Skip to Content Facebook Feature Image

聯合國大會領袖引經據典 引用古文名言及樂隊歌詞

大視野

聯合國大會領袖引經據典 引用古文名言及樂隊歌詞
大視野

大視野

聯合國大會領袖引經據典 引用古文名言及樂隊歌詞

2026年09月27日 22:57 最後更新:23:03

各國總統、首相、君主及內閣部長每年均會出席聯合國大會,發表大量言論。然而,他們有時亦會借用他人話語,引用各種來源。

本周發言者提及家鄉諺語、古代文本、道德權威人物,甚至樂隊Talking Heads的歌詞(並非電視評論員,而是1980年代新浪潮樂隊)。

更多相片
荷蘭首相羅布·耶滕於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

荷蘭首相羅布·耶滕於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

帕勞總統蘇朗格爾·惠普斯於2026年9月23日周三,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

帕勞總統蘇朗格爾·惠普斯於2026年9月23日周三,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

聖文森特和格林納丁斯總理戈德溫·弗賴迪於2026年9月25日周五,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

聖文森特和格林納丁斯總理戈德溫·弗賴迪於2026年9月25日周五,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

科摩羅總統阿扎利·阿蘇馬尼於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

科摩羅總統阿扎利·阿蘇馬尼於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

巴巴多斯總理米婭·莫特利於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

巴巴多斯總理米婭·莫特利於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

芬蘭總統亞歷山大·斯圖布於2026年9月22日周二,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Yuki Iwamura) AP圖片

芬蘭總統亞歷山大·斯圖布於2026年9月22日周二,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Yuki Iwamura) AP圖片

也門副主席阿卜杜拉·阿卜杜勒卡德爾·阿利米-鮑澤於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

也門副主席阿卜杜拉·阿卜杜勒卡德爾·阿利米-鮑澤於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

希臘總理米佐塔基斯於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

希臘總理米佐塔基斯於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

馬紹爾群島總統希爾達·海因於2026年9月25日周五,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

馬紹爾群島總統希爾達·海因於2026年9月25日周五,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

伊拉克總理阿里·扎伊迪於2026年9月25日周五,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

伊拉克總理阿里·扎伊迪於2026年9月25日周五,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

荷蘭首相羅布·耶滕於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

荷蘭首相羅布·耶滕於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

以下為部分引述內容:

「法律旨在防止強者壓迫弱者。」——伊拉克總理阿里·扎伊迪引述古巴比倫國王漢摩拉比。

帕勞總統蘇朗格爾·惠普斯於2026年9月23日周三,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

帕勞總統蘇朗格爾·惠普斯於2026年9月23日周三,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

「珊瑚礁是不同魚類聚集覓食和尋求庇護的地方。」——馬紹爾群島總統希爾達·海因解釋,引述馬紹爾群島諺語。

「我們正走向一條無路可走的路。」——希臘總理米佐塔基斯引述樂隊Talking Heads的大衛·伯恩。

聖文森特和格林納丁斯總理戈德溫·弗賴迪於2026年9月25日周五,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

聖文森特和格林納丁斯總理戈德溫·弗賴迪於2026年9月25日周五,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

「我們是這片土地、其守護者和居民。它屬於我們,因為我們是它的人民和家園。今天屬於人民,光榮的昨天也屬於他們。未來、歷史和時間本身都屬於他們。」——也門獲國際承認執政委員會副主席阿卜杜拉·阿卜杜勒卡德爾·阿利米-鮑澤引述一位也門詩人,並由聯合國譯員翻譯。

「違反一條規則,必然導致違反其他規則。」——芬蘭總統亞歷山大·斯圖布引述聖雄甘地。

科摩羅總統阿扎利·阿蘇馬尼於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

科摩羅總統阿扎利·阿蘇馬尼於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

「聯合國大會成員,你們的名字本身就意味著承諾,透過你們的和平倡議和人道政策,點燃良知、同理心、團結和公平的火焰。」——巴巴多斯總理米婭·莫特利引述巴巴多斯桂冠詩人埃絲特·菲利普斯。

「當我們在月光下的村莊聚集時,並非因為月亮。每個人都可以在自己的院落中看到月亮。我們聚集是因為親人這樣做是好的。」——科摩羅總統阿扎利·阿蘇馬尼引述作家欽努阿·阿切貝。

巴巴多斯總理米婭·莫特利於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

巴巴多斯總理米婭·莫特利於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

「當太子港遭受痛苦時,非洲仍在哭泣。我們在遙遠的地方撲滅火災,而我們的鄰居卻在燃燒……我拒絕相信我們這些好人會永遠轉移我們的愛心和目光。海地,我很抱歉。」——聖文森特和格林納丁斯總統戈德溫·弗賴迪引述卡利普索歌手大衛·拉德。

「知識就像海浪:它以多種形式和大小出現,但沒有一道浪能壓倒另一道,所有浪最終都到達同一片海岸。」——帕勞總統蘇朗格爾·惠普斯翻譯並引述的幾句帕勞諺語之一。

芬蘭總統亞歷山大·斯圖布於2026年9月22日周二,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Yuki Iwamura) AP圖片

