Skip to Content Facebook Feature Image

堪薩斯州參議院議席百年未有民主黨人勝出 牧師候選人能否打破局面

大視野

堪薩斯州參議院議席百年未有民主黨人勝出 牧師候選人能否打破局面
大視野

大視野

堪薩斯州參議院議席百年未有民主黨人勝出 牧師候選人能否打破局面

2026年09月02日 19:07 最後更新:19:24

亞當·漢密爾頓(Adam Hamilton)數十年來一直致力於引導人們信奉耶穌,他是全國最大聯合循道衛理教會的創辦人。這次,他希望以民主黨美國參議院候選人的身份,鼓勵堪薩斯州選民參與投票。

作為首次參選的候選人,漢密爾頓在政治抱負與宗教職責之間面臨不尋常的平衡。在共和黨幾乎百年來贏得所有參議院選舉的州份,他的牧師身份為民主黨人帶來了罕見的知名度,黨內部分人士期望他能擊敗現任參議員羅傑·馬歇爾(Roger Marshall),取得意外勝利。

更多相片
檔案圖片:堪薩斯州共和黨參議員羅傑·馬歇爾(Roger Marshall)與阿拉巴馬州共和黨參議員湯米·圖伯維爾(Tommy Tuberville)於二零二四年二月八日周四,在華盛頓美國最高法院外向記者發言。(美聯社圖片/Jose Luis Magana) AP圖片

檔案圖片:堪薩斯州共和黨參議員羅傑·馬歇爾(Roger Marshall)與阿拉巴馬州共和黨參議員湯米·圖伯維爾(Tommy Tuberville)於二零二四年二月八日周四,在華盛頓美國最高法院外向記者發言。(美聯社圖片/Jose Luis Magana) AP圖片

檔案圖片:二零一四年四月十七日周四,亞當·漢密爾頓牧師在堪薩斯州奧弗蘭帕克(Overland Park)猶太社區中心舉行的「跨信仰團結與希望」禮拜上祈禱時拭淚,以悼念該中心及附近猶太退休綜合大樓的槍擊案受害者。(美聯社圖片/Orlin Wagner) AP圖片

檔案圖片:二零一四年四月十七日周四,亞當·漢密爾頓牧師在堪薩斯州奧弗蘭帕克(Overland Park)猶太社區中心舉行的「跨信仰團結與希望」禮拜上祈禱時拭淚,以悼念該中心及附近猶太退休綜合大樓的槍擊案受害者。(美聯社圖片/Orlin Wagner) AP圖片

檔案圖片:二零一三年一月二十二日周二,堪薩斯州利伍德(Leawood)復活聯合循道衛理教會高級牧師亞當·漢密爾頓,在華盛頓國家大教堂舉行的總統就職祈禱儀式上佈道。時任總統奧巴馬、第一夫人米歇爾·奧巴馬、副總統拜登及其夫人吉爾·拜登亦有出席。(美聯社圖片/Carolyn Kaster) AP圖片

檔案圖片:二零一三年一月二十二日周二,堪薩斯州利伍德(Leawood)復活聯合循道衛理教會高級牧師亞當·漢密爾頓,在華盛頓國家大教堂舉行的總統就職祈禱儀式上佈道。時任總統奧巴馬、第一夫人米歇爾·奧巴馬、副總統拜登及其夫人吉爾·拜登亦有出席。(美聯社圖片/Carolyn Kaster) AP圖片

檔案圖片:二零二零年十月二十一日周三,堪薩斯州共和黨眾議員羅傑·馬歇爾,在堪薩斯城一間槍店外出席「美國關注婦女組織」(Concerned Women for America)活動期間,在一張最高法院大法官提名人艾米·科尼·巴雷特(Amy Coney Barrett)的照片前,肅立唱國歌。(美聯社圖片/Charlie Riedel) AP圖片

檔案圖片:二零二零年十月二十一日周三,堪薩斯州共和黨眾議員羅傑·馬歇爾,在堪薩斯城一間槍店外出席「美國關注婦女組織」(Concerned Women for America)活動期間,在一張最高法院大法官提名人艾米·科尼·巴雷特(Amy Coney Barrett)的照片前,肅立唱國歌。(美聯社圖片/Charlie Riedel) AP圖片

