加州一對夫婦被控謀殺,當局指他們涉嫌於上周六在一個公園槍殺女婿。事發數天後,女婿與夫婦的女兒原定就一宗激烈離婚案出庭。
77歲的陳詩麗與張壽勇夫婦,周三曾短暫出庭應訊,但提訊延至周四。代表張壽勇的公設辯護人珍妮奧的士拒絕置評。陳詩麗透過傳譯員向法官表示,她沒有錢聘請律師。阿拉米達縣高等法院法官黛安邁耶告知陳詩麗,周四將會為她指派一名公設辯護人。
點擊看圖輯
這張由阿拉米達縣警長辦公室於2026年9月28日周一提供的未註明日期拘捕照片,顯示張壽永。(阿拉米達縣警長辦公室圖片/美聯社) AP圖片
這張由阿拉米達縣警長辦公室於2026年9月28日周一提供的未註明日期拘捕照片,顯示陳詩麗。(阿拉米達縣警長辦公室圖片/美聯社) AP圖片
2026年9月28日周一,加州都柏林體育場館的一個停車場。(Sarah Dussault/Bay Area News Group圖片) AP圖片
2026年9月28日周一,加州都柏林體育場館的標誌。(Sarah Dussault/Bay Area News Group圖片) AP圖片
這張由阿拉米達縣警長辦公室於2026年9月28日周一提供的未註明日期拘捕照片,顯示張壽永。(阿拉米達縣警長辦公室圖片/美聯社) AP圖片
40歲的喬納森麥金西是《紐約時報》的遊戲工程師,他在三藩市以東都柏林一個體育中心的停車場遭槍殺。都柏林警方在新聞稿中表示,一名警長當時駕車經過附近,看到喬納森麥金西倒在地上,同時有目擊者開始致電911報警,並指出涉事夫婦當時仍在現場附近,坐在他們的車內。
警方在停車場拘捕正駕車離開的夫婦,並在陳詩麗身上搜出一支槍械。檢察官表示,張壽勇在稍後的盤問中承認槍殺喬納森麥金西,警方亦在車內發現另一支槍械,張壽勇承認曾用該槍犯案。
這張由阿拉米達縣警長辦公室於2026年9月28日周一提供的未註明日期拘捕照片,顯示陳詩麗。(阿拉米達縣警長辦公室圖片/美聯社) AP圖片
檢察官又指,警方檢獲的閉路電視片段顯示,陳詩麗與張壽勇兩人均曾向受害人開槍。陳詩麗與張壽勇被控的謀殺罪,還包括埋伏及使用槍械的額外指控。
2026年9月28日周一,加州都柏林體育場館的一個停車場。(Sarah Dussault/Bay Area News Group圖片) AP圖片
法庭紀錄顯示,喬納森麥金西遇害時,正與蔣女進行一宗具爭議的離婚案,並爭奪夫婦三名年幼子女的撫養權。去年提交的禁制令申請中,夫婦互相指控對方在超十年期間,曾對自己進行身體、情感及心理虐待。喬納森麥金西是一名跨性別人士,他聲稱蔣女及其父母曾就他多年前接受的性別轉換手術,對他進行言語及身體上的虐待。
喬納森麥金西在保護令申請中聲稱,陳詩麗曾向他及其長子發表反同性戀、雙性戀、跨性別及酷兒(LGBTQ)的辱罵言論。
2026年9月28日周一,加州都柏林體育場館的標誌。(Sarah Dussault/Bay Area News Group圖片) AP圖片
他又指控蔣女在他進行性別轉換相關醫療程序期間,曾對他進行身體及情感虐待。他聲稱,張壽勇在他接受雙乳切除手術康復期間,曾毆打他的胸部。
喬納森麥金西於去年十月被捕,並被控輕罪虐待兒童,指他涉嫌毆打長子。警方表示,他承認曾掌摑該名兒童。根據法庭文件,檢察官亦控告他危害幼子,事緣警員到其家中與他談話時,發現他們兩歲的幼子被獨自留在家中。
喬納森麥金西對控罪表示不認罪,並在法庭紀錄中聲稱,他遭到妻子陷害,妻子當時離開住所,並無告知他孩子正在樓上嬰兒床睡覺。他獲准保釋,條件是完成12節育兒課程。喬納森麥金西遇害時,正獲准保釋,並一直嘗試參與精神健康轉介計劃。
蔣女亦於去年十月,取得針對喬納森麥金西的家庭暴力保護令。
