中國生物多樣性助美國精油品牌doTERRA拓展全球市場

兩岸

2026年09月25日 23:01 最後更新：09月26日 00:24

中國已成為美國精油生產商doTERRA最大的採購市場，目前該公司有23款招牌精油的原料來自中國豐富的天然植物資源。

這家全球生產商利用中國豐富、在全球名列前茅的森林生物多樣性，將中國植物應用於其數百款產品中。其中包括其受歡迎的「Adaptiv」鎮靜配方，當中以楓香樹作為主要成分。

點擊看圖輯

更多相片

doTERRA位於猶他州的廠房，其營運規模顯而易見，大批精油儲存在大型不銹鋼容器中。單個儲存箱的原材料足以裝滿超過6.6萬瓶零售裝。為滿足需求，附近一個配送中心每月分發超170萬瓶精油產品。

doTERRA營運執行副總裁表示，中國本身是許多綜合療法藥物的發源地，他們使用的這些產品，會用於生產供應全球多個市場的產品。

2022年，該公司在上海設立了其唯一的研發中心。實驗室內，研究員評估不同植物的安全性並探索其潛力。

目前有八名中國研究員在該研發中心工作，他們的創新舉措正正面影響全球市場。

doTERRA中國區總裁麥歐文指出，2014年他們剛起步時，從全球超40個國家採購產品並進口到中國，當時中國被視為消費市場。但他認為，由於他們在中國發現了出色的植物，這種趨勢正在逆轉。

隨著越來越多人尋求管理壓力的方法，這家精油公司看到業務擴張的機會日益增加。中醫藥和中國豐富的生物多樣性，亦加深了中國資源與美國創新之間的聯繫。

doTERRA高級傳訊總監表示，從商業關係來看，中國是他們寶貴的合作夥伴。他們致力於發展這種關係及創新。

這家公司的策略在美國企業中並非罕見。本月初，上海美國商會發布一項最新調查顯示，29%受訪公司目前將「在中國，為世界」列為首要策略，超越了「在中國，為中國」。

上海美國商會主席雷蒙表示，過去十年，中國已成為絕佳的創新環境，有機會參與合作創新。這裡有出色的人才供應，這裡的生態系統非常支持創新。因此，在中國投資創新非常有意義。

這突顯了為何在中國設有研發業務的受訪美國公司中，有一半計劃今年增加開支，較2025年的三分之一大幅上升。全球兩大經濟體之間的緊密聯繫，不僅惠及雙方，亦為全球市場創造機會。

（CGTN）

中美關係定位的內涵將進一步豐富。兩國元首達成共識，同意共同構建「基於尊重、公平、對等的建設性戰略穩定關係」。

離開美國前，習近平與夫人彭麗媛前往白宮，與美國總統特朗普及夫人梅拉尼婭茶敘。席間習近平提到，自己對上一次踏足華盛頓、對美國展開國事訪問，已是11年前的事。他認為這次訪問令中美關係定位的內涵更為豐富，經貿領域亦取得互惠互利的成果，相信會受到兩國人民及國際社會歡迎。

談到中美關係的走向，習近平強調前途是光明的，這是歷史大勢；但他同時指出，通往光明的道路往往是曲折的，總會有各種困難和挑戰，這樣亦符合事物發展的規律。他表明願意與特朗普共同以對歷史負責的勇氣及擔當，共同在中美關係發展史上寫下濃墨重彩的一筆。

特朗普方面，據新華社報道，他形容習近平這次對美國的國事訪問是一次富有建設性、非常成功的訪問。他指雙方就美中關係和重大國際地區問題深入溝通，取得很多積極成果，對兩國都有益處，並期待與習近平繼續保持密切溝通，共同引領美中關係發展。