檔案圖片:二零二六年八月十二日周三,堪薩斯州民主黨美國參議員候選人亞當·漢密爾頓,在奧拉西(Olathe)聆聽「健康夥伴診所」(Health Partnership Clinic)管理人員討論該低收入家庭醫療設施面臨的資金問題。(美聯社圖片/Colin E. Braley) AP圖片

檔案圖片:二零二六年八月十二日周三,堪薩斯州民主黨美國參議員候選人亞當·漢密爾頓,在奧拉西(Olathe)聆聽「健康夥伴診所」(Health Partnership Clinic)管理人員討論該低收入家庭醫療設施面臨的資金問題。(美聯社圖片/Colin E. Braley) AP圖片

檔案圖片:堪薩斯州共和黨參議員羅傑·馬歇爾(Roger Marshall)與阿拉巴馬州共和黨參議員湯米·圖伯維爾(Tommy Tuberville)於二零二四年二月八日周四,在華盛頓美國最高法院外向記者發言。(美聯社圖片/Jose Luis Magana) AP圖片

檔案圖片:堪薩斯州共和黨參議員羅傑·馬歇爾(Roger Marshall)與阿拉巴馬州共和黨參議員湯米·圖伯維爾(Tommy Tuberville)於二零二四年二月八日周四,在華盛頓美國最高法院外向記者發言。(美聯社圖片/Jose Luis Magana) AP圖片

然而,保守派亦試圖利用漢密爾頓的宗教領袖身份來攻擊他。他們暗示,他的佈道證明他對堪薩斯州而言過於自由,甚至指他提出非基督徒在死後亦有得救之路,是異端邪說。

馬歇爾在一次訪問中表示,漢密爾頓「對堪薩斯州而言過於『覺醒』(woke)」。

檔案圖片:二零一四年四月十七日周四,亞當·漢密爾頓牧師在堪薩斯州奧弗蘭帕克(Overland Park)猶太社區中心舉行的「跨信仰團結與希望」禮拜上祈禱時拭淚,以悼念該中心及附近猶太退休綜合大樓的槍擊案受害者。(美聯社圖片/Orlin Wagner) AP圖片

檔案圖片:二零一四年四月十七日周四,亞當·漢密爾頓牧師在堪薩斯州奧弗蘭帕克(Overland Park)猶太社區中心舉行的「跨信仰團結與希望」禮拜上祈禱時拭淚,以悼念該中心及附近猶太退休綜合大樓的槍擊案受害者。(美聯社圖片/Orlin Wagner) AP圖片

漢密爾頓並未逆來順受。他稱,如果耶穌現在站在他們面前,「羅傑·馬歇爾亦會稱他為『覺醒』」。

過去百年來,只有少數受按立的牧師曾擔任參議員,當中只有一人——現任喬治亞州民主黨參議員拉斐爾·沃諾克(Raphael Warnock)——仍是活躍的牧師。如果當選,漢密爾頓計劃繼續擔任堪薩斯城地區「復活教會」的高級牧師,每年佈道十二至十八次。

檔案圖片:二零一三年一月二十二日周二,堪薩斯州利伍德(Leawood)復活聯合循道衛理教會高級牧師亞當·漢密爾頓,在華盛頓國家大教堂舉行的總統就職祈禱儀式上佈道。時任總統奧巴馬、第一夫人米歇爾·奧巴馬、副總統拜登及其夫人吉爾·拜登亦有出席。(美聯社圖片/Carolyn Kaster) AP圖片

檔案圖片:二零一三年一月二十二日周二,堪薩斯州利伍德(Leawood)復活聯合循道衛理教會高級牧師亞當·漢密爾頓,在華盛頓國家大教堂舉行的總統就職祈禱儀式上佈道。時任總統奧巴馬、第一夫人米歇爾·奧巴馬、副總統拜登及其夫人吉爾·拜登亦有出席。(美聯社圖片/Carolyn Kaster) AP圖片

漢密爾頓在爭取中間偏右教徒及世俗自由派人士支持的同時,承諾不會利用他在華盛頓的職位傳教。他目前正休無薪假,今年夏天已連續十一周未有佈道,儘管他在言論中穿插聖經引述,與選民討論耶穌的教誨,並每周花數小時履行牧師職責,例如探訪醫院。

