日本茨城縣南部凌晨發生黎克特制5.9級地震，受傷人數持續增加，至今已超過10人受傷。地震發生在當地星期日(8月23日)凌晨2時左右，震源深度大約70公里，東京地區震感明顯。氣象廳表示，這次地震不會引發海嘯。
日本茨城縣南部凌晨發生黎克特制5.9級地震。日本氣象廳網頁截圖
多個縣市錄得傷者，其中埼玉縣至少有9人受傷，神奈川縣有8人受傷，東京亦有人被玻璃割傷。東京消防廳表示，接獲約30宗與地震相關的報案。
🆘 🇯🇵 Sismo de 5.9 sacude Japón.
— Luis Gabriel Velázquez (@soyluisgabriel1) August 22, 2026
Un terremoto de magnitud preliminar 5.9 se registró en el sur de la prefectura de Ibaraki y provocó fuertes movimientos en distintas zonas del este de Japón, incluida Tokio.
El sismo ocurrió a unos 70 kilómetros de profundidad y alcanzó una… pic.twitter.com/BzGe9k1xsT
受地震影響，包括JR東日本多條路線一度暫時停運。東京電力公司表示，福島第一和第二核電站未發現異常。日本原子能發電公司亦指，東海第二核電站無異常。
日本首相高市早苗。AP資料圖片
日本政府在首相官邸的危機管理中心設置官邸聯絡室。首相高市早苗在社交媒體表示，已指示相關部門掌握災情，及時準確地向國民提供資訊。
