『貓貓蟲咖波』攜手FANBOX PRINT！即日起開放創作者將二創作品登錄並銷售，日本、台灣便利商店皆可列印購買~pixiv同步舉辦插畫比賽，紀念貓貓蟲咖波參展「2027札幌雪祭」！~

東京2026年10月5日 /美通社/ -- pixiv股份有限公司（總部：東京都澀谷區，代表董事CEO：丹羽康弘；以下簡稱pixiv）自2026年10月1日（四）起，於可在日本及台灣便利商店購買創作者作品的內容列印服務「FANBOX PRINT」，推出期間限定企劃FANBOX PRINT創作者節『貓貓蟲咖波』，開放創作者登錄並銷售以來自台灣的超人氣角色『貓貓蟲咖波』為主題的二創插畫與漫畫作品。

此外，插畫、漫畫及小說投稿平台pixiv也將自同日起舉辦「貓貓蟲咖波雪祭參展紀念插畫比賽」，紀念『貓貓蟲咖波』確定參展「2027札幌雪祭（第77屆）」。

本次比賽將募集以『貓貓蟲咖波』登場角色及雪祭為主題的插畫作品。得獎作品預計將於「2027札幌雪祭（第77屆）」以及「第15屆台北國際動漫節」貓貓蟲咖波展區內展出。

FANBOX PRINT創作者節『貓貓蟲咖波』：
http://print.fanbox.cc/campaign/bugcatcapoo
「貓貓蟲咖波雪祭參展紀念插畫比賽」：
https://pixiv.net/contest/bugcatcapoo2026

活動背景
『貓貓蟲咖波』是來自台灣的超人氣角色。YouTube與Instagram的粉絲及訂閱人數合計約達500萬人，除了漫畫與角色周邊商品外，也跨足遊戲、餐飲、服飾、大眾運輸、快閃店及展覽等多元領域。

作品以生動又充滿幽默感的動態表現為特色，跨越國家與語言，在世界各地擁有眾多粉絲；在日本也曾推出快閃店及各式聯名合作。

2027年2月，『貓貓蟲咖波』更確定將參展於北海道札幌市舉辦的「2027札幌雪祭（第77屆）」。

為了邀請更多創作者與粉絲一同迎接「2027札幌雪祭（第77屆）」的參展活動，pixiv特別推出兩項企劃，讓大家能透過「創作」與「將作品帶到粉絲身邊」兩種不同形式，一起享受『貓貓蟲咖波』的世界。

FANBOX PRINT將舉辦期間限定的「創作者節」，開放創作者將『貓貓蟲咖波』的二創作品製作成列印商品進行銷售；同時，pixiv也將舉辦插畫比賽，募集以『貓貓蟲咖波』登場角色為主題的插畫作品。

透過創作者自由發揮的二次創作，從線上創作、便利商店的列印商品銷售，到「2027札幌雪祭（第77屆）」現場作品展示，希望讓大家以更多不同方式體驗『貓貓蟲咖波』的魅力。

FANBOX PRINT創作者節『貓貓蟲咖波』
FANBOX PRINT通常僅開放原創作品銷售，但在本次期間限定企劃中，創作者將可把以『貓貓蟲咖波』登場角色為題材的二創插畫、漫畫作品登錄為列印商品並進行銷售。

創作者不需自行印製商品，也不需準備庫存。完成內容登錄並通過審核後，商品即可透過設置於日本全國約3.3萬間Lawson、FamilyMart、MINISTOP，以及台灣約7200間7-ELEVEN的多功能事務機購買。

內容登錄期間：2026年10月1日（四）～11月12日（四）
列印商品銷售期間：2026年10月15日（四）～11月26日（四）

可銷售的內容
以『貓貓蟲咖波』登場角色為題材的二創插畫、漫畫作品。

※不限定必須為本企劃全新創作的作品，過去創作的作品也可參加。
※登錄作品將依據FANBOX PRINT內容指南以及本企劃專用內容指南進行審核。

分成
參加本企劃之作品的分成比例如下：

• 日本銷售：20％
• 台灣銷售：15％

詳細資訊請參閱以下企劃頁面及內容指南。

企劃詳情：
https://official-zh-hant.fanbox.cc/posts/12654862

FANBOX PRINT創作者節『貓貓蟲咖波』內容指南：
https://fanbox-print.pixiv.help/hc/zh-tw/articles/62350656847897/

FANBOX PRINT內容指南：
https://fanbox-print.pixiv.help/hc/zh-tw/articles/35511843026841

※參加本企劃須先註冊為FANBOX創作者及FANBOX PRINT內容提供者。
※須於內容登錄期間內完成作品登錄及申請。
※通過審核的商品僅於上述列印商品銷售期間內銷售。

「貓貓蟲咖波雪祭參展紀念插畫比賽」登場！
為紀念『貓貓蟲咖波』將於2027年2月參展「2027札幌雪祭（第77屆）」，pixiv將舉辦「貓貓蟲咖波雪祭參展紀念插畫比賽」。