蔣女在申請中表示,2010年喬納森麥金西在一次爭執中抓住她的前臂,導致她撞到咖啡桌角,造成上背部一節椎骨骨折。她又指,2023年喬納森麥金西用力推撞長子的頭部後,她曾致電報警。蔣女亦指控喬納森麥金西對其母親進行情感虐待。
喬納森麥金西於去年十二月,提交自己針對蔣女的家庭暴力保護申請,聲稱多年來遭受虐待,包括蔣女曾用平底鍋擊打他的頭部。阿拉米達縣的法庭文件顯示,他其後申請離婚,並尋求更多時間與三名子女相處,指自去年秋季以來,他每周只能有兩小時的受監督探視時間。
去年八月下旬,喬納森麥金西獲准每周兩次在公眾場所進行不受監督的探視。
喬納森麥金西與蔣女的離婚案原定於一星期後開庭,但喬納森麥金西卻遭殺害。夫婦兩人自2011年七月結婚。
《紐約時報》表示,喬納森麥金西於2023年一月加入該報,擔任《紐約時報》遊戲部門的工程總監,並以三藩市灣區為基地。發言人拒絕進一步置評。
(美聯社)
30多年前將汽車駛入南卡羅來納州一個湖中,導致兩名仍繫於汽車座椅上的兒子死亡的蘇珊史密夫,周四再次被拒絕假釋。
55歲的史密夫因1994年溺斃3歲的米高及14個月大的亞歷克斯,被判處終身監禁,當時裁定她有罪的陪審團選擇不判處死刑。
二零二六年十一月十九日周四,南卡羅來納州哥倫比亞,檢控官湯米·波普(Tommy Pope)擁抱大衛·史密斯(David Smith)。此前,南卡羅來納州假釋委員會拒絕了史密斯前妻蘇珊·史密斯(Susan Smith)的提前釋放申請,她因一九九四年殺害兒子們而服無期徒刑。(美聯社圖片/Jeffrey Collins) AP圖片
然而,根據當時南卡羅來納州法律,她服刑30年後可申請假釋,若被拒絕,之後每兩年可再申請。假釋委員會於2024年一致否決她的假釋申請。假釋委員會周四一致投票否決假釋。史密夫可於2028年再次申請假釋。
兩名男童的父親大衛史密夫,在首次聆訊時誓言會盡其所能反對前妻獲釋,他與案件的原檢控官計劃清晨前往哥倫比亞,再次要求史密夫繼續服刑。大衛史密夫將一張幼子照片別在心口位置的褸上,這張照片曾於當年人們以為兩名男童遭劫車綁架時傳遍全球。
二零二六年十一月十九日周四,南卡羅來納州哥倫比亞,假釋委員會拒絕了史密斯前妻蘇珊·史密斯(Susan Smith)的假釋申請後,大衛·史密斯(David Smith)站在外面。史密斯因一九九四年殺害兒子們而服無期徒刑。(美聯社圖片/Jeffrey Collins) AP圖片
大衛史密夫要求假釋委員會感受他的心聲。他表示,32年看似漫長,但對他而言,埋葬兒子們的感覺猶如昨日。他指出,他到場是為無法為自己發聲的兒子們爭取權益。
他周四作證時表示:「她奪走了上帝賜予我們最偉大的禮物之一——生命。她是蓄意為之,並非意外,亦非錯誤,而是刻意這樣做。」
二零二六年十一月十九日周四,南卡羅來納州哥倫比亞,南卡羅來納州假釋委員會拒絕了史密斯前妻蘇珊·史密斯(Susan Smith)的提前釋放申請後,大衛·史密斯(David Smith)向記者發言。史密斯因一九九四年殺害兒子們而服無期徒刑。(美聯社圖片/Jeffrey Collins) AP圖片
蘇珊史密夫在州緩刑、假釋及赦免服務部的聆訊,以視像通話形式在獄中參與。她需要七人委員會中三分之二成員支持才能獲釋。
史密夫表示,她的兒子們是無辜的孩子,不應死去。她指出,對殺害他們感到非常懊悔,並要求委員會給她一個機會,讓她出獄為世界做善事。她首次聆訊時曾哭泣,但周四沒有。
