猶他州死囚DNA不符獲准保釋 囚禁數十年後重獲自由

美國猶他州一名71歲男子，因1985年一宗謀殺案被判死刑，囚禁數十年。當地一名法官周一（28日）下令准許他保釋，儘管受害人家人反對，但檢察官表示，新分析的脫氧核糖核酸（DNA）證據與他不符。

道格拉斯·史超域·卡特同年被判處死刑，當時陪審團裁定他謀殺伊娃·奧利森罪成，奧利森是當時普羅沃警察局長的姨母。

前死囚道格拉斯·史超域·卡特於二零二六年九月二十八日周一，在猶他州普羅沃第四區法院出席保釋聆訊。(美聯社圖片/Rick Egan/The Salt Lake Tribune) AP圖片

猶他州最高法院去年下令重審，理由是調查人員行為不當。卡特一直堅稱無辜，並指簽署的認罪書是遭脅迫。

案發現場並無實質證據將他與案件聯繫，但陪審團根據認罪書及兩名聲稱他曾吹噓殺人的證人證供，裁定身為黑人的卡特罪成。該兩名證人其後翻供。

前死囚道格拉斯·史超域·卡特於二零二六年九月二十八日周一，在猶他州普羅沃第四區法院出席保釋聆訊。(美聯社圖片/Rick Egan/The Salt Lake Tribune) AP圖片

一份於9月22日收到的DNA分析報告，排除卡特與門把手上的血跡，以及從兇刀刀柄上檢取的基因物質脗合的可能性，奧利森當時亦曾中槍。

法官德里克·普蘭表示，這些結果進一步削弱針對卡特的案件，但合理的陪審團仍可能裁定他殺害奧利森。

前死囚道格拉斯·史超域·卡特於二零二六年九月二十八日周一，在猶他州普羅沃第四區法院出席保釋聆訊。(美聯社圖片/Rick Egan/The Salt Lake Tribune) AP圖片

普蘭下令卡特佩戴全球定位系統（GPS）監測器作為獲釋條件，並避免與奧利森家人接觸。辯護律師尼爾·咸美頓表示，卡特預計周一晚佩戴監測器後獲釋。

咸美頓指出，卡特將被安置在長期住宿設施，靠近其兒子的家人。其兒子嬰兒時期被另一家庭收養，多年後才得知卡特被定罪。辯護律師又稱，卡特亦需要接受治療，以處理長期囚禁帶來的影響。

前死囚道格拉斯·史超域·卡特於二零二六年九月二十八日周一，在猶他州普羅沃第四區法院出席保釋聆訊。(美聯社圖片/Rick Egan/The Salt Lake Tribune) AP圖片

咸美頓說：「這並非簡單地『讓他走』。他獲釋時，已承受了國家造成的41年創傷，這對他造成的影響非常真實。」

普蘭原定於2027年安排為期兩個月的重審，但猶他縣檢察官上周撤回尋求判處死刑的通知。

前死囚道格拉斯·史超域·卡特於二零二六年九月二十八日周一，在猶他州普羅沃第四區法院出席保釋聆訊。(美聯社圖片/Rick Egan/The Salt Lake Tribune) AP圖片

猶他縣檢察官歐文·佩蒂洛斯周一向法官表示，重新評估卡特的保釋是「必要且公平」，因為州政府會繼續審視案件中餘下的證據。

卡特是芝加哥人，在1985年2月27日奧利森遇害時，他與母親住在猶他州。法庭文件顯示，調查最終集中在卡特身上，他涉嫌在搶劫期間殺害奧利森。

根據法庭文件，同年4月，卡特逃離猶他州，認為自己是另一宗無關襲擊案的疑犯。同年6月，他在田納西州納什維爾被捕，並在普羅沃一名偵探盤問下簽署認罪書。

卡特其後表示，他在警方多次威脅下作出虛假認罪。他在審訊後被定罪並判處死刑，當時辯方沒有傳召證人。1992年重審後，他再次被判處死刑，猶他州法院在隨後數年駁回卡特多項上訴。

2011年出現轉捩點，當時其原審的兩名證人在墨西哥被尋獲。他們表示，被告知要在庭上說謊，並獲警方給予現金和禮物，同時被告知不要披露這些款項。他們又稱，警方和檢察官威脅他們及其兒子，若不指證卡特便會將他們驅逐出境。

隨後是超過十年的法律糾紛，直至猶他州最高法院去年下令重審，理由是警方和一名檢察官「多宗蓄意行為不當」。應這項命令，當局對證據進行DNA分析，檢察官表示結果於上周送達。他們周一拒絕透露是否正利用DNA證據搜尋其他脗合的疑犯。

