者攝

導演牟正洋表示,自己本身喜歡中國傳統神話,而八仙是當中較為特殊的群體,他們並非天生的天之驕子,而是在歷朝演變中始終代表凡人發聲的成仙團體。在查閱古籍與民間故事後,他發現八仙的故事內容豐富,可塑性高,因而決定將鏡頭對準八仙。

更多相片
內地動畫喜劇《八仙!》於8月20日周四正式在港上畫,(左起)導演牟正洋、總監製應旭珺、製片人曹林林現身首映禮。巴士的報記者攝。

內地動畫喜劇《八仙!》於8月20日周四正式在港上畫,(左起)導演牟正洋、總監製應旭珺、製片人曹林林現身首映禮。巴士的報記者攝。

導演牟正洋。巴士的報記者攝

導演牟正洋。巴士的報記者攝

《八仙!》劇照

《八仙!》劇照

《八仙!》劇照

《八仙!》劇照

韓湘子劇照

韓湘子劇照

導演牟正洋。巴士的報記者攝

導演牟正洋。巴士的報記者攝

鐵拐李劇照

鐵拐李劇照

總監製應旭珺。巴士的報記者攝

總監製應旭珺。巴士的報記者攝

總監製應旭珺。巴士的報記者攝

總監製應旭珺。巴士的報記者攝

曹國舅劇照。

曹國舅劇照。

製片人曹林林。巴士的報記者攝

製片人曹林林。巴士的報記者攝

製片人曹林林。巴士的報記者攝

製片人曹林林。巴士的報記者攝

何仙姑劇照

何仙姑劇照

《八仙!》劇照

《八仙!》劇照

從劇本打磨到最終完成耗時數年,創作周期久,無論故事打磨或中後期製作,AI技術尚未成熟,因此全片關鍵幀、鏡頭語言與動畫流程全由人手完成,牟正洋表示,「這是個笨拙的方法,但所有人拼盡全力,動畫師、武術指導,包括我自己都親自上陣,出演很多角色,這也代表了普通人的能量。」

《八仙!》劇照

《八仙!》劇照

韓湘子劇照

韓湘子劇照

牟正洋透露,僅是「韓湘子」的配音演員就換了三輪,「韓湘子」在電影中的定位是青少年,需要體現年輕稚嫩、具有少年感的聲音,所以最初找了一位變聲期男孩,「但動畫製作周期太長,變聲期只有幾個月,所以第一次配完、調整後要補配時,他已是成熟男聲;之後又換了第二位男孩,但補配時又長大了,只好再找第三位。」

導演牟正洋。巴士的報記者攝

導演牟正洋。巴士的報記者攝

牟正洋坦言,創作《八仙!》的最大難度就是「人多」,首先是戲份難以平衡,「包括鏡頭語言、人物表演等,一顆鏡頭就要構圖很久,把八個人囊括其中,且都要有細膩的表演,可能只有兩三個人是主要角色,但其他人也要輔助表演。」

其次是要讓觀眾留下深刻印象,因此要賦予角色更為獨特的符號特征,凸顯角色性格,加深大家的記憶,「兩個小時的電影裡要展現這些非常難,但最終結果還可以,首先有幾個重要角色承載故事的核心主題表達,其他角色也足夠出彩,最終八個人在一起,每個人都是主角。」

鐵拐李劇照

鐵拐李劇照

談及最喜歡的角色,牟正洋指自己最愛鐵拐李,《八仙!》講述凡人的故事,強調市井感和凡人感,而鐵拐李有煙火氣,角色最豐富飽滿,「鐵拐李是乞丐,遊走於人間,清醒通透,有真實想法會講出來,想幹就幹,很喜歡這種敢說敢做敢承擔的性格,雖然油嘴滑舌,但關鍵時刻非常有擔當,例如喚回失意的鐘離權,並義無反顧地和大家去追楊戩。」

