中國反戰電影《歡迎來龍餐館》為中埃電影及文化合作開闢新局面。有份參與製作的埃及電影人接受中國環球電視網訪問時表示,該片為兩國合作帶來新機遇。
電影講述一名中國廚師在2000年代前往中東謀生,卻不幸遇上戰爭爆發。他的小餐館成為平民及兒童的避難所。
該片透過呈現文化、美食及人性,超越刻板印象,將戰爭置於一個關於堅韌與和平的人類故事背景中。埃及方面的參與,成為一座文化橋樑,讓中國觀眾透過藝術及戲劇,一窺阿拉伯世界。
截至周日,該片自8月11日上映以來,票房已超16億元人民幣。該片在淘票票預映期間,評分高達9.9分,是過去三年來最高。
憑藉強勁的票房收入,多位埃及藝術家得以被廣大中國觀眾認識,這次經歷為未來的合作與交流開闢了新路徑。
埃及選角導演阿米拉·阿卜杜勒·扎赫爾表示,中國電影的精準度令她印象深刻。她形容這次經歷與以往截然不同,尤其中國團隊的工作方式與埃及有別,令她獲益良多。她從中獲得更多經驗,看到與埃及不同的視野,並與不同國籍、不同背景的人士合作,對她幫助甚大。她期望未來能有更多類似的合作機會。
埃及表演者指出,他們與中國電影製作的接觸,帶來了語言、文化及工作方式上的挑戰,但這些差異很快轉化為交流專業知識的機會。
女演員妮拉·阿克拉姆表示,劇組為該角色進行了大量試鏡,持續約三周,直至她參與試鏡並符合導演對表演及外貌的特定要求。她對獲選感到非常高興,並期望能參與更多中國電影,因為兩國在人道議題等範疇有共同關注點。
兒童演員米羅拉·哈特姆則指,這是她首次到訪中國,很高興能參與中國電影的製作。她形容這次合作非常愉快,對於能因演戲而到中國感到驚喜,並非常喜歡當地。
(CGTN)
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片