美國人對中醫藥興趣日增促進中美文化交流

兩岸

美國人對中醫藥興趣日增促進中美文化交流

2026年09月27日 22:11 最後更新：23:16

擁有超過2,000年歷史的中醫藥，正吸引越來越多美國人關注，尤其透過社交媒體傳播，繼續成為中國與美國之間文化交流的堅實橋樑。

金觀源在美國創辦個人針灸診所，並執業超過30年。他撰寫了多本著作，並在兩國舉辦講座，倡導中醫藥。

點擊看圖輯

影片截圖 CGTN圖片

更多相片

影片截圖 CGTN圖片

在他的職業生涯中，他見證了美國人對中醫藥態度顯著轉變。

金觀源表示：「我大約37年前首次來到美國時，大部分美國人從未嘗試針灸。每當有新病人，我們都必須花費大量時間解釋針灸是甚麼。但現時情況不同，大部分來找我們的美國人已了解針灸。現在他們會問：『你能否幫助我改善病情？』他們提問的方式反映他們對中醫藥的理解有所改變。」

對於新英格蘭綜合健康中心創辦人而言，年輕美國人不斷演變的觀點，從他與麻省理工學院和塔夫茨大學學生的合作中可見一斑。

他表示：「我們通常是首次接觸這些學生，就像是他們首次體驗針灸。這些年輕人來自全球頂尖學府。我們亦有來自哈佛大學的病人，這些學生未來將在各自專業領域的社區中有所作為。他們已具備將中醫藥納入其醫療保健一部分的觀念。」

當美國執業者在國內獲得日益廣泛的接受時，年輕中國研究人員亦正思考如何藉此勢頭，加深海外對中醫藥的理解。

在北京研究中醫藥綜合癌症治療的博士生希望，美國人日益增長的興趣，或會促成中西醫之間加強交流。

她表示：「許多海外年輕人首次透過社交媒體接觸中醫藥。因此，我們可以利用相同的平台，展示更全面、更真實的中醫藥面貌。我的意思是，不僅是刮痧、針灸或中草藥茶，或許還有真實病人故事、臨床實踐或科學研究證據。」

儘管中醫藥對許多美國人而言或許是相對較新概念，但對中國人來說，這是一項擁有數千年發展歷史的醫學實踐。西醫亦蘊含寶貴知識，包括其傳統、歷史與科技，可造福全球人類，改善健康。

在北京木蘭婦女健康診所，診所負責人多年來為婦女服務，並致力展示科技如何融入中醫藥實踐。

她表示：「把脈和舌診是中醫傳統診斷方法。它們為我們提供更具方向性的判斷。我可以使用這些傳統中醫診斷方法指導治療，同時利用現代西醫設備評估治療效果。因此，中西醫結合一方面涉及結合治療方法與診斷方法。另一方面，我們亦借鑒現代醫學的許多智慧。」

隨著美國與中國人民之間的聯繫持續增長，無論是線上還是線下，兩國都從知識與健康實踐的分享中獲益。

（CGTN）

往下看更多文章

中國黃岩島演習維護南海和平穩定專家：必要之舉

中國國防大學教授張弛周日表示，中國在黃岩島附近海域進行的演習，是維護南海和平穩定的必要舉動。

張弛當日較早前接受中央電視台訪問時作出上述評論。此前，中國人民解放軍南部戰區海空部隊在黃岩島周邊海空域進行了聯合訓練演習。

戰區聲明指出，這次演習是針對某些國家破壞地區和平穩定行為而採取的必要行動。

張弛表示，菲律賓方面在海上挑起事端、侵犯權利、進行挑釁，並依仗外部勢力，行徑惡劣，破壞地區和平穩定。黃岩島是中國固有領土，菲律賓的領土範圍已由一系列國際條約界定，黃岩島不在其範圍內。菲律賓依賴外部勢力在南海挑起事端、興風作浪，只會加劇緊張局勢，損害地區國家的共同利益。這使其成為公然的麻煩製造者及和平破壞者。

他指出，事實上，南海的和平穩定需要地區國家之間的互相尊重及協商。搞小圈子及引入外部勢力只會適得其反。事實一再證明，試圖依賴外部勢力挑起爭端，最終只會淪為被他人利用的工具。依仗外部勢力挑起事端，不會有任何好處，「引狼入室」最終只會自食惡果。

張弛說，中國的演習是合法及必要，旨在維護自身權利及保持穩定。

他強調，黃岩島是中國固有領土，中國對黃岩島及其鄰近水域擁有無可爭議的主權、主權權利及管轄權。中國軍方及海警部隊在黃岩島周邊海空域進行的這次海空聯合演習，是合法、專業及規範的。這是捍衛國家領土主權及海洋權益的必要行動，亦是維護南海和平穩定的正義之舉。

（CGTN）