芬蘭總統亞歷山大·斯圖布於2026年9月22日周二,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Yuki Iwamura) AP圖片

「多麼美妙,沒有人需要等待,我們現在就可以開始逐步改變世界!」——荷蘭首相羅布·耶滕提及安妮·法蘭克,他還引述了聖雄甘地、紐倫堡戰爭罪審判檢察官羅伯特·H·傑克遜,以及荷蘭一處美國二戰士兵公墓的碑文。

也門副主席阿卜杜拉·阿卜杜勒卡德爾·阿利米-鮑澤於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

也門副主席阿卜杜拉·阿卜杜勒卡德爾·阿利米-鮑澤於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

希臘總理米佐塔基斯於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

希臘總理米佐塔基斯於2026年9月24日周四,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片

馬紹爾群島總統希爾達·海因於2026年9月25日周五,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

馬紹爾群島總統希爾達·海因於2026年9月25日周五,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

伊拉克總理阿里·扎伊迪於2026年9月25日周五,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

伊拉克總理阿里·扎伊迪於2026年9月25日周五,在聯合國總部向第81屆聯合國大會發表演說。(美聯社圖片/Seth Wenig) AP圖片

(美聯社)

聯合國大會每年都會匯聚各國領袖,就對他們、對其地區以至全球重要的眾多議題發表意見。每年總有部分聲音主導輿論。這次採取相反做法,聚焦部分領袖的發言,他們在周六、即2026年一般性辯論第五天,可能未獲頭條報道及廣播時間。

文萊外交大臣阿卜杜勒·馬丁王子表示:「重建信心不代表回到一個已不復存在的世界。」

伯利茲總理約翰·布里塞尼奧於2026年9月26日周六,在聯合國總部舉行的聯合國大會第81屆會議上發言。(美聯社圖片/Heather Khalifa) AP圖片

伯利茲總理約翰·布里塞尼奧於2026年9月26日周六,在聯合國總部舉行的聯合國大會第81屆會議上發言。(美聯社圖片/Heather Khalifa) AP圖片

冰島外交大臣索爾格爾迪爾·卡特琳·古納爾斯多蒂爾指出:「創造力是普世的。不同之處在於社會是否給予其茁壯成長的空間。」

梵蒂岡國務卿樞機主教帕羅林形容:「和平並非一個負面詞語。」

佛得角總理弗朗西斯科·阿韋利諾於2026年9月26日周六,在聯合國總部舉行的聯合國大會第81屆會議上發言。(美聯社圖片/Heather Khalifa) AP圖片

佛得角總理弗朗西斯科·阿韋利諾於2026年9月26日周六,在聯合國總部舉行的聯合國大會第81屆會議上發言。(美聯社圖片/Heather Khalifa) AP圖片

摩爾多瓦總理瓦西里·托凡坦言:「摩爾多瓦或許永遠不會成為一個大國,但它具備成為一個偉大國家所需的一切。」

佛得角總理弗朗西斯科·阿韋利諾·維埃拉·德卡瓦略強調:「領土的大小絕不應決定其夢想的廣度。」

摩爾多瓦總理瓦西里·托凡於2026年9月26日周六,在聯合國總部舉行的聯合國大會第81屆會議上發言。(美聯社圖片/Heather Khalifa) AP圖片

摩爾多瓦總理瓦西里·托凡於2026年9月26日周六,在聯合國總部舉行的聯合國大會第81屆會議上發言。(美聯社圖片/Heather Khalifa) AP圖片

伯利茲總理約翰·布里塞尼奧說:「讓最微小的聲音,也能像最大的聲音一樣清晰地被聽見。」

梵蒂岡國務卿樞機主教帕羅林於2026年9月26日周六,在聯合國總部舉行的聯合國大會第81屆會議上發言。(美聯社圖片/Heather Khalifa) AP圖片

梵蒂岡國務卿樞機主教帕羅林於2026年9月26日周六,在聯合國總部舉行的聯合國大會第81屆會議上發言。(美聯社圖片/Heather Khalifa) AP圖片

冰島外交大臣索爾格爾迪爾·卡特琳·古納爾斯多蒂爾於2026年9月26日周六,在聯合國總部舉行的聯合國大會第81屆會議上發言。(美聯社圖片/Heather Khalifa) AP圖片

冰島外交大臣索爾格爾迪爾·卡特琳·古納爾斯多蒂爾於2026年9月26日周六,在聯合國總部舉行的聯合國大會第81屆會議上發言。(美聯社圖片/Heather Khalifa) AP圖片

文萊外交大臣阿卜杜勒·馬丁於2026年9月26日周六,在聯合國總部舉行的聯合國大會第81屆會議上發言。(美聯社圖片/Heather Khalifa) AP圖片

文萊外交大臣阿卜杜勒·馬丁於2026年9月26日周六,在聯合國總部舉行的聯合國大會第81屆會議上發言。(美聯社圖片/Heather Khalifa) AP圖片

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章