他在恩波利亞(Emporia)一間咖啡店的會面活動後表示:「我需要與人互動,並關懷他人。」恩波利亞是一個擁有二萬四千人口的大學城,比他位於西北方一百八十公里外的教會信眾規模還要小。

檔案圖片:二零二零年十月二十一日周三,堪薩斯州共和黨眾議員羅傑·馬歇爾,在堪薩斯城一間槍店外出席「美國關注婦女組織」(Concerned Women for America)活動期間,在一張最高法院大法官提名人艾米·科尼·巴雷特(Amy Coney Barrett)的照片前,肅立唱國歌。(美聯社圖片/Charlie Riedel) AP圖片

檔案圖片:二零二零年十月二十一日周三,堪薩斯州共和黨眾議員羅傑·馬歇爾,在堪薩斯城一間槍店外出席「美國關注婦女組織」(Concerned Women for America)活動期間,在一張最高法院大法官提名人艾米·科尼·巴雷特(Amy Coney Barrett)的照片前,肅立唱國歌。(美聯社圖片/Charlie Riedel) AP圖片

六十一歲的漢密爾頓於一九九零年,在一個殯儀館禮拜堂內,由數名成員開始建立教會,至今已發展成一個擁有二萬五千名信眾、在堪薩斯城地區設有九個分堂的教會。他展現出籌款能力,並透過撰寫超三十本主要關於基督教神學的書籍,獲得全國關注。

漢密爾頓形容自己是中間派,部分競選理念是「團結人民」。他指出,其教會的信眾幾乎平均分佈於民主黨、共和黨及獨立人士之間。

檔案圖片:二零二六年八月十二日周三,堪薩斯州民主黨美國參議員候選人亞當·漢密爾頓,在奧拉西(Olathe)聆聽「健康夥伴診所」(Health Partnership Clinic)管理人員討論該低收入家庭醫療設施面臨的資金問題。(美聯社圖片/Colin E. Braley) AP圖片

檔案圖片:二零二六年八月十二日周三,堪薩斯州民主黨美國參議員候選人亞當·漢密爾頓,在奧拉西(Olathe)聆聽「健康夥伴診所」(Health Partnership Clinic)管理人員討論該低收入家庭醫療設施面臨的資金問題。(美聯社圖片/Colin E. Braley) AP圖片

傾向共和黨的堪薩斯州擁有一批為數不少的溫和派選民,保障墮胎權,並定期選出民主黨州長。然而,民主黨在過去超五十年來,從未在參議院選舉中與對手差距少於十個百分點,自一九三二年以來亦未曾勝出。

六十六歲的馬歇爾專注於團結鄉郊保守派,這策略對共和黨人而言屢試不爽。作為第五代農家子弟,並成為一名產科醫生,這位參議員精通農業政策。他嘲諷居於市郊的漢密爾頓「分不清小母牛和小公牛」。

馬歇爾亦警告,如果漢密爾頓贏得選舉,參議院可能會落入民主黨控制。

馬歇爾稱:「他的政黨對堪薩斯州而言過於瘋狂。」

這次選舉因基督教右翼人士指控漢密爾頓為異端而顯得不尋常。

爭議點在於二零二二年的一次佈道,該佈道在漢密爾頓於八月贏得民主黨初選後,被重新發布到社交平台X。漢密爾頓引用新約經文,主張非基督徒在死後亦可獲得「耶穌的救贖恩典」,從而避免地獄的永恆折磨。

德州共和黨參議員泰德·克魯茲(Ted Cruz)宣稱,漢密爾頓拒絕了「基督教的核心教義」,並引用《約翰福音》中耶穌宣告「若不藉著我,沒有人能到父那裡去」的經文。

馬歇爾感謝克魯茲提出此問題,並暗示該佈道只是漢密爾頓與堪薩斯州人意見不合的「數百個例子之一」。

漢密爾頓承認部分基督徒同意克魯茲的觀點,但他亦引用其他著名基督徒,包括循道衛理宗創始人約翰·衛斯理(John Wesley)及《納尼亞傳奇》(Chronicles of Narnia)作者C.S.路易斯(C.S. Lewis),他們可能與他持有相同看法。

