Skip to Content Facebook Feature Image

歐洲名駒馳騁啟德 馬會獨家呈獻世界級馬術劇場《CAVALLUNA》

社會事

歐洲名駒馳騁啟德 馬會獨家呈獻世界級馬術劇場《CAVALLUNA》
社會事

社會事

歐洲名駒馳騁啟德 馬會獨家呈獻世界級馬術劇場《CAVALLUNA》

2026年09月10日 22:17 最後更新:22:28

由香港賽馬會獨家呈獻及擔任文化合作夥伴的《CAVALLUNA 馬術X劇場 穿梭異境》,首次踏足亞洲,在香港公演。這套風靡歐洲的殿堂級合家歡馬術劇場,星期四(9月10日)於啟德體藝館舉行香港賽馬會開幕之夜,藉此頌揚人馬的深厚情誼。

《CAVALLUNA》是馬會馬年系列活動的重點之一,首次在香港公演,國際級騎手、舞團及演員與來自歐洲的頂級名駒同台獻技。馬會供圖

《CAVALLUNA》是馬會馬年系列活動的重點之一,首次在香港公演,國際級騎手、舞團及演員與來自歐洲的頂級名駒同台獻技。馬會供圖

《CAVALLUNA》是馬會馬年系列活動的重點之一,首次在香港公演,國際級騎手、舞團及演員與來自歐洲的頂級名駒同台獻技。馬會供圖

《CAVALLUNA》是馬會馬年系列活動的重點之一,首次在香港公演,國際級騎手、舞團及演員與來自歐洲的頂級名駒同台獻技。馬會供圖

《CAVALLUNA》是馬會馬年系列活動的重點之一,首次在香港公演,國際級騎手、舞團及演員與來自歐洲的頂級名駒同台獻技。馬會供圖

《CAVALLUNA》是馬會馬年系列活動的重點之一,首次在香港公演,國際級騎手、舞團及演員與來自歐洲的頂級名駒同台獻技。馬會供圖

《CAVALLUNA 馬術X劇場 穿梭異境》星期四(9月10日)於啟德體藝館舉行香港賽馬會開幕之夜,藉此頌揚人馬的深厚情誼。馬會供圖

《CAVALLUNA 馬術X劇場 穿梭異境》星期四(9月10日)於啟德體藝館舉行香港賽馬會開幕之夜,藉此頌揚人馬的深厚情誼。馬會供圖

出席開幕儀式的嘉賓包括:香港賽馬會主席廖長江、香港特別行政區文化體育及旅遊局局長羅淑佩、中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署副特派員花有、香港賽馬會行政總裁應家柏、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室宣傳文體部副部長林枬、文化藝術盛事委員會副主席陳李藹倫、香港旅遊發展局成員方舜文,以及CAVALLUNA主辦單位Apassionata World GmbH行政總裁Johannes Mock O’Hara。

