Skip to Content Facebook Feature Image

艾卡拉茲日本公開賽衛冕成功 傷癒復出後首冠

體育

艾卡拉茲日本公開賽衛冕成功 傷癒復出後首冠
體育

體育

艾卡拉茲日本公開賽衛冕成功 傷癒復出後首冠

2026年10月06日 19:30 最後更新:19:43

世界排名第三的西班牙網球手卡洛斯艾卡拉茲,在周二舉行的日本公開賽男單決賽中,以七比六(四)、六比四擊敗捷克選手伊利利希卡,成功衛冕。這是艾卡拉拉茲在經歷四個半月傷患休養後,僅用兩項賽事便再次奪冠。

艾卡拉茲表示:「這段時間很漫長,這次奪冠顯然意義非凡。」

更多相片
捷克選手伊利利希卡在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,回擊西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲的來球。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

捷克選手伊利利希卡在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,回擊西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲的來球。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,擊敗捷克選手伊利利希卡後慶祝。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,擊敗捷克選手伊利利希卡後慶祝。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲(左)在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,擊敗捷克選手伊利利希卡後領取獎盃。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲(左)在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,擊敗捷克選手伊利利希卡後領取獎盃。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,回擊捷克選手伊利利希卡的來球。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,回擊捷克選手伊利利希卡的來球。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,擊敗捷克選手伊利利希卡後慶祝。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,擊敗捷克選手伊利利希卡後慶祝。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

捷克選手伊利利希卡在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,回擊西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲的來球。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

捷克選手伊利利希卡在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,回擊西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲的來球。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

艾卡拉茲在八月下旬從右手腕傷患中復出,並在美國公開賽打入八強,最終在凌晨三時三十三分結束的比賽中,不敵賓舒爾頓。自復出以來,他一直佩戴壓力袖套在右臂上。

艾卡拉茲談及在缺席法國公開賽和溫布頓網球賽期間的想法。他坦言:「很多負面想法湧上心頭。你會想自己能否健康復出,能否恢復到以前的狀態,能否在毫無痛楚下正常擊球。」

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,擊敗捷克選手伊利利希卡後慶祝。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,擊敗捷克選手伊利利希卡後慶祝。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

他續指:「但我一直努力將這些想法拋諸腦後。我的團隊和我都知道,如果我復出,我將會百分百健康。如果我感到任何不適,那也絕非大礙。所以我必須全力以赴應對每一次擊球、每一個來球。最終成功了。」

這是艾卡拉茲今年第三個冠軍,亦是自二月在卡塔爾多哈奪冠以來的第一個。今年初,他亦在澳洲公開賽贏得職業生涯第七個大滿貫冠軍。這亦是艾卡拉茲職業生涯第二十七個冠軍。

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲(左)在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,擊敗捷克選手伊利利希卡後領取獎盃。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲(左)在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,擊敗捷克選手伊利利希卡後領取獎盃。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

世界排名第十九的伊利利希卡在決賽前保持六場連勝。他曾帶領捷克擊敗美國,晉級台維斯盃八強賽,並在東京公開賽首四場比賽中均獲勝。

艾卡拉茲在決賽首局被破發,但隨即破發追平至三比三。在決勝局中,艾卡拉茲一度落後二比四,但隨後連贏五分。他在決勝局表現最佳,在伊利利希卡打出擦網球後,他從腳邊救起一個難度極高的球,隨後打出強勁的正手回擊,再以正手放短球得分。伊利利希卡兩次反手擊球失誤,結束了該盤。

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,回擊捷克選手伊利利希卡的來球。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,回擊捷克選手伊利利希卡的來球。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

艾卡拉茲在第二盤中段再次破發伊利利希卡,並在首次發球機會便以零分保發,贏得比賽。

在較早輪次,艾卡拉茲有時表現不穩。在對陣資格賽選手豪梅穆納爾的準決賽中,艾卡拉茲曾連失十六分,輸掉首盤。

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,擊敗捷克選手伊利利希卡後慶祝。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