漢密爾頓稱:「如果他要稱我為異端,他不是第一個,亦不會是最後一個。」

漢密爾頓亦面臨部分民主黨人的質疑,他們對政教合一持謹慎態度。

共和黨保守派經常強調他們的信仰,暗示上帝希望他們競選公職,並在獲勝後衷心感謝上帝。

今年大齋期(復活節前四十天的自我反省與懺悔期)期間,漢密爾頓表示他每天禁食一餐,並為參選參議院而祈禱。

他稱:「我從不百分百確定上帝的旨意,所以我告訴人們,我有八成七點二的把握,我應該這樣做。堪薩斯州選民將決定我是否應該獲勝,但我感覺自己被召喚進入這個舞台。」

在恩波利亞,漢密爾頓表示,作為參議員,他將「為所有人的權利而戰,無論他們是否有任何信仰」。

他稱:「我競選參議員並非為了讓這個國家的每個人都成為基督徒或聯合循道衛理宗信徒。」

七十二歲的海軍退役軍人兼退休核電廠操作員諾蘭·蓋爾(Nolan Guyer)表示,他最初擔心投票給一位牧師,但漢密爾頓最終說服了他,使他向這位牧師的競選活動捐款。

蓋爾稱:「我認為政府的職責並非教導道德,那是傳道人的工作。」

共和黨政治行動委員會攻擊漢密爾頓在氣候變化問題上過於激進,甚至敦促其信眾為食牛肉而懺悔。他們這項指控是基於將二零二零年佈道的兩部分誤導性地拼湊而成:其中一段片段顯示漢密爾頓呼籲基督徒為未能保護上帝的創造物而「懺悔」,而另一段較早的片段則是他表示「或許改變飲食」是可減少溫室氣體排放的個人行動之一。

另一則廣告聲稱漢密爾頓的教會曾資助兒童變裝皇后故事時間,其競選團隊否認這項指控。

馬歇爾將聯合循道衛理教會因允許性小眾(LGBTQ+)神職人員而分裂歸咎於漢密爾頓,該教會於二零二四年實施了這項改變。儘管漢密爾頓確實支持這項改變(至少自二零一九年起),但他亦曾透過支持一項關於是否按立或為性小眾人士證婚的本地選項計劃,以防止教會分裂。

漢密爾頓表示,隨著他認識教會中的同性戀人士,他對人類性行為及同性婚姻的看法逐漸演變。他的教會現設有「酷兒共融團契」事工,並參與同志驕傲活動。

漢密爾頓稱:「我事工的一小部分,就是努力確保那些感到被教會疏遠和排斥的人,知道基督歡迎他們,並受到我們教會的愛戴。」

漢密爾頓聲稱他「以正直競選」的說法,引起了珍·布里格斯(Jann Briggs)的共鳴。她是一位來自雷丁(Reading)的退休教師,雷丁是一個小鎮,循道衛理教會與「奇蹟咖啡館」(Miracle Cafe)隔街相望。

布里格斯與幾位朋友帶著漢密爾頓的最新著作《聖靈:上帝在我們之中的臨在與力量》(Holy Spirit: God's Presence and Power at Work in Us)來到恩波利亞的活動。他為他們簽了名。

布里格斯稱:「終於有人說出正確的話了。」

漢密爾頓亦專注於負擔能力問題,這是民主黨今年的一個關鍵議題。他批評共和黨削減針對貧困人士的聯邦計劃,例如食物援助及醫療補助(Medicaid)覆蓋。

他問道:「我只想知道,關懷鄰里何時變成了『覺醒』?」

(美聯社)

競選廣告中,有選民曾稱約翰·蘇努努代表未來,這已是二十四年前的事。他目前的對手斯科特·布朗則是一名祖父,他指這身份為他帶來優勢。新罕布什爾州共和黨參議院初選有八名候選人,當中兩名主要候選人均為前參議員,他們的政治生涯高峰遠早於特朗普時代。與全國趨勢相反,其他地區的選民在這次競選中傾向反建制情緒,但新罕布什爾州的共和黨選民似乎對他們的選擇感到滿意,並準備在周二的初選中,選擇熟悉的名字而非新面孔。

