烏干達首個商業油田「翠鳥」完成機械竣工

烏干達首個商業油田「翠鳥」已完成機械竣工，這是一個里程碑，預計將重塑這個東非國家的經濟，並為其躋身產油國行列作準備。

「翠鳥」油田位於烏干達西部艾伯特盆地，現正進入最後施工階段。當地官員表示，項目核心地面設施已竣工，包括年產能達200萬噸的中央處理設施、四個鑽井平台、輸油管道及配套基礎設施。

該油田由中國海洋石油集團有限公司（中海油）與道達爾能源共同開發，並由中海油烏干達有限公司擔任營運商。

海油工程烏干達翠鳥項目總經理張鵬表示：「項目已完成一個佔地7.5萬平方米、可容納1,000人的營地建設，面積相當於10個標準足球場。項目團隊自主研發了智能化、可視化的海外業務項目管理平台，實現了跨公司、跨時區、跨區域的實時數據共享，為海外工程項目數碼化管理創造了可複製模式。」

對於烏干達而言，該項目可能改變遊戲規則，因為這個東非經濟體正尋求擺脫傳統上對農業及畜牧業的依賴。政府期望石油生產能創造就業機會、刺激基礎設施發展，並支援新興產業。

項目目前已僱用超過1,500人，當中當地工人佔勞動力超90%。外界對項目潛在的經濟影響期望日益增加。

中海油烏干達有限公司總裁劉向東指出：「『翠鳥』油田全面投入運作後，預計高峰產能可達每日4萬桶原油。這將為當地就業、基礎設施發展及相關產業提供強勁推動，有助改變烏干達長期以來嚴重依賴農業及畜牧業的經濟結構，並為國家工業發展創造新機遇。」

烏干達於2006年在艾伯特地區發現具商業價值的石油儲量，此後一直投資基礎設施，以支援其石油資源的生產、運輸及商業化。

（CGTN）

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

2026年中國國際服務貿易交易會（服貿會）的環境與能源服務展區，低碳能源轉型及智能回收技術的重大突破備受關注。

這次為期五天的展會周三在北京開幕，吸引來自90個國家、地區及國際組織的參與者，超過1,800間公司在現場參展。

環境與能源服務展區展示零碳工業園區的綜合解決方案。領先的能源生產商亦展示最新成果，包括地熱技術、超臨界發電及綜合能源服務。多項低碳解決方案旨在支援國際能源項目，推動中國綠色服務在全球擴展。

XLSmart企業傳訊及可持續發展集團主管表示：「自實施以來，我們取得多項成就。首先是節能超過一成。其次是維持相同的網絡表現及服務質素。第三是客戶體驗本身沒有明顯影響。這結果證明人工智能可在維持可靠及高質素網絡的同時，提供更具意義的能源效益。」

展區內的創新技術涵蓋人工智能廢物分類、再生建築材料，以至氫能驅動環衛設備。現場亦展示先進的低碳材料，支援零碳建築及新一代數據中心。

首鋼集團技術研究院首席研究員劉華賽指出：「我們每生產一噸鋼材，就會排放超過兩噸二氧化碳。透過技術及工藝創新，我們已開發低碳排放汽車鋼材，最多可減少五成二氧化碳排放。」

除了展品，一系列論壇亦公布綠色項目新融資框架。服貿會透過建立綠色服務貿易的全球平台，正協助推動國際減碳目標及可持續增長。

（CGTN）

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片