西班牙選手卡洛斯艾卡拉茲在東京舉行的日本公開賽男單決賽中,擊敗捷克選手伊利利希卡後慶祝。攝於二零二六年十月六日周二。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

艾卡拉茲表示:「我沒有打出我最好的網球,我最好的水平,但我找到了好的解決方案,我認為這才是最重要的,在最重要的分數上盡力打出最佳表現,我認為我這周做到了。我會說今天是我這周打得最好的一場比賽。」

(美聯社)

在ATP年終賽,卡洛斯·艾卡拉斯、賓·舒爾頓及亞歷山大·茲維列夫等單打球員備受矚目。

然而,雙打球員的「最大賽事」卻在場外上演。

克羅地亞球手馬特·帕維奇,周二(2026年11月17日)在意大利都靈舉行的ATP年終賽雙打比賽中,將球回擊給芬蘭球手哈里·赫利奧瓦拉及其英國隊友亨利·柏頓。(美聯社圖片/Luca Bruno) AP圖片

克羅地亞球手馬特·帕維奇,周二(2026年11月17日)在意大利都靈舉行的ATP年終賽雙打比賽中,將球回擊給芬蘭球手哈里·赫利奧瓦拉及其英國隊友亨利·柏頓。(美聯社圖片/Luca Bruno) AP圖片

事緣ATP巡迴賽本周正就多項改革方案進行投票,這些方案或會大幅削減雙打賽事的獎金及參賽名額,並於2028年起生效。球員聲稱,這將導致二千萬美元獎金轉移至單打賽事。

ATP主席安德烈亞·高登齊正推動這些改革,作為其網球改革「同一願景」計劃的一部分。

薩爾瓦多球手馬塞洛·阿雷瓦洛及克羅地亞球手馬特·帕維奇,周二(2026年11月17日)在意大利都靈舉行的ATP年終賽雙打比賽中,與芬蘭球手哈里·赫利奧瓦拉及其英國隊友亨利·柏頓對賽期間交談。(美聯社圖片/Luca Bruno) AP圖片

薩爾瓦多球手馬塞洛·阿雷瓦洛及克羅地亞球手馬特·帕維奇,周二(2026年11月17日)在意大利都靈舉行的ATP年終賽雙打比賽中,與芬蘭球手哈里·赫利奧瓦拉及其英國隊友亨利·柏頓對賽期間交談。(美聯社圖片/Luca Bruno) AP圖片

這些方案在溫布頓期間曝光後,立即引起雙打專家的強烈不滿,他們早前已因美國公開賽新的混雙賽制而備受邊緣化。

周一,哈里·赫利奧瓦拉及亨利·柏頓獲頒年終雙打世界第一獎盃,但高登齊卻未有現身,令這次衝突再次公開化。

芬蘭球手哈里·赫利奧瓦拉及其英國隊友亨利·柏頓,周二(2026年11月17日)在意大利都靈舉行的ATP年終賽雙打比賽中,從薩爾瓦多球手馬塞洛·阿雷瓦洛及克羅地亞球手馬特·帕維奇手中贏得一分後歡呼。(美聯社圖片/Luca Bruno) AP圖片

芬蘭球手哈里·赫利奧瓦拉及其英國隊友亨利·柏頓,周二(2026年11月17日)在意大利都靈舉行的ATP年終賽雙打比賽中,從薩爾瓦多球手馬塞洛·阿雷瓦洛及克羅地亞球手馬特·帕維奇手中贏得一分後歡呼。(美聯社圖片/Luca Bruno) AP圖片

柏頓在場上頒獎儀式期間表示:「對我們來說,這是一件非常重要的事情。ATP主席及ATP行政總裁伊諾·波羅沒有同樣感受,實在令人遺憾。如果他們今天能與我們一同在場上,那會很好。但我們現在只有自己,我們付出了難以置信的努力,感謝大家欣賞。」