更多相片
《CAVALLUNA》是馬會馬年系列活動的重點之一,首次在香港公演,國際級騎手、舞團及演員與來自歐洲的頂級名駒同台獻技。馬會供圖

《CAVALLUNA》是馬會馬年系列活動的重點之一,首次在香港公演,國際級騎手、舞團及演員與來自歐洲的頂級名駒同台獻技。馬會供圖

《CAVALLUNA》是馬會馬年系列活動的重點之一,首次在香港公演,國際級騎手、舞團及演員與來自歐洲的頂級名駒同台獻技。馬會供圖

《CAVALLUNA》是馬會馬年系列活動的重點之一,首次在香港公演,國際級騎手、舞團及演員與來自歐洲的頂級名駒同台獻技。馬會供圖

《CAVALLUNA》是馬會馬年系列活動的重點之一,首次在香港公演,國際級騎手、舞團及演員與來自歐洲的頂級名駒同台獻技。馬會供圖

《CAVALLUNA》是馬會馬年系列活動的重點之一,首次在香港公演,國際級騎手、舞團及演員與來自歐洲的頂級名駒同台獻技。馬會供圖

《CAVALLUNA 馬術X劇場 穿梭異境》星期四(9月10日)於啟德體藝館舉行香港賽馬會開幕之夜,藉此頌揚人馬的深厚情誼。馬會供圖

《CAVALLUNA 馬術X劇場 穿梭異境》星期四(9月10日)於啟德體藝館舉行香港賽馬會開幕之夜,藉此頌揚人馬的深厚情誼。馬會供圖

香港特別行政區文化體育及旅遊局局長羅淑佩表示,《CAVALLUNA》這大型製作成功在香港舉行,再次展現香港舉辦世界級盛事的能力。馬會供圖

香港特別行政區文化體育及旅遊局局長羅淑佩表示,《CAVALLUNA》這大型製作成功在香港舉行,再次展現香港舉辦世界級盛事的能力。馬會供圖

香港賽馬會主席廖長江表示,馬會很榮幸獨家呈獻《CAVALLUNA》及擔任文化合作夥伴,並將繼續致力把世界級文化及馬術體驗帶到香港,同時推廣香港作為賽馬旅遊的好去處。馬會供圖

香港賽馬會主席廖長江表示,馬會很榮幸獨家呈獻《CAVALLUNA》及擔任文化合作夥伴,並將繼續致力把世界級文化及馬術體驗帶到香港,同時推廣香港作為賽馬旅遊的好去處。馬會供圖

馬會為劇場的香港站提供全方位馬匹專業支援,包括派出馬會運馬車接載馬匹由香港國際機場往返啟德體藝館,並安排馬房助理協助馬匹抵港及離港。馬會供圖

馬會為劇場的香港站提供全方位馬匹專業支援,包括派出馬會運馬車接載馬匹由香港國際機場往返啟德體藝館,並安排馬房助理協助馬匹抵港及離港。馬會供圖

主辦單位 Apassionata World GmbH 行政總裁 Johannes Mock-O’Hara。馬會供圖

主辦單位 Apassionata World GmbH 行政總裁 Johannes Mock-O’Hara。馬會供圖

香港賽馬會馬術事務主管龐雅雯。馬會供圖

香港賽馬會馬術事務主管龐雅雯。馬會供圖

今次首次於亞洲上演,觀眾亦可欣賞到多個特色馬種閃耀舞台。馬會提供

今次首次於亞洲上演,觀眾亦可欣賞到多個特色馬種閃耀舞台。馬會提供

Apassionata World GmbH創意總監、《CAVALLUNA》編導Klaus Hillebrecht。巴士的報記者攝

Apassionata World GmbH創意總監、《CAVALLUNA》編導Klaus Hillebrecht。巴士的報記者攝

馬會邀請基層學生、青年及長者進場欣賞綵排演出,並由馬會義工隊帶領。馬會供圖

馬會邀請基層學生、青年及長者進場欣賞綵排演出,並由馬會義工隊帶領。馬會供圖

馬會邀請基層學生、青年及長者進場欣賞綵排演出,並由馬會義工隊帶領。馬會供圖

馬會邀請基層學生、青年及長者進場欣賞綵排演出,並由馬會義工隊帶領。馬會供圖

香港特別行政區文化體育及旅遊局局長羅淑佩表示,《CAVALLUNA》這大型製作成功在香港舉行,再次展現香港舉辦世界級盛事的能力。她指活動獲得「文化藝術盛事基金」的資助,主辦單位更因應本地觀眾及大灣區旅客的喜好調整節目內容。她特別感謝主辦單位、馬會及各合作機構提供贊助和支持,並感謝所有演員及幕後團隊將《CAVALLUNA》帶來香港。

