中國推數字人民幣跨境貿易服務

兩岸

2026年09月19日 14:40 最後更新：16:01

中國數字人民幣國際運營中心周五在南寧舉行的中國—東盟金融合作與發展論壇上，推出數幣達·勵付（CBETS LIFT）服務，引入數字人民幣跨境貿易結算及融資框架。

該中心由中國人民銀行設立，指出這項服務旨在緩解跨境支付及貿易融資方面的摩擦。

點擊看圖輯

更多相片

CBETS LIFT透過該中心的跨境數字人民幣轉賬服務平台提供，為境內融資、跨境收付款、離岸投資以及資金匯回中國提供單一框架。

中心表示，這項服務亦整合貿易、航運、貨運及融資活動中的貿易數據、支付流及交易文件。

CBETS LIFT已在多宗涵蓋進出口的實際交易中進行測試。這次推出正值中國與老撾引入跨境數字支付連結，部分老撾銀行已連接至CBETS並開始提供該服務。

（CGTN）

20隻朱䴉將於周日在甘肅省天水市放歸野外，其飼養基地周六已完成準備工作。

這些朱䴉目前棲息於小隴山林業保護中心龍門林場，該處是中國第三個朱䴉遷徙及野化地點。這些朱䴉從陝西省洋縣引入，其棲息的鋼網籠約十層樓高。

該籠佔地5,024平方米，高35米，直徑80米，是中國最高標準的野化訓練圍欄之一。

其圓形設計為朱䴉提供連續飛行路徑，讓牠們可循環飛行以鍛鍊耐力及肌肉力量。由於氣候及環境有利，該地點周圍已形成完整生態系統，亦吸引朱䴉的天敵，故多層保護措施至關重要。

籠內設有完全模擬的自然環境，包括草地、濕地及森林。

兩個濕地面積佔圍欄三分之一，設有淺水區及深水區，飼養員會在此投放泥鰍，讓朱䴉練習涉水及利用長喙覓食。

餵食棚設有加熱水槽，以防冬季水面結冰，而庇護棚則為幼鳥在暴風雪及冰雹等極端天氣下提供棲身之所。

籠內分佈多種樹木，因朱䴉對築巢地點有特定要求，通常選擇高大、樹冠寬闊且側枝繁茂的樹木，例如櫟樹及油松。

觀鳥平台讓飼養員每日記錄朱䴉的餵食、飛行及棲息情況，這些數據配合16套高清監測系統的影像，形成詳細監測日誌。

主籠旁設有兩個功能不同的較小圍欄。一個約230平方米的幼鳥飼養籠目前飼養10隻幼鳥，牠們將在此停留約一年，直至學會獨立覓食及短距離飛行，然後再移至主籠進行下一階段訓練。

另一個獨立救援籠為受傷朱䴉提供治療及康復空間。例如，在繁殖季節，朱䴉受驚或受干擾時可能會棄巢，需要及時人為干預以拯救雛鳥。

這些精心設計的設施讓朱䴉健康成長，為牠們回歸野外奠定堅實基礎。

（CGTN）