他也解釋《八仙!》片名驚嘆號的由來,「電影節奏快、看了很燃很過癮,驚嘆號完全契合氣質,希望觀眾推薦時也帶著這股語氣喊『《八仙!》好看!』」

總監製應旭珺。巴士的報記者攝

總監製應旭珺。巴士的報記者攝

電影特別製作了粵語配音版,每個配音演員均由導演親自挑選,展現誠意。總監製應旭珺指出,香港是亞洲重要電影市場,動畫受眾廣泛,而《八仙!》根植中華傳統文化,運用國內最先進動畫技術,構建龐大壯麗世界觀,兼具喜劇元素、溫暖主題與情感共鳴。

她表示,團隊從未設定票房目標,而是把所有精力集中在講好故事、做好動畫,「看到票房走高當然十分欣慰,但這不僅是數字的增長,也是觀影人次的增長,意味著《八仙!》不斷被全世界更多觀眾看見和欣賞、認同。」

總監製應旭珺。巴士的報記者攝

總監製應旭珺。巴士的報記者攝

曹國舅劇照。

曹國舅劇照。

應旭珺個人最欣賞曹國舅,曹國舅從小生長條件優渥,出身皇親國戚,傲嬌, 擅長化解壓力,在職場中巧妙地消除上級的施壓,又能完成事情,在八仙中擔任家長的角色,「有一場大家爭執後和好的戲份,其實是他煲了一鍋香噴噴的粥給大家喝,用吃飯把大家連在一起;危機來臨凸顯善良本色,面對楊戩時,他帶著張果老和藍采和逃走,有擔當又可愛。」

製片人曹林林。巴士的報記者攝

製片人曹林林。巴士的報記者攝

製片人曹林林。巴士的報記者攝

製片人曹林林。巴士的報記者攝

製片人曹林林認為,好故事不分地域,從觀眾回饋來看,大家對內容的理解與期待高度一致,文化本身是共通的,對傳統神話的詮釋並無本質差異。她個人偏愛何仙姑,認為何仙姑優秀獨立,堅定理想,「片中有場打戲,面對七位比她厲害、年長的男性毫不畏懼,我們稱為『何仙姑一打七』。她為了目標與心中的善良堅定前行,同時具備調皮可愛、耍酷耍帥的『活人感』,形象豐富飽滿。」

何仙姑劇照

何仙姑劇照

由B站90後創作者「DiDi_OK」製作的11分鐘AI科幻短片《網站》,於威尼斯第三屆 Reply AI 電影節奪得「Reply AI Studios大獎」及「WeShort觀眾選擇獎」兩項殊榮。作品由全球逾3,000部作品中脫穎而出,以約5萬元人民幣預算結合多項前沿AI技術,獲多位奧斯卡級名導評審高度認可。

由B站90後創作者「DiDi_OK」製作的11分鐘AI科幻短片《網站》,於威尼斯第三屆 Reply AI 電影節奪得「Reply AI Studios大獎」及「WeShort觀眾選擇獎」兩項殊榮。微博圖

由B站90後創作者「DiDi_OK」製作的11分鐘AI科幻短片《網站》,於威尼斯第三屆 Reply AI 電影節奪得「Reply AI Studios大獎」及「WeShort觀眾選擇獎」兩項殊榮。微博圖

在9月6日舉行的威尼斯第三屆 Reply AI 電影節頒獎典禮上,來自內地影音平台嗶哩嗶哩(B站)創作者「DiDi_OK」所打造的AI科幻短片《網站》,一舉包攬了「Reply AI Studios大獎」與「WeShort觀眾選擇獎」兩項大獎。

這部優秀作品從全球76個國家及地區、超過3,100部參賽作品的激烈角逐中突圍而出,最終成功闖入決賽,並分別在AI藝術創作與專業製作水準,以及大眾觀賞價值與選擇這兩個核心層面上,贏得了雙重的高度肯定。

