Skip to Content Facebook Feature Image

美國法官永久撤銷前奧運選手破壞華盛頓倒影池控罪

大視野

美國法官永久撤銷前奧運選手破壞華盛頓倒影池控罪
大視野

大視野

美國法官永久撤銷前奧運選手破壞華盛頓倒影池控罪

2026年10月01日 23:27 最後更新:23:35

華盛頓一名法官周四同意永久撤銷一宗刑事案件,該案指控一名前奧運選手破壞林肯紀念堂倒影池,此舉或可阻止聯邦檢察官在美國總統特朗普的政治壓力下重啟案件。

華盛頓高等法院法官埃德爾曼下令永久撤銷戴維·赫恩的案件,並帶有「不可再訴」條款,此舉將阻止美國檢察官珍妮娜·皮羅的辦公室重新提出針對赫恩的重罪指控。法官在聽取律師陳詞近一個月後作出裁決。

2026年9月21日周一,華盛頓林肯紀念堂,倒影池空置並圍封。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

2026年9月21日周一,華盛頓林肯紀念堂,倒影池空置並圍封。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

赫恩的律師表示,儘管皮羅已於7月31日決定撤銷案件,特朗普政府官員仍繼續錯誤指控該名馬里蘭州居民破壞倒影池。特朗普回應稱,皮羅「退縮」及「像雨傘一樣收起」。

埃德爾曼表示,該案存在「特殊情況」,值得永久撤銷。他同意辯護律師的說法,即政府在「閃電般快速的起訴程序」中指控赫恩,是「先開槍後提問」。

2026年9月21日周一,華盛頓林肯紀念堂,民眾經過空置的倒影池。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

2026年9月21日周一,華盛頓林肯紀念堂,民眾經過空置的倒影池。(美聯社圖片/Rod Lamkey, Jr.) AP圖片

法官寫道:「雖然政府希望保留未來可能出現支持起訴的證據,但其自身的陳述表明,這種可能性充其量只是理論上的,更可能只是異想天開。」

法官表示,永久撤銷案件可保護赫恩,免受檢察官在特朗普的政治壓力下選擇重啟案件。

埃德爾曼寫道:「儘管負責此案的檢察官認為案件毫無根據,但美國總統卻一再貶低他們,並施壓要求他們改變方針。」

在7月提交的一份法庭文件中,皮羅表示,內政部提供的新證據顯示,赫恩毋須為倒影池內襯的損壞負責。皮羅的辦公室將損壞歸咎於承包商安裝不當,以及為趕及今年夏天在華盛頓舉行的「美國250周年」慶祝活動而倉促完工。

皮羅的承認對白宮來說是一次尷尬的挫折。內政部長伯格姆一直支持特朗普關於破壞者損壞倒影池的說法。

赫恩表示,他於6月19日騎單車時,伸手檢查倒影池新剝落的塗層,並短暫觸摸了池邊的一塊碎片。但他表示,他服從了公園工作人員的命令,放開了碎片。

赫恩被控一項破壞財產罪,最高可判處10年監禁。他的律師質疑檢察官是否向大陪審團提供了足夠證據,以支持該指控以及政府聲稱的損壞金額。

據美國奧林匹克及殘疾人奧林匹克委員會網站顯示,67歲的赫恩來自馬里蘭州貝塞斯達,曾參加三屆夏季奧運會,在1996年亞特蘭大奧運會上取得第九名的最佳成績。

共和黨人特朗普任命前霍士新聞主播皮羅,擔任哥倫比亞特區的首席聯邦檢察官。埃德爾曼則由民主黨總統奧巴馬提名為法官。

赫恩的律師表示,這項裁決是「法治的勝利,也是尋求公義的無辜美國人的勝利」,並讓赫恩「得以過上他應得的生活」。

律師在一份聲明中表示:「本屆政府選擇對赫恩先生進行不公正的起訴。它不應有多次機會,對一個本不應被起訴的人動用刑事檢控權力。」

(美聯社)

美國一名聯邦法官周三暫時延長一項禁制令,阻止特朗普政府在首都動工興建一座高聳的紀念拱門。

這項臨時禁制令原定周四屆滿,但美國聯邦地區法院法官楚特坎將其延長14日。這將使總統特朗普的興建項目暫緩至12月3日,或直至楚特坎就一項要求頒布更永久性初步禁制令的申請作出裁決。

汽車駛經華盛頓哥倫比亞島紀念圓環,總統特朗普提議興建的紀念拱門選址附近。攝於2026年11月13日周五。(美聯社圖片/Tom Brenner) AP圖片

汽車駛經華盛頓哥倫比亞島紀念圓環,總統特朗普提議興建的紀念拱門選址附近。攝於2026年11月13日周五。(美聯社圖片/Tom Brenner) AP圖片

這次決定是繼11月5日頒布的命令之後。當時國家首都規劃委員會的聽證會結束後,由特朗普政府主導的委員會以8票對4票通過,最終批准興建該拱門,儘管數十名證人反對興建。

政府表示,一旦獲批即可動工,而內政部亦已發出最終決定,授權興建,並由國家公園管理局發布適當通知。

在頒布這次最新延期時,楚特坎批准了挑戰拱門興建項目的訴訟原告提出的請求。由於有不同團體提出訴訟,要求不允許該項目繼續進行,案件變得更為複雜。

公民訴訟組織的律師尼古拉斯·桑索內表示,他們「樂見法官確認兩周前需要緊急濟助的情況並無改變」。該組織代表最初訴訟的原告。他續指:「我們希望額外兩周的暫停,能讓法院有機會評估我們支持頒布長期初步禁制令的論點,以在訴訟進行期間阻止拱門的興建。」

白宮未即時回應置評請求。

哥倫比亞特區和維珍尼亞州於10月31日提出訴訟。楚特坎將該訴訟與一群越戰退伍軍人及一名建築歷史學家提出的最初訴訟合併處理。甘迺迪家族成員於11月10日提出另一宗訴訟,理由是這座76米高的建築物,將會影響安葬於阿靈頓國家公墓的家族成員。阿靈頓縣議會於10月8日在維珍尼亞州東區聯邦法院提出訴訟,質疑項目推進的速度,以及對毗鄰擬建地點的該縣造成的損害。

楚特坎表示,將命令延長14日是合理之舉,因為訴訟在頒布命令後的兩周內並無重大改變。她決定在就禁制令申請作出裁決前,維持現狀。

該拱門是特朗普在華盛頓進行的數個項目之一,他正改造華盛頓,包括翻新其著名的公共高爾夫球場,以至威脅拆除甘迺迪表演藝術中心。在民主黨控制國會後,這些項目可能很快面臨更嚴格的審查。

其中許多計劃正受到法院挑戰。聯邦政府周四就一項11月14日頒布的14日臨時禁制令,提出上訴通知,該禁制令涉及高爾夫球場的案件。

哥倫比亞特區案件的最初原告,包括三名退伍軍人及一名退休建築歷史學家,曾要求楚特坎禁止政府及國家公園管理局,「在訴訟期間,在未經國會授權下,採取任何步驟興建、指示或協助興建紀念圓環內的任何建築物」。

包括原告在內的批評者認為,政府必須就興建拱門尋求國會批准,並指一旦建成,將會破壞連接首都歷史地標的視線。政府則辯稱,國會數十年前已為在紀念圓環興建紀念碑開綠燈。

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章