科技助力中國秋收 料再迎豐收

全國各地農民正忙於收割秋季作物，各主要糧食產區利用現代科技及農業機械提升效率。農業農村部預計，今年將再次迎來豐收。

農業農村部數據顯示，全國秋糧種植面積保持穩定並略有增加，當中以高產玉米尤為顯著。

截至目前，大部分秋糧作物生長良好。中國西南部正值水稻收割高峰期，而較寒冷的東北地區亦已展開水稻收割。隨著黃河—淮河—海河流域的玉米成熟，全國有望再次迎來豐盛的秋收。

在江西省尋烏縣，梯田的收割工作已全面機械化。該縣位於武夷山腳下，大部分農田分佈於山坡上。

近年來，當地當局引入了專為丘陵地帶設計的新品種作物及小型收割機，大幅提升收割效率及農場盈利能力。

在雲南省富寧縣，新科技正協助那也村超過660公頃的梯田稻米收割工作更為順暢。

今年截至目前，該村已部署五架農業無人機，負責在田地與曬場之間運送已收割的穀物，單次運輸僅需2至3分鐘。在無人機物流協助下，該村預計可於10月初完成全部稻米收割。

在黑龍江省撫遠市，種植者正採用一種專門的「濕式收割」技術來收割蔓越莓。

在收割成熟果實前，工人會向田地注水形成淺水池，並操作拍打機將成熟的蔓越莓從藤蔓上分離。農民隨後會利用浮網收集漂浮的果實，再透過輸送帶將收割的漿果裝載到貨車上。

這項技術既能保持果實原有風味及品質，同時亦大幅提升收割效率。

在河北省雞澤縣，超過4,000公頃的辣椒田正進行收割。

該縣以「羊角椒」聞名，因其獨特形狀而得名，歷史上於明清兩朝（1368-1911年）曾作為貢品。現時，雞澤縣供應中國國內超過兩成的切碎辣椒市場，產品出口至日本、南韓及東南亞等超過10個國家及地區。

（CGTN）

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

美國總統特朗普在白宮為國事訪問美國的國家主席習近平舉行隆重歡迎儀式，兩國元首分別發表講話。特朗普致詞時表示，雙方有非常好的關係，他為中美兩國的關係感到自豪。他並指出，與習近平今天在一些領域所作出的決定，將會為未來數十年的世界和平與繁榮奠定堅實的基礎。

特朗普在白宮歡迎習近平到訪。AP圖片

特朗普表示，2016年首次當選美國總統以來，自己與習近平建立起了一份偉大的友誼。這份友誼是建立在相互尊重和兩國人民的根本利益的基礎上，與習近平曾在世界各地共度時光，從德國到阿根廷，從日本到韓國，從北京到棕櫚灘，「但令人驚訝的是，這是我們第一次在白宮相聚。正如習主席自己可以看到，自他上一次來訪以來，這裡發生了很多變化」。

特朗普。AP圖片

特朗普表示，他為美中兩國的關係感到自豪，兩國有非常好的關係，攜手合作在兩國面臨的諸多問題上取得了重大的進展，今年五月訪問北京期間，美中設立了貿易理事會。 通過這一成功的新機制，雙方的團隊一直在努力推進建立一個更加平衡的貿易關係，其中包括為美國的農民尋找新的市場准入機會。

特朗普表示，他為美中兩國的關係感到自豪，兩國有非常好的關係，攜手合作在兩國面臨的諸多問題上取得了重大的進展。AP圖片

特朗普透露，在習近平本次訪問期間，兩人將就討論涉及安全、貿易、科技、人工智能等領域的緊迫議題。 「我們今天在這一些領域所做出的決定，將會為未來數十年的世界和平和繁榮奠定堅實的基礎。如果我們可以聚焦共同的利益，我相信我們能夠取得很多成就。」

特朗普也提到第二次世界大戰美中成為盟友，美國飛行員志願到中國，為中國的存亡而戰，成為傳奇的非凡的飛虎隊。他總結時表示，正如美中人民曾攜手贏得戰爭的勝利，自己將與習近平共同繼續攜手合作，為兩國開創更美好的未來。