北漢普頓五十七歲的保羅·馬蒂諾表示,他支持蘇努努,因為對方看起來聰明、誠實且有公民意識,形容他是「這個時刻的好人選」。

二○二六年八月二十七日周四,前美國參議員斯科特·布朗在新罕布什爾州倫敦德里聆聽一名選民發言,他正為該州參議院空缺席位的共和黨提名競選。(美聯社圖片/Holly Ramer) AP圖片

二○二六年八月二十七日周四,前美國參議員斯科特·布朗在新罕布什爾州倫敦德里聆聽一名選民發言,他正為該州參議院空缺席位的共和黨提名競選。(美聯社圖片/Holly Ramer) AP圖片

他指出,「我們需要更多人嘗試尋找共同點以合作,而非利用分歧製造分裂。」

共和黨這種「回到過去」的做法,將在十一月與民主黨形成鮮明對比,民主黨的初選包括年輕及進步派候選人。

二○二六年八月二十二日周六,前參議員約翰·蘇努努在新罕布什爾州柏林的庫斯縣共和黨委員會燒烤會上與選民交流,他正競選他被罷免近十八年後的舊議席。(美聯社圖片/Holly Ramer) AP圖片

二○二六年八月二十二日周六,前參議員約翰·蘇努努在新罕布什爾州柏林的庫斯縣共和黨委員會燒烤會上與選民交流,他正競選他被罷免近十八年後的舊議席。(美聯社圖片/Holly Ramer) AP圖片

蘇努努與布朗是今年二十七名前國會議員中,尋求捲土重來的一員。當中只有九人晉級大選,包括數名僅離任兩年的議員。

蘇努努將於本周滿六十二歲,他曾擔任三屆眾議員及一屆參議員,其後於二○○八年被民主黨人珍妮·沙欣擊敗。沙欣在擔任三屆後退休。蘇努努已十八年未曾參與選舉,時間之久足以讓他在任最後一年出生的嬰兒達到投票年齡。

二○二六年八月二十七日周四,前美國參議員斯科特·布朗在新罕布什爾州倫敦德里向選民介紹自己,他正為該州參議院空缺席位的共和黨提名競選。(美聯社圖片/Holly Ramer) AP圖片

二○二六年八月二十七日周四,前美國參議員斯科特·布朗在新罕布什爾州倫敦德里向選民介紹自己,他正為該州參議院空缺席位的共和黨提名競選。(美聯社圖片/Holly Ramer) AP圖片

然而,正如他作為前州長之子,可能令他更容易踏入政壇一樣,蘇努努現正受惠於其弟弟克里斯的受歡迎程度,克里斯去年結束了八年的州長任期。

蘇努努去年十月宣布參選時,福克斯新聞曾錯誤地將他識別為克里斯,並展示其弟弟的多張照片,更將兩人的履歷混淆。今年六月,一名辯論主持人亦將他介紹為克里斯。上月底,一名支持者在庫斯縣共和黨委員會燒烤會上與他自拍,並向記者表示「我喜歡他擔任我們的州長」。

二○二六年八月二十二日周六,一名支持者在新罕布什爾州柏林為前參議員約翰·蘇努努拍照,他正為其舊議席的共和黨提名競選。(美聯社圖片/Holly Ramer) AP圖片

二○二六年八月二十二日周六,一名支持者在新罕布什爾州柏林為前參議員約翰·蘇努努拍照,他正為其舊議席的共和黨提名競選。(美聯社圖片/Holly Ramer) AP圖片

八十二歲的蘇迪·弗朗科爾在得知自己認錯人後表示,「噢,他們兄弟倆太像了!」

蘇努努強調,他專注於突出自己的成就記錄。

二○二六年八月二十七日周四,前美國參議員斯科特·布朗在新罕布什爾州倫敦德里的一個美國退伍軍人協會會堂向選民發表演講,他曾代表麻省,現正第二次競選新罕布什爾州參議院議席。(美聯社圖片/Holly Ramer) AP圖片

二○二六年八月二十七日周四,前美國參議員斯科特·布朗在新罕布什爾州倫敦德里的一個美國退伍軍人協會會堂向選民發表演講,他曾代表麻省,現正第二次競選新罕布什爾州參議院議席。(美聯社圖片/Holly Ramer) AP圖片