本次比賽募集以『貓貓蟲咖波』登場角色為題材的插畫作品。除了角色創作之外，也歡迎加入雪景、玩雪、雪雕、冬季祭典等能讓人聯想到雪祭的元素。

經嚴格評審後，將選出最優秀獎、Bugcat Capoo獎及特別獎。此外，所有得獎作品預計都將於2027年舉辦的「2027札幌雪祭（第77屆）」及「第15屆台北國際動漫節」之『貓貓蟲咖波』展區內展出。

活動期間：2026年10月1日（四）～10月31日（六）23:59（日本時間）
參加標籤：bugcatcapoo2026
比賽頁面：https://pixiv.net/contest/bugcatcapoo2026

獎項、獎品
最優秀獎（1名）

• 貓貓蟲咖波 原創周邊商品組（內含最多4件商品）

Bugcat Capoo獎（2名）

• 貓貓蟲咖波 原創周邊商品組（內含最多2件商品）

特別獎（7名）

• 價值3000日圓的電子禮品卡

得獎者共同特典

• 附原作者Yara老師評語的電子獎狀1份
• 得獎作品將於2027年「2027札幌雪祭（第77屆）」會場內的『貓貓蟲咖波』展區展出
• 得獎作品將於2027年「第15屆台北國際動漫節」會場內的『貓貓蟲咖波』展區展出

※作品展示方式、展示地點及展示期間等可能有所變更。
※各獎項之獎品內容可能有所變更。

歡迎大家也一同參加FANBOX PRINT創作者節『貓貓蟲咖波』！

「2027札幌雪祭（第77屆）」『貓貓蟲咖波』參展資訊

• 活動期間：2027年2月4日（四）～2月11日（四、日本國定假日）【共8天】
  ※實際參展會場及展示內容等詳細資訊，將於確定後陸續公佈。
• 札幌雪祭官方網站：https://www.snowfes.com/

「第15屆台北國際動漫節」『貓貓蟲咖波』參展資訊

• 活動期間：2027年1月28日（四）～2月1日（一）【共5天】
  ※實際參展會場及展示內容等詳細資訊，將於確定後陸續公佈。
• 參考網頁（第14屆動漫節官網）：https://www.ccpa.org.tw/tica/index.php?tpl=11

■關於FANBOX PRINT https://print.fanbox.cc/
FANBOX PRINT是可透過設置於日本全國約3.3萬間Lawson、FamilyMart、MINISTOP，以及台灣約7200間7-ELEVEN的多功能事務機購買作品的內容列印服務。
列印收益的一部分將回饋給創作者，讓創作者能透過列印商品獲得新的收入來源；粉絲也能藉由購買作品，支持創作者的創作活動。

■關於pixiv https://www.pixiv.net
pixiv是一個專為創作者打造、以「透過作品交流」為核心的社群平台。
秉持「讓創作活動更加有趣。」的理念，自2007年9月起提供服務，專注於插畫、漫畫、小說等作品的發表與交流。目前全球註冊用戶已超過1億人。

■pixiv股份有限公司 https://www.pixiv.co.jp
地址：東京都澀谷區千駄谷4-23-5
代表董事CEO：丹羽康弘
事業內容：網路服務事業
成立日期：2005年7月25日

『貓貓蟲咖波』攜手FANBOX PRINT！即日起開放創作者將二創作品登錄並銷售，日本、台灣便利商店皆可列印購買~pixiv同步舉辦插畫比賽，紀念貓貓蟲咖波參展「2027札幌雪祭」！~

** 本新聞稿由 PR Newswire 通過自動發布系统提供，內容由客戶承擔全部責任。**

新加坡2026年10月6日 /美通社/ -- 繼 LNGT Türkiye 順利完成命名儀式並啟航後，Seatrium Limited（「Seatrium」或「本集團」）與策略夥伴 Karpowership 延續多年合作，攜手推進雙方第九個浮式儲存及再氣化裝置（FSRU）改裝項目 LNGT Akdeniz。該船將加入 Karpowership 旗下能源轉型業務 Kinetics 的液化天然氣（LNG）船隊。自 2018 年以來，雙方已合作交付七艘 FSRU，第八個項目 LNGT Karadeniz 的改裝工程亦正進行，現進一步落實第九個項目合約。

Karpowership 首席技術營運官 Gokhan Kocak 先生表示：「LNGT Türkiye 順利交付，加上 LNGT Akdeniz 項目合約落實，標誌著 Karpowership 的 LNG 發電業務邁向另一重要里程碑。這些 FSRU 將進一步提升我們的服務能力，讓我們能在能源安全尤其重要的市場，提供可靠而靈活的能源方案。Seatrium 一直是推動我們業務發展的重要夥伴，持續以高標準完成 FSRU 改裝工程，滿足我們的營運需要，並配合長遠增長計劃。隨著全球對靈活能源基建的需求持續上升，我們期待攜手推進現有項目，並共同開拓新機遇。」

