Skip to Content Facebook Feature Image

在板門店必要的沉默?

大視野

在板門店必要的沉默?
大視野

大視野

在板門店必要的沉默?

2014年04月19日 22:42 最後更新:04月20日 11:49

剛從首爾回港兩日,但心仍然未完全歸來,除了「放假mode」使然,「歲月號」海難的新聞一直在播,就似是仍然身在南韓,未有離開。

 

發生海難當日朝早,CY早就離開於弘大(Hong Dae)租住的房子,誤打誤撞參加了本地團,去板門店(Panmunjom)。

 

去南韓旅遊,尤其是香港人吧,離不開首爾、釜山、濟洲島。CY如是,倒也沒有計劃到南韓最北、遠離人煙的位置,更沒想到會置身一個如此嚴肅的境地。

 

板門店是南北韓接壤的地方之一,是「38線」的其中一點,亦是南北韓唯一接觸的一點,是唯一仍充滿冷戰(Cold War)氣氛之地。


欄就是南韓人民止步的邊界,越過DMZ,就進入JSA,向南北韓界線進發。

photo 1

photo 1

 

由首爾出發,大概兩小時車程就到板門店。旅遊車開得越近DMZ(非軍事區),緊張的氣氛越濃,加上濃霧,旁邊的景物變得越荒蕪,延綿250公里的雙層鐵欄,就等於柏林圍牆。DMZ已經是南韓國民止步線,所有南韓人都不可越過圍欄,只有外國人准許衝過這個神秘的界線。

 

通過圍欄,再過兩公里就到邊境地區,亦是氣氛最緊張的位置。導遊介紹之際,突然提及發生沉船時故,CY只有愕然。進入JSA(Joint Security Area, 共同警備區域)之前,需要進行兩次安全檢查,軍人上車逐個檢查護照,再審視衣著,不可穿短褲、短裙、無袖衫、拖鞋、運動服等。這就是軍方的嚴謹,軍人給你的壓力令你不感直視他的黑色RayBan。

 

南韓的軍人,年輕、高大靚仔,個個戴RayBan黑超,在JSA的軍人身高更加要超過米八,大多能夠操兩種語言,當然不是個個「都敏俊希」。

 

相機可以帶入JSA範圍,但鏡頭有焦距限制,不可長過90mm。CY的鏡頭成200mm,就索性放棄(但最後倒有點後悔)。在JSA要完全服從,叫你向東走,你絕不可走西;要你前走,你想逗留,妄想。在如此森嚴的軍事地區,普通人就是幼稚園豆丁。

一行30幾人,有美國、日本、英國、香港、芬蘭人,兩個兩個排,無人敢多發一聲,軍人亦不會跟你多講一句;你無可能隨便影相,只有軍方指示的三個位置可以拍攝,不准錄影;財物要收入褸袋褲袋;手不能亂指。

CY很緊張,「究竟咩情況可以做啲乜?」導遊話,影相只能夠向北韓一邊影,因為軍方要確保南韓一邊沒有照片流出,洩露機密,亦為保護遊客不被北韓監控,至於不可「手指指」,是因為對於北韓而言這是「開槍」的指示。

想影個全景立刻被阻,絕對不可影超過180度,以免洩露南韓機密。

photo 2

photo 2

走過Freedom House(自由之家),面前就是北韓,有軍人全程監視,北韓的「板門閣」有10幾部閉路電視監控。分隔南北韓的是由聯合國控制的Mac Building,是南北韓唯一接觸的地方,電話、文件、會面等全部在入面進行,中間一條界線,就是「38線」。

CY同其他遊客在軍方安排下進入會Mac Building,站在當年簽定協議的長枱前,突然被告之已經踩過「38線」,進入北韓。沒錯,CY在受保護的情況下「來回地獄又折返人間」,心中暗起興奮,但同時各人就顯得更加沉默。

南北兩韓的分隔究竟有何意義?韓戰60年,DMZ範圍一直不准國民踐踏,兩韓有無數個永遠分離的故事,同一民族,就面對可能永遠倒不下的圍牆。CY問過幾個南韓朋友,對於兩韓問題,其實他們都愛理不理,因為影響不到他們的生活,諷刺的是,只要在朝鮮半島以外的地方,對兩韓問題都有相當關注。

既然南韓人民的對兩韓問題如此沉默,我們所謂外國人,還有說三道四的必要嗎?或者只有我們的沉默,才可幫助兩韓圍牆倒下。

*另為「歲月號」海難的死難者致最深切哀悼




CY

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

往下看更多文章

中韓據報就外交安全對話會議進行最終協商 孫衛東料晤金烘均

2024年06月11日 16:59 最後更新:17:18

韓聯社引述南韓多名外交人士的消息指,中韓正就下周在首爾舉行的外交安全對話會議進行最終協商,預料外交部副部長孫衛東與南韓外交部第一次官金烘均將會出席。

中國總理李強(左)早前和南韓總統尹錫悅會面。AP資料圖片

中國總理李強(左)早前和南韓總統尹錫悅會面。AP資料圖片

報道說,雙方或重點就朝鮮半島局勢交換意見,亦有機會討論中美關係及朝俄合作等議題。有南韓官員表示,會議目的是就各種事宜交換意見,確認雙方立場,並探索合作空間。

外交部副部長孫衛東。資料圖片

外交部副部長孫衛東。資料圖片

國務院總理李強與南韓總統尹錫悅,上月底在中日韓領導人會議期間舉行雙邊會談,並就設立中韓外交安全對話機制達成共識。

你 或 有 興 趣 的 文 章