他在一次訪問中表示,「我相信克里斯參選時,人們也以為他是我的。」他續指,「他的獨立性及對新罕布什爾州的專注,無疑是從我身上學到的,我也會努力效仿。」

布朗將於本周滿六十七歲,他指蘇努努的競選除了名字外,幾乎沒有其他內容,並稱他亦遇到過同樣混淆的選民。

二○二六年八月二十二日周六,前參議員約翰·蘇努努在新罕布什爾州柏林與支持者蘇迪·弗朗科爾自拍,他正尋求其舊議席的共和黨提名。(美聯社圖片/Holly Ramer) AP圖片

二○二六年八月二十二日周六,前參議員約翰·蘇努努在新罕布什爾州柏林與支持者蘇迪·弗朗科爾自拍,他正尋求其舊議席的共和黨提名。(美聯社圖片/Holly Ramer) AP圖片

他表示,「他們會問:『約翰是誰?是父親又參選了嗎?』」

儘管他在民意調查及籌款方面落後於蘇努努,但布朗表示,他相信選民最終會轉向支持他。

布朗談及對手時表示,「他甚麼都沒做。」他續指,「我會比他更努力。」

在其他競爭激烈的初選中,總統唐納德·特朗普的認可通常是最受追捧的獎勵,但在新罕布什爾州參議院競選中,他的影響力卻微乎其微。

特朗普在二月認可蘇努努,儘管布朗在特朗普首個任期內曾擔任他駐新西蘭及薩摩亞大使,而蘇努努在二○二四年共和黨總統初選期間曾稱特朗普為「失敗者」。

雖然這次認可讓蘇努努無需向特朗普低頭以贏得初選,但新罕布什爾大學政治學教授但丁·斯卡拉表示,他對布朗沒有將競選「完全圍繞誰最像特朗普」感到驚訝。

他指出,「這讓我懷疑,或許這並非他的本性。」他續指,「他來自那個較早的時代,很難學習新的語言。」

布朗在二○○九年參議員特德·甘迺迪去世後,贏得麻省的特別選舉,三年後失去議席,並於二○一四年挑戰沙欣失敗。他承認,他記憶中在華盛頓的「問題解決者核心小組」,已很大程度上被兩極化的「要麼全心投入,要麼出局」心態取代。但他表示,他離開政壇的時間及缺乏大型認可,令他更為獨立。

布朗表示,「約翰不能與總統決裂。他不能與所有這些特殊利益集團決裂。」他續指,「我是一個自由職業者。我有能力憑良心投票,因為我會閱讀法案。我會看它們如何影響我們的州、國家、債務和赤字,然後我會投票,就這樣。」

即使沒有特朗普的認可,布朗表示他比對手更符合當前的共和黨格局。蘇努努拒絕討論該黨如何變化,稱「我不會回顧二十年的政治歷史」,但他與布朗一樣,將獨立性視為其競選的基石。

他表示,「我不需要擔心連任。我不需要讓華盛頓的任何人高興。」他續指,「我只會為新罕布什爾州發聲。」

周二的初選距離大選僅八周,目前尚不清楚共和黨候選人將如何應對,因為特朗普面臨低迷的支持率,而全國選民似乎渴望糾正方向。

在民主黨初選中,反建制趨勢在民主社會主義者卡里什瑪·曼祖爾的崛起中顯而易見。曼祖爾是一名五十二歲的研究科學家,擁有生物化學及分子生物學博士學位。儘管她獲得前副總統賀錦麗及其他黨領袖的認可,但四屆眾議員、四十六歲的克里斯·帕帕斯籌得更多資金,而她在民意調查中亦追近帕帕斯。

儘管兩人均將自己塑造成華盛頓反腐鬥士,但曼祖爾認為帕帕斯長期以來一直受制於政治捐助者,特別是以色列遊說團體。

在共和黨競選中,八十九歲、來自佩勒姆的選民埃德·格里森表示,他不關心黨派意識形態。他指自己多年來一直熟悉蘇努努和布朗,但決定支持布朗。

他表示,「他有背景,有經驗,對新罕布什爾州人民有經證實的、明確的興趣。」他續指,「我們必須在那裡獲得一些穩定性,我們必須讓一些人為選民工作,而不是為黨派工作。」

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章