ATP巡迴賽總監安德烈·席爾瓦有出席儀式;而高登齊則整周參與董事會會議,其後才現身賽場,向年終單打世界第一茲維列夫頒發獎盃。

薩爾瓦多球手馬塞洛·阿雷瓦洛,周二(2026年11月17日)在意大利都靈舉行的ATP年終賽雙打比賽中,向芬蘭球手哈里·赫利奧瓦拉及其英國隊友亨利·柏頓發球。(美聯社圖片/Luca Bruno) AP圖片

薩爾瓦多球手馬塞洛·阿雷瓦洛,周二(2026年11月17日)在意大利都靈舉行的ATP年終賽雙打比賽中,向芬蘭球手哈里·赫利奧瓦拉及其英國隊友亨利·柏頓發球。(美聯社圖片/Luca Bruno) AP圖片

ATP董事會預計將於本周結束前進行投票,董事會成員包括四名球員代表、四名賽事代表及高登齊。

柏頓向美聯社透露,雙打球員正施加「大量最後一刻的壓力,但他們似乎已下定決心。」

芬蘭球手哈里·赫利奧瓦拉及其英國隊友亨利·柏頓,周二(2026年11月17日)在意大利都靈舉行的ATP年終賽雙打比賽中,與薩爾瓦多球手馬塞洛·阿雷瓦洛及克羅地亞球手馬特·帕維奇對賽期間交談。(美聯社圖片/Luca Bruno) AP圖片

芬蘭球手哈里·赫利奧瓦拉及其英國隊友亨利·柏頓,周二(2026年11月17日)在意大利都靈舉行的ATP年終賽雙打比賽中,與薩爾瓦多球手馬塞洛·阿雷瓦洛及克羅地亞球手馬特·帕維奇對賽期間交談。(美聯社圖片/Luca Bruno) AP圖片

柏頓補充指:「我們只能拭目以待他們的投票結果,然後再作打算。」

ATP表示,「任何重新分配的獎金將繼續用於球員報酬,並預計會再投資於單打資格賽及早期賽事。我們正直接與球員諮詢委員會討論這次審查,以確保球員的意見有助塑造最終模式。」

巡迴賽亦曾嘗試將雙打賽事安排在較遲時間開始,以便被淘汰的單打球員可以參賽。此外,亦有意見認為應讓雙打組合維持更長時間,以助球迷對他們產生認同感。

在都靈參賽的八支隊伍中,至少有三支將於今年後解散,包括馬塞洛·阿雷瓦洛與馬特·帕維奇、西蒙尼·波萊利與安德烈亞·瓦瓦索里,以及奇雲·克拉維茨與添·普茨。

前單打世界第一葉夫根尼·卡費爾尼科夫是最後一位在同一個大滿貫賽事中同時贏得單打及雙打冠軍的球員,他於1996年法國公開賽達成此成就。

卡費爾尼科夫在X平台表示:「我不想看到雙打消失。雙打比賽所需的技巧和智慧,絕不亞於單打。」

來自芬蘭的赫利奧瓦拉及來自英國的柏頓,無疑具備技巧和智慧。

赫利奧瓦拉充滿激情,他周二在輸給阿雷瓦洛及帕維奇的比賽中曾怒摔球拍;而左撇子柏頓則提供力量。

赫利奧瓦拉曾在芬蘭埃斯波的阿爾托大學修讀工業工程與管理。柏頓則在北卡羅來納州北卡羅來納大學阿什維爾分校雙主修經濟學及管理學,並於2016及2017年在溫布頓為IBM擔任統計員。

柏頓說:「我們研究很多數據,但它們都相當基本,並非甚麼高深學問。」

然而,無論他們採用何種方式,都取得了成功。赫利奧瓦拉及柏頓已一同贏得三個大滿貫冠軍,並且是年終賽的衛冕冠軍。

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章