由B站90後創作者「DiDi_OK」製作的11分鐘AI科幻短片《網站》,於威尼斯第三屆 Reply AI 電影節奪得「Reply AI Studios大獎」及「WeShort觀眾選擇獎」兩項殊榮。微博圖

由B站90後創作者「DiDi_OK」製作的11分鐘AI科幻短片《網站》,於威尼斯第三屆 Reply AI 電影節奪得「Reply AI Studios大獎」及「WeShort觀眾選擇獎」兩項殊榮。微博圖

據《揚子晚報》報道,本屆電影節的評委會名單星光熠熠,由奧斯卡金像獎得主加布里埃萊薩爾瓦托雷斯(Gabriele Salvatores)親自擔綱主席,並邀請到動畫巨製《獅子王》聯合導演羅伯特明科夫(Robert Minkoff)、知名電影《暮光之城》導演凱薩琳哈德維克(Catherine Hardwicke),以及曾參與經典電影《奧本海默》製作的頂尖視覺特效專家等重磅嘉賓共同擔任評審工作。

《網站》全長為11分鐘,至今已累計錄得超過561萬次播放量。短片《網站》圖

《網站》全長為11分鐘,至今已累計錄得超過561萬次播放量。短片《網站》圖

在是次電影節收到的全球逾3,000部短片中,最終入圍最後十強的國際決賽短片裏,內地創作者的作品佔據了4席之多,題材廣泛涵蓋科幻、紀實、奇幻及社會議題等多元領域。

今年4月正式於B站上架的《網站》全長為11分鐘,至今已累計錄得超過561萬次播放量。整部短片由大量荒誕而富浪漫色彩的奇幻意象交織而成,例如在地鐵車廂內穿行的小牛推車、重新展開年度遷徙的已滅絕大海雀、於高空翱翔開賽的未來奧運鐵人三項、勇敢衝向風車的唐吉訶德,以及渴望重新返回法國的自由女神像等。大批網民在觀看後紛紛讚嘆,直言這是自己看過最不像AI生成的AI影片;而賣座電影《流浪地球》的名導郭帆亦親自於評論區留下「漸入佳境」的高度的評價。

《網站》全長為11分鐘,至今已累計錄得超過561萬次播放量。微博圖

《網站》全長為11分鐘,至今已累計錄得超過561萬次播放量。微博圖

創作者 DiDi_OK 曾透露,《網站》的誕生絕非單純依靠人工智能「一鍵生成」,而是深層次地結合了3D輔助製作、虛擬網頁搭建以及多個AI模型的協同運作。全片運用了 Google Veo 3 來生成長鏡頭,並以 Runway 與 Kling 處理複雜特效及人物互動,最後由字節跳動旗下的 Seedance 2 進行畫面一致性的修正校準,整部作品的製作預算更嚴格控制在5萬元人民幣(約5.5萬港元)左右。

DiDi_OK 本人為一名「90後」青年。微博圖

DiDi_OK 本人為一名「90後」青年。微博圖

據悉,DiDi_OK 本人為一名「90後」青年,碩士畢業於名校倫敦藝術大學,現時任職於倫敦廣告巨頭 WPP 集團。談及今次在威尼斯電影節勇奪殊榮,他坦承自己事前完全沒有準備,心情非常放鬆,連獲獎感言亦是即興發揮。他笑言這部作品很早便已提交參賽,自己根本早就拋諸腦後,最近收到官方邀請便前來出席,純粹當作一次旅行放鬆。

DiDi_OK 本人為一名「90後」青年。網上圖

DiDi_OK 本人為一名「90後」青年。網上圖

早在今年3月,DiDi_OK 憑藉僅耗時23天創作、長達20秒的一鏡到底短片《牌子》,於B站首屆AI創作大賽中榮獲100萬元人民幣(約110萬港元)的巨額大獎。今次其AI短片作品《網站》更是成功走進國際視野,於世界級舞台上大放異彩。

你 或 有 興 趣 的 文 章