香港特別行政區文化體育及旅遊局局長羅淑佩表示,《CAVALLUNA》這大型製作成功在香港舉行,再次展現香港舉辦世界級盛事的能力。馬會供圖

香港特別行政區文化體育及旅遊局局長羅淑佩表示,《CAVALLUNA》這大型製作成功在香港舉行,再次展現香港舉辦世界級盛事的能力。馬會供圖

香港賽馬會主席廖長江表示,《CAVALLUNA》是馬會馬年系列活動的重點之一;馬在中國藝術與文化中一直備受推崇,象徵熱誠、活力與堅毅不屈的精神,這些特質反映香港的「我做得到」精神,以及「一國兩制」下的繁榮穩定。馬會很榮幸擔任是次演出的獨家呈獻及文化合作夥伴,並將致力把世界級文化活動及馬術體驗帶來香港,同時推廣香港的賽馬旅遊。

香港賽馬會主席廖長江表示,馬會很榮幸獨家呈獻《CAVALLUNA》及擔任文化合作夥伴,並將繼續致力把世界級文化及馬術體驗帶到香港,同時推廣香港作為賽馬旅遊的好去處。馬會供圖

香港賽馬會主席廖長江表示,馬會很榮幸獨家呈獻《CAVALLUNA》及擔任文化合作夥伴,並將繼續致力把世界級文化及馬術體驗帶到香港,同時推廣香港作為賽馬旅遊的好去處。馬會供圖

《CAVALLUNA》在歐洲多個城市巡演吸引眾多觀眾欣賞,由國際級騎手、舞團及演員與來自歐洲的頂級名駒同台獻技;今次登陸香港,演期至9月13日。

馬會為劇場的香港站提供全方位馬匹專業支援,包括派出馬會運馬車接載馬匹由香港國際機場往返啟德體藝館,並安排馬房助理協助馬匹抵港及離港。馬會供圖

馬會為劇場的香港站提供全方位馬匹專業支援,包括派出馬會運馬車接載馬匹由香港國際機場往返啟德體藝館,並安排馬房助理協助馬匹抵港及離港。馬會供圖

主辦單位 Apassionata World GmbH 行政總裁 Johannes Mock-O’Hara 表示,團體過去巡迴足跡遍佈芬蘭、瑞士、捷克等地,但拓展亞洲市場一直是團隊的重點目標。他認為香港擁有國際化的商業環境,地理位置優越,是深耕亞洲的起點。

Johannes Mock-O'Hara 透露,將大型表演跨越半個地球帶到香港,起初看似是「瘋狂的想法」,因為整個演出規模「極為龐大」,涉及104名來自22個國家的團隊成員、54匹馬,以及重達150噸的沙粒與15輛卡車的裝備,過程中更要克服生物安全等嚴格規管。不過,在獲得香港特區政府文化體育及旅遊局「文化藝術盛事基金」的資助,加上香港賽馬會的專業經驗支援下,多項潛在障礙均順利化解,「一切都非常順利」。

主辦單位 Apassionata World GmbH 行政總裁 Johannes Mock-O’Hara。馬會供圖

主辦單位 Apassionata World GmbH 行政總裁 Johannes Mock-O’Hara。馬會供圖

馬會亦憑藉在馬匹的專業知識與經驗,為香港站提供全方位的專業馬匹支援,包括獸醫、釘甲服務、生物安全及馬匹運送,確保馬匹得到貼心妥善的照顧。

馬會馬術事務主管龐雅雯表示,由於今次是首次有動物進入啟德體藝館,馬會特別確保場地環境適合馬匹棲息,並協助匯集各方合作夥伴,在園內開發馬廄設施,確保所有設施均符合安全及動物福利要求。此外,馬會亦負責物流支援,包括在本地採購乾草、飼料及墊料等物資,供《Cavalluna》使用。