Seatrium 維修及升級業務執行副總裁 Alvin Gan 先生表示：「我們的合作始於 2018 年的一個大膽構想，如今已發展成穩固而持久的夥伴關係，建基於互信、共同取得的成果，以及追求卓越的承諾。LNGT Akdeniz 是我們與 Karpowership 合作的第九個 FSRU 項目，亦是 Karpowership 新一代 FSRU 系列的第二艘船。獲授這份合約，充分彰顯雙方合作的實力，並進一步鞏固 Seatrium 在全球浮式 LNG 基建方案領域的領先地位。LNGT Akdeniz 的再氣化能力最高可達每日 6 億標準立方呎（600 MMscfd）^[1]，將在維持可靠、靈活的能源供應方面發揮重要作用。我們感謝 Karpowership 一直以來對 Seatrium 的信任，並期待延續這段成功的合作關係，攜手提供切合未來需要的創新能源方案。」

新獲授的 LNGT Akdeniz 項目將把一艘 LNG 運輸船改裝成 FSRU，工程計劃於 2027 年第一季展開。Seatrium 將負責再氣化設備及相關系統的工程設計、改裝、整合、安裝及調試。改裝完成後，LNGT Akdeniz 將增強目標市場的 LNG 進口及再氣化能力，有助保障能源安全，並為當地提供更潔淨、可靠的能源供應。

LNGT Akdeniz 是繼 LNGT Karadeniz 之後，第二個根據雙方早前公佈的意向書（LOI）落實的項目。除三艘 FSRU 的改裝工程外，該意向書亦涵蓋最多六艘新一代 Powership 發電船的整合合作機會，讓雙方可透過一體化浮式能源方案，回應全球不斷變化的能源需求。

自 2007 年以來，Seatrium 已成功完成合共 22 個 FSRU 及浮式儲存裝置（FSU）改裝項目。公司在全球浮式 LNG 基建方案領域處於領先地位，並憑藉卓越的工程技術及項目執行能力，為業界樹立標準。Karpowership 營運全球唯一的 Powership 發電船船隊，規模達 45 艘。隨著 LNGT Akdeniz 加入，其旗下能源轉型業務 Kinetics 的 LNG 船隊將增至 12 艘。上述能力相輔相成，進一步增強雙方為全球市場提供一體化浮式發電及 LNG 基建的實力。

關於 Karpowership

Karpowership 是一家全球能源公司，專門提供可快速部署的一體化電力方案。公司擁有 45 艘 Powership 發電船，總裝機容量超過 8,500 兆瓦（MW），可隨時隨地按需要提供可直接投入運作的整套能源方案。

作為全球唯一 Powership 發電船船隊的擁有人、營運商及建造商，Karpowership 提供即插即用方案，可直接接駁電網，不足 30 天便可開始發電。 

除旗下標誌性的 Powership 發電船外，Karpowership 亦提供浮式 LNG 方案。計及籌備中的項目，其 LNG 船隊規模達 12 艘，由 FSRU 及 LNG 運輸船組成。其 LNG 發電模式有助推動能源供應朝更潔淨、更靈活的方向發展。

憑藉逾 30 年經驗，Karpowership 一直致力提供可持續、可靠的電力，為各國及社區帶來超越電力供應本身的價值。

欲了解詳情，請瀏覽： 網站 | LinkedIn

關於 Seatrium Limited

Seatrium Limited 總部設於新加坡，並在當地上市，是領先的專業工程方案供應商，服務全球離岸工程、海事及能源行業。Seatrium 在全球海上能源基建交付方面發揮關鍵作用，所交付的資產支撐著多個重要能源系統。

Seatrium 擁有逾 60 年專業經驗，透過由先進船廠、工程及技術中心組成的一體化網絡，在 15 個國家開展業務。公司擁有逾 24,000 名員工，團隊背景多元，敬業盡責。

多元化的業務讓 Seatrium 能在全球能源轉型中發揮關鍵作用。其核心業務主要包括油氣設施新建及改裝、離岸風電，以及維修及升級。公司持續擴展產品組合，涵蓋浮式生產儲卸油裝置（FPSO）、浮式生產裝置（FPU）、海上換流平台，以及各類海上安裝船等。

Seatrium 與全球最具規模的能源企業、資產營運商及擁有人，以及輸電系統營運商等客戶建立長期合作關係，印證公司在安全、品質及準時交付方面一貫保持高水平。

在全球能源轉型之際，Seatrium 具備雄厚的新技術及方案研發能力，涵蓋碳捕集及封存、新能源等領域。Seatrium 以創新文化為動力，堅守以人為本、重視安全及可持續發展的核心價值，致力為所有持份者創造長遠價值，並以工程實力共創可持續的能源未來。

欲了解詳情，請瀏覽：網站 | LinkedIn

^[1] MMscfd 即每日百萬標準立方呎，是量度氣體流量的標準單位。

Seatrium 與 Karpowership 擴大合作，落實第九個 FSRU 改裝項目

** 本新聞稿由 PR Newswire 通過自動發布系统提供，內容由客戶承擔全部責任。**