此為影片截圖,一九九四年因將汽車駛入南卡羅來納州湖中殺害兩名兒子而被定罪的蘇珊·史密斯(Susan Smith),於二零二六年十一月十九日周四,在南卡羅來納州哥倫比亞,透過遙距方式出席州緩刑、假釋及赦免服務部的假釋委員會聆訊。(南卡羅來納州緩刑、假釋及赦免服務部透過美聯社圖片) AP圖片
史密夫表示:「我知道大衛未能看到米高和亞歷克斯長大。你未能看到他們騎單車或上學。對此感到非常非常抱歉,如果可以,我會回去改變這一切,我會的,好嗎?我已不再是32年前的那個人。」
她獲假釋的機會渺茫。根據該部門的統計數據,委員會僅批准了4%的假釋申請,且大多數為非暴力案件。
檔案圖片:一九九五年七月二十三日(周日),陪審團裁定蘇珊史密斯謀殺兩名男童罪成後一日,謝洛美伊恩斯(左)在南卡羅來納州聯合縣約翰D朗湖,米高及亞歷斯史密斯的紀念活動上,抱著二十五歲的妻子安吉琳伊恩斯,安吉琳伊恩斯則牽著女兒布蘭妮的手。(美聯社圖片/Ruth Fremson) AP圖片
史密夫的案件是委員會審理過最臭名昭著的案件之一。她於1994年登上國際頭條,當時她曾連續九日堅稱一名黑人劫車者帶走了她的兒子,但當時兩名男童已沉在聯合縣約翰D朗湖底。
白人史密夫的說法,迎合了數百年來關於黑人男性對白人女性構成危險的種族主義刻板印象,並煽動了1990年代美國普遍存在的犯罪擔憂,這種擔憂至今仍然存在。
檔案圖片:一九九五年七月二十二日(周六),蘇珊史密斯抵達南卡羅來納州聯合縣法院,準備出席謀殺案審訊中,辯方作證的第三日聆訊。史密斯被控謀殺兩名年幼兒子。(美聯社圖片/Ruth Fremson) AP圖片
檢控官長期以來一直認為,史密夫殺害兒子是因為她認為他們是她與其工作公司老闆的富裕兒子斷絕關係的原因。
史密夫審訊時的檢控官湯米普普表示:「蘇珊出於自私作出了選擇。她真的以為擺脫這些孩子就能與其他人重新開始生活。」
檔案圖片:一九九四年十一月二日,蘇珊史密斯與大衛史密斯在南卡羅來納州聯合縣舉行記者會。他們懇求安全歸還失蹤逾一周的兒子,包括十四個月大的亞歷斯及三歲的米高,當時據稱他們遭劫車綁架。(美聯社圖片/Mary Ann Chastain) AP圖片
史密夫與她的律師在30年前的審訊中將責任歸咎於她的精神健康問題,稱她原計劃與兒子們一同入湖,但在最後一刻改變了主意。她的律師周四表示,她沒有其他犯罪記錄,再次犯罪的風險很低。
心理學家謝西希爾在假釋聆訊中表示,史密夫的嚴重精神疾病已因藥物、更年期荷爾蒙變化以及其母親和繼父的離世而大大減輕,其繼父曾在庭上承認在史密夫未成年時已性侵她。
檔案圖片:一九九五年七月二十三日,米高及亞歷斯史密斯的墓地,位於南卡羅來納州韋斯特斯普林斯博根斯維爾循道衛理會教堂。(美聯社圖片/Ruth Fremson) AP圖片
普普表示,史密夫在謊稱兒子們被綁架的九天裡享受關注,入獄後仍繼續如此,試圖與男性建立關係,或利用其惡名和真實犯罪事件的轟動效應。
普普指出,大衛史密夫曾告訴他,他一直擔心若前妻獲釋,會在雜貨店遇到她。普普表示,在現今社會情況會更糟。
檔案圖片:二零二四年十一月二十日(周三),蘇珊史密斯透過視像在南卡羅來納州假釋聆訊中作證,該聆訊涉及她因三十年前謀殺兩名年幼兒子而被判處的終身監禁。圖片來自法庭電視聯播片段。(美聯社圖片/Walter Ratliff) AP圖片
普普表示:「如果你認為這個家庭現在已經歷地獄,想像一下,如果每天拿起手機或打開電腦,看到蘇珊在說話,因為你知道那些信件,外面有人崇拜蘇珊。」
1994年,史密夫曾連續九日多次含淚懇求,要求米高和亞歷克斯安全歸來。但她最終承認罪行。
調查人員重演案情顯示,史密夫的萬事得汽車沉入水底需時六分鐘,車內鏡頭顯示水從通風口湧入並不斷上升。兩名男童的屍體被發現倒掛在汽車座椅上,其中一隻小手緊貼車窗。
(美聯社)