南非跳羚隊與新西蘭全黑隊欖球系列賽移師巴爾的摩上演最終戰

南非跳羚隊與新西蘭全黑隊的「最偉大對決」欖球系列賽，即將上演最後一場戲碼。儘管比賽地點有變，但雙方球員的爭勝決心不變。

經過在南非三場激烈的比賽後，這次系列賽移師美國馬里蘭州巴爾的摩舉行。這場周六舉行的最終測試賽，將匯集全球欖球愛好者關注的系列賽各個線索。

南非隊主教練拉西·伊拉斯姆斯（右）與新西蘭隊主教練戴夫·雷尼，在2026年9月5日周六於南非約翰內斯堡舉行的南非對新西蘭第三場國際測試欖球賽前，輕鬆交流。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片

南非跳羚隊目前以2比1領先，只要取得至少一場和局即可贏得系列賽。新西蘭全黑隊則需獲勝才能追平比分。

這次戲劇性的對決將迎來新的觀眾。當地觀眾可能較為客觀，對新西蘭隊而言，壓力或會比在南非體育場的比賽為輕。此前，全黑隊在南非贏得首場測試賽，而南非隊則贏得第二及第三場。

一名球迷在2026年9月5日周六於南非約翰內斯堡舉行的南非對新西蘭第三場國際測試欖球賽前，手持印有南非隊主教練拉西·伊拉斯姆斯肖像的標語牌。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片

對兩隊而言，地點的改變或許能帶來新的氣象。雙方均承諾，周六在巴爾的摩秋日陽光下，首三場比賽的激烈對抗或會被更優雅的欖球風格取代。

在更引人入勝的劇情轉折中，新西蘭隊更換了隊長。受傷的阿迪·薩維亞在一周前的第三場測試賽後被迫回國。列奇·莫昂加則自2023年世界盃決賽後首次回歸測試賽，在必須獲勝的比賽中，大膽取代了魯賓·洛夫的位置。

新西蘭隊球員在2026年9月5日周六於南非約翰內斯堡舉行的南非對新西蘭第三場國際測試欖球賽後，向支持者揮手。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片

科迪·泰勒將在第112場測試賽中擔任全黑隊隊長，並帶領一個全面革新的前鋒線。伊森·迪格魯特回歸擔任鬆散頭柱，勾球手阿薩福·奧穆亞則退居後備席，為泰勒讓路。弗萊徹·紐維爾取代了泰雷爾·洛馬克斯的位置，後者亦退居後備席。

迪格魯特自首場測試賽腦震盪後一直未有上陣。

新西蘭隊球員在2026年9月5日周六於南非約翰內斯堡舉行的南非對新西蘭第三場國際測試欖球賽前，表演哈卡舞。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片

新西蘭隊因薩維亞、後排球員盧克·雅各布森及中場球員昆恩·圖帕亞受傷，實力大受影響。

主教練戴夫·雷尼選擇柏德烈·圖伊普洛圖與森姆·達里搭檔第二排，而圖普·瓦艾則從鎖定位置轉到爭球線側翼，與彼得·拉凱及伊森·布萊克亞德組成全新的後排。

南非隊的謝西·克里爾在2026年9月5日周六於南非約翰內斯堡舉行的南非對新西蘭第三場國際測試欖球賽中，達陣得分後慶祝。(美聯社圖片/Themba Hadebe) AP圖片

祖殊·穆爾比將擔任左翼，安東·利納特-布朗則擔任外側中鋒。博登·巴雷特則被列入後備席，這將是他的第145場測試賽。

中場球員佐迪·巴雷特形容全黑隊過去幾天的經歷如旋風般。他們在第三場測試賽失利後，傷口仍未癒合之際，便發現自己身處巴爾的摩。

他在電台訪問中表示：「我們在索韋托的第三場測試賽中投入了大量精神和體力，結果卻落敗。四小時後，我們便與跳羚隊一同乘坐包機，直飛巴爾的摩。」

蘇格蘭出生的進攻教練米克·布萊爾表示，全黑隊已從第三場測試賽中找出必須改進的關鍵領域，以擊敗南非隊：他們稱之為「閃電般快速的球」（lightning quick ball），這是他們夢寐以求的目標。

他指出：「從進攻角度來看，關鍵訊息是我們創造了大量機會並得分，但同時也錯失了許多機會。因此，對於我們所創造的，訊息一直非常正面。」他續說：「我們亦討論如何透過多階段進攻保持壓力，以及當機會出現時，如何把握。」

「十二次突破防線對我們來說是一個很好的數據。對陣南非隊取得四次達陣亦不差；三場比賽共取得十三次達陣。我們正在得分，我們正在突破防線。我們希望再轉化其中幾次機會，但我們明白不可能每次都成功。我們將壓力轉化為得分的能力同樣重要。」

南非隊主教練拉西·伊拉斯姆斯則採取了較為輕鬆的選人方式。

達米安·威廉斯回歸擔任受傷的切斯林·科爾比的後衛，而爭球手莫恩·范登伯格將首次在系列賽中正選上陣，科布斯·雷納赫則退居後備。

最重要的是，在過去兩場測試賽中為南非隊帶來優勢的前鋒線保持不變。

（美聯社）

南非在新西蘭欖球測試賽系列中終於展現實力，教練拉西·伊拉斯謨希望球隊在壓軸戰中能有出色表現。

南非跳羚隊目前以1比0落後，希望在周六於美國國家美式足球聯盟巴爾的摩烏鴉隊主場舉行的賽事中，以3比1贏得這次系列賽。全黑隊則希望在30年來首次傳統系列賽中扳平比數。