談到運送馬匹的挑戰,龐雅雯指出,這些馬匹與人類舞者及雜技演員一樣,都是演出者,因此確保牠們旅途順利至關重要。她坦言,馬匹與人類一樣,在長途飛行後也會出現時差反應,因此機上全程有獸醫隨行,確保馬匹飲水充足、保持健康。抵達後,馬會亦會為馬匹補充水分,並給予數天時間休息適應,隨後才開始排練。她強調,今次運送的並非賽馬或競技馬術運動馬,而是不同體型、顏色及品種的表演馬匹,對馬會而言也是嶄新而有趣的體驗。

香港賽馬會馬術事務主管龐雅雯。馬會供圖

香港賽馬會馬術事務主管龐雅雯。馬會供圖

《CAVALLUNA》以異世界為背景,講述年輕巫女擁有「繪畫成真」的魔力,在逃避壞巫師追捕期間克服恐懼、奪回魔法。觀眾亦可欣賞到多個特色馬種閃耀舞台,包括西班牙安達盧西亞馬、優雅的弗里斯蘭馬,以及來自伊斯基亞島的可愛迷你小馬等。

今次首次於亞洲上演,觀眾亦可欣賞到多個特色馬種閃耀舞台。馬會提供

今次首次於亞洲上演,觀眾亦可欣賞到多個特色馬種閃耀舞台。馬會提供

Apassionata World GmbH創意總監、《CAVALLUNA》編導Klaus Hillebrecht指出,十年前接掌《CAVALLUNA》時,第一個疑問是「我要拿這些馬怎麼辦?」然而他很快便發現,馬匹能夠傳遞力量與速度,同時也具備脆弱與敏感的一面。

他善用馬匹的不同特質與外貌,如長毛的美麗馬匹適合溫柔的場景,高大的黑馬則可擔綱強而有力的場面,甚至反過來運用於脆弱時刻,形成強烈對比。他形容,在劇場中與馬合作,存在著廣闊的可能性空間。

Apassionata World GmbH創意總監、《CAVALLUNA》編導Klaus Hillebrecht。巴士的報記者攝

Apassionata World GmbH創意總監、《CAVALLUNA》編導Klaus Hillebrecht。巴士的報記者攝

《CAVALLUNA》作為香港文化藝術盛事之一,除呈獻極具視聽震撼力的演出外,馬會期望藉此與眾同樂,吸引旅客來港,推動本地旅遊發展。馬會亦邀請基層學生、青年及長者進場,在馬會義工隊陪同下觀賞綵排演出,藉此加深對馬匹的了解,並欣賞人與馬匹的聯繫與情誼,同時促進社區對馬術運動的認識,將馬文化帶入社區。

馬會邀請基層學生、青年及長者進場欣賞綵排演出,並由馬會義工隊帶領。馬會供圖

馬會邀請基層學生、青年及長者進場欣賞綵排演出,並由馬會義工隊帶領。馬會供圖

馬會邀請基層學生、青年及長者進場欣賞綵排演出,並由馬會義工隊帶領。馬會供圖

馬會邀請基層學生、青年及長者進場欣賞綵排演出,並由馬會義工隊帶領。馬會供圖

《CAVALLUNA 馬術X劇場 穿梭異境》

日期:9月8日、10日至13日

地點:香港啟德體育園啟德體藝館

活動網頁 : www.cavalluna.com/zh-hk/

售票平台 : 快達票 HKTicketing.com

香港賽馬會對全國政協原副主席、香港特別行政區首任行政長官及本會前名譽會長董建華先生辭世表示深切哀悼。

董建華。新華社資料圖片

董建華。新華社資料圖片

董先生是帶領香港開創性實踐「一國兩制」事業的第一人,為香港社會繁榮穩定作出極大貢獻。董先生胸懷國家發展大局,心繫民生福祉,對香港長遠發展和治理方略高瞻遠矚,為國家和香港鞠躬盡瘁。

香港賽馬會謹向董先生致以最崇高敬意和感激,並向董先生家人致以深切慰問。

董建華。政府新聞網資料圖片

董建華。政府新聞網資料圖片

你 或 有 興 趣 的 文 章