卡特的辯護律師表示，有證人看到一名白人男子逃離案發現場，一名調查員壓制指向其他疑犯的證據，包括受害人的丈夫奧拉·奧利森。

他們聲稱，檢察官即將對其丈夫提出起訴，但普羅沃一名警長要求他們不要這樣做，以便他繼續調查。根據法庭文件，卡特不久後被確認為疑犯。

奧拉·奧利森是一名油漆承包商，於2009年去世。他曾向警方表示，他在家中發現妻子死亡，衣衫不整，雙手被綁在身後。

伊娃·奧利森的媳婦泰瑞莎·奧利森在周一的保釋聆訊中表示，她的家人對卡特獲釋感到「嚴重關注」。

泰瑞莎·奧利森談及DNA分析時說：「我們當時確實希望有具體脗合的結果。這不代表他當時不在場。」

她補充說：「我們只希望伊娃獲得公義。如果他有份參與，我們希望真相大白。」

（美聯社）

猶他州檢察官表示，一名七十一歲男子因一宗一九八五年謀殺案被判死刑，並在死囚牢房度過數十年。由於新分析的脫氧核糖核酸（DNA）證據與他不符，檢察官決定放棄在即將重審的案件中尋求判處死刑。

道格拉斯卡特於一九八五年被判處死刑，當時陪審團裁定他謀殺了普羅沃前警長姨母伊娃奧勒森罪成。猶他州最高法院去年以調查人員行為不當為由，下令重審此案。卡特目前仍被羈押，並堅稱自己無辜。

檔案圖片：2026年4月3日，第四區法官德里克·普蘭在猶他州普羅沃市第四區法院主持道格拉斯·卡特的聆訊。(Chris Samuels/The Salt Lake Tribune via AP, Pool, File) AP圖片

現場並無實質證據將卡特與案件聯繫起來，但陪審團根據一份簽署的認罪書，以及兩名證人指他曾吹噓殺害白人死者奧勒森的證供，裁定這名黑人男子罪成。

法官普蘭已將保釋聆訊定於周一舉行。辯護律師漢密爾頓表示，預計其當事人將獲釋，等候明年七月展開、為期八星期的審訊。

檔案圖片：2026年2月3日，猶他縣檢察官傑弗里·格雷在猶他州普羅沃市第四區法院，出席保守派活動家查理·柯克槍擊案的聆訊。(Trent Nelson/The Salt Lake Tribune via AP, Pool, File) AP圖片

漢密爾頓指出：「現在不是要挽回面子，繼續進行一宗有問題的檢控。他們知道自己沒有足夠證據。道義上的責任是撤銷控罪。」

猶他縣檢察官格雷周三向法庭提交文件，表示州政府撤回早前尋求判處死刑的通知。他指周二收到的DNA分析結果，排除了卡特與門把手上的血跡，以及用於刺傷奧勒森（她亦曾中槍）的刀柄上發現的物質脗合的可能性。

檔案圖片：2026年4月3日，道格拉斯·卡特被帶入猶他州普羅沃市第四區法院出席聆訊。(Chris Samuels/The Salt Lake Tribune via AP, Pool, File) AP圖片

格雷表示，州政府計劃重新審視繼續推進此案的決定。不過，該名檢察官補充，新證據「不一定能證明卡特沒有謀殺」。格雷指出，用於槍擊奧勒森的手槍從未尋獲，而卡特亦曾認罪。

奧勒森的家人上月在聆訊中作證，指若卡特獲釋，可能會對他們構成安全威脅。

該家人周四發表聲明，表示在檢察官決定如何處理案件期間，他們「不會評論任何人的罪行或無辜」。

該家人在猶他縣檢察官辦公室發布的聲明中表示：「最新進展引發了難題，並再次令我們家人在多年後，仍未能獲得期望中的解決感。」

卡特曾表示，他簽署的認罪書是在脅迫下作出。據稱他曾向其吹噓的兩名證人——一對在美國沒有合法身份的夫婦——多年後表示，警方和檢察官曾提出支付他們的租金，教唆他們在法庭上說謊，並威脅若他們不指證卡特，便會將他們及其兒子驅逐出境。

卡特的辯護律師亦指，有證人看見一名白人男子逃離案發現場，且一名調查員隱瞞了指向其他嫌疑人的證據，包括受害人的丈夫奧拉奧勒森。他們聲稱，檢察官曾接近對其丈夫提出起訴，但一名普羅沃警長要求他們不要這樣做，以便他能繼續調查。文件聲稱，卡特不久後便被確認為嫌疑人。

奧拉奧勒森於二零零九年去世，他曾向警方表示，他在家中發現妻子死亡，當時她衣衫不整，雙手被綁在身後。

（美聯社）