南非球員達米安·威廉斯（中）在南非開普敦舉行的南非對新西蘭第二場測試賽中，遭新西蘭球員盧克·雅各布森（右）及其隊友喬治·鮑爾攔截。攝於2026年8月29日周六。(美聯社圖片/Halden Krog) AP圖片

南非在上周六約翰內斯堡舉行的第三場測試賽中，表現最為進取，取得四次達陣並獲勝。他們在首場測試賽中錄得一次達陣後落敗，第二場測試賽則取得三次達陣並獲勝。

他們傳統的定位球優勢具決定性，包括一次推進式爭球後的罰球達陣，以及一次將新西蘭隊推回其球門柱的界外球推進。前鋒線的強大力量，亦輔以兩次後衛線的精彩達陣。

伊拉斯謨周一在球隊名單公布時表示：「達米安·迪阿倫德周六表現出色，謝西·基爾非常優秀，伊芬·胡克亦表現良好，我認為球員們正變得更好。」

他讚揚了由前全黑隊球員東尼·布朗執教的進攻戰術變化。

伊拉斯謨指出：「東尼自首場測試賽落敗後一直非常努力。我們不只希望透過推進或爭球達陣，亦希望利用其他機會，因此我們一直為此努力。」

伊拉斯謨認為，他們在首場測試賽中可能過於專注於阻止新西蘭隊，而在埃利斯公園球場首小時控制戰局的比賽中，卻未有採取更多風險。

伊拉斯謨表示：「最終你只需要得分超越對手。如果這意味著他們取得四次達陣，而你像贊尼·迪比爾在1999年世界盃對陣英格蘭時那樣踢入五次落球得分，你只需要比他們獲得更多分數。」

「嘗試限制他們是極其困難的——問問我們的球會和法國隊就知道了。」

伊拉斯謨只對上周六以29比24擊敗新西蘭隊的陣容，為第四場測試賽作出兩項變動。

達米安·威廉斯取代受傷的切斯林·科爾比重返殿衛位置，傳鋒莫恩·雲登貝格則在這次系列賽中首次正選上陣，科布斯·賴納赫則被調至後備席。

前鋒線陣容維持不變。

伊拉斯謨表示：「我們認為球隊磨合良好，所有球員在過去兩場比賽中，在各自位置上表現出色，因此我們相信選擇相同的比賽日陣容，並讓達米安重返其慣常位置是合理的。」

科爾比在攔截時下顎骨折。他此前頂替在第二場測試賽中腿筋受傷的威廉斯。

伊拉斯謨說：「很高興威廉斯歸隊。他非常了解身邊的隊友，所以他只需要重拾上周之前的狀態即可。」

至於9號球衣，伊拉斯謨獎勵了後備上陣表現出色的雲登貝格。

教練補充：「他值得獲得正選機會。」

科爾比的傷勢和沙查·芬伯格-恩戈梅祖魯的黃牌，讓馬尼·利博克在第10分鐘後擔任傳接鋒，並表現出色。但伊拉斯謨並未被說服，讓利博克在巴爾的摩繼續擔任傳接鋒，或讓芬伯格-恩戈梅祖魯擔任殿衛。

教練表示：「馬尼確實為我們表現出色。沙查在某些方面尚未完全發揮水平。但我們必須記住，他因5月接受足踝手術而缺陣很長時間，這只是他復出的第四場賽事。」

「我們認為，如果沙查受傷，馬尼可以在五分鐘後上場，我們知道他能應對壓力，但我們可能像上周末那樣，在比賽後期才需要他。」

伊拉斯謨表示，他本可以讓因小腿受傷而退出第二場測試賽的傳接鋒漢德爾·波拉德上陣。但他補充，波拉德和自6月起一直缺陣的鎖定球員法蘭高·莫斯特，有望在9月26日於珀斯對陣澳洲隊時上陣。

新西蘭隊將於周四公布陣容，預計將會作出變動，因為隊長兼8號球員阿迪·薩維亞（肩部）、側翼球員盧克·雅各布森（手肘）以及中鋒昆恩·圖帕亞（膝部）均因傷導致賽季報銷。

南非隊陣容：達米安·威廉斯、科特-李·阿倫德塞、謝西·基爾、達米安·迪阿倫德、伊芬·胡克、沙查·芬伯格-恩戈梅祖魯、莫恩·雲登貝格；賈斯珀·維澤、彼得-史蒂夫·杜托伊特、西亞·科利西（隊長）、魯安·諾爾特耶、埃本·埃策貝特、威爾科·勞、馬爾科姆·馬克斯、奧克斯·恩切。後備：迪翁·富里、格哈德·斯蒂內坎普、托馬斯·杜托伊特、洛德·迪亞格、安德烈·埃斯特惠森、卡梅倫·哈內科姆、科布斯·賴納赫、馬尼·利博克。

（美聯社）