白宮北門廊的修復工程，在中國國家主席習近平九月下旬對美國進行國事訪問前，已接近完工。
棚架已於周二拆除，此前周末亦已移除遮蔽工程的圍板。這座行政官邸的正面圓柱自七月起一直被覆蓋。工程由美國總統特朗普下令，於六月展開。
這個門廊於1830年安德魯·傑克遜擔任總統期間首次建成。政府官員早前表示，由於歲月及天氣侵蝕造成損壞，建築物的石雕及灰泥正在翻新。白宮表示，工程亦包括加強保安，以及升級建築物賓夕法尼亞大道一側的門。
白宮表示，預計工程將於下周某個時候完成。
特朗普曾表示，他親自注意到「破舊不堪」的狀況，之後堅持要進行維修。這次工程是總統對白宮及首都其他聯邦物業進行全面翻修的一部分。他大部分較為宏大的舉動，都引發歷史文物保護主義者的訴訟及批評。
這位共和黨總統上周表示，工人已完成在南草坪興建直升機坪。
工人周二（2026年9月8日）在華盛頓白宮北門廊拆卸柱子上的棚架。(美聯社圖片/Mark Schiefelbein) AP圖片
他標誌性的項目，即白宮宴會廳及地下碉堡，在法律訴訟持續進行下仍在施工。特朗普在拆除東翼前，未有遵循華盛頓歷史聯邦建築物進行大型工程的常規監管程序，之後引發多宗訴訟。這項龐大工程將增加的樓面面積，將超出現有白宮的總面積。
這意味著特朗普必須在現有空間及一個施工區內，舉行定於九月二十四日的習近平國宴。這種情況將為總統提供一個新機會，以讚揚他的宴會廳項目。
（美聯社）
從華盛頓紀念碑望去，白宮南草坪（左）的直升機坪及白宮新宴會廳（右）的工程仍在進行中。攝於2026年9月1日周二，華盛頓。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片
工人於2026年9月8日周二，在華盛頓白宮北門廊的圓柱上移除棚架。(美聯社圖片/Mark Schiefelbein) AP圖片
最高法院周二駁回密蘇里州官員的上訴，這些官員希望在十一月大選中，採用獲總統特朗普支持的新國會選區劃分。這次裁決對共和黨而言是一次挫敗，他們曾希望新地圖能幫助他們維持在眾議院的微弱多數優勢。
法官維持密蘇里州最高法院的裁決，該裁決指新選區因公民請願要求全州投票而自動暫停。
這張智能手機拍攝的照片顯示，2026年9月2日周三，堪薩斯城居民史蒂夫·佩里在密蘇里州傑斐遜城的州議會大樓外，手持標語反對密蘇里州國會選區重新劃分方案。(美聯社圖片/David A. Lieb) AP圖片
這次裁決標誌著共和黨在全國重新劃分選區之戰中遭遇罕見挫折，總統特朗普去年曾敦促共和黨發起這場戰役。
密蘇里州的新選區曾用於八月黨內初選。但密蘇里州最高法院九月裁定，該州必須恢復上次人口普查後採用的選區。
提出上訴的共和黨籍州檢察長凱瑟琳·哈納韋曾辯稱，在黨內初選與大選之間為選民更換選區，將侵犯聯邦權利。她又指這會造成混亂。
密蘇里州目前在美國眾議院有六名共和黨人及兩名民主黨人代表，他們是在共和黨州官員於2022年批准的選區下當選。
但在特朗普敦促下，密蘇里州州長邁克·基霍去年召集州議會召開特別會議，在中期選舉前重新劃分國會選區，以對他們有利。
修訂後的地圖針對由堪薩斯城資深民主黨眾議員伊曼紐爾·克利弗所屬的第五國會選區。它將堪薩斯城部分地區重新劃分至兩個由共和黨人代表的鄰近選區，並將克利弗選區的其餘部分向東延伸至共和黨農村地區。
克利弗在民主黨黨內初選中沒有對手。州參議員里克·布拉廷在重新劃分的選區中贏得共和黨黨內初選。
在黨內初選同日，共和黨籍州務卿丹尼·霍斯金斯駁回一份有數千個簽名的請願書，該請願書尋求就該地圖在十一月舉行全民公投。霍斯金斯堅稱密蘇里州憲法不允許就國會選區重新劃分舉行全民公投。下級法院同意其說法，但州最高法院推翻霍斯金斯的決定。
州最高法院表示，新選區在十二月提交請願簽名時已追溯凍結，因此從未成為法律。霍斯金斯周二遵從州法院命令，將重新劃分選區的全民公投列為十一月選票上的「提案A」。
密蘇里州憲法沒有明確說明全民公投可用於國會選區重新劃分。但州最高法院表示，一項允許就州議會「任何法案」舉行全民公投的憲法條款，涵蓋國會選區重新劃分立法。
密蘇里州是繼德州之後，第二個響應特朗普去年號召重新劃分國會選區的共和黨主導州份。其他幾個州份亦跟隨。總括而言，共和黨曾希望透過在德州、密蘇里州、北卡羅來納州、俄亥俄州、佛羅里達州、田納西州、路易斯安那州及阿拉巴馬州八個州份實施的新眾議院地圖，贏得超16個額外議席。民主黨的反擊遭遇數次挫折，他們認為可從加州及猶他州的新選區中，贏得最多六個額外議席。
這次重新劃分選區能否如共和黨預期般奏效，仍有待觀察。總統所屬政黨歷來在中期選舉中失去國會議席，而特朗普低迷的支持率可能為共和黨候選人帶來額外障礙。
（美聯社）
