翠屏北邨火警遭獨留在家13歲男童冷氣機頂避難獲救　42歲母涉虐兒被捕

觀塘翠屏北邨翠桃樓一個單位星期三晚發生火警。消防人員在起火單位外的冷氣機頂部救出一名13歲男童，男童懷疑吸入濃煙感到不適，清醒送院治理。警方經調查後，相信男童被獨留在單位內，遂以涉嫌對所看管兒童或少年人虐待或忽略拘捕他的42歲母親。

觀塘翠屏北邨單位火警 13歲男童危坐外牆冷氣機獲消防救回。影片截圖

觀塘翠屏北邨單位火警 13歲男童危坐外牆冷氣機獲消防救回。網上圖片

觀塘翠屏北邨單位火警 13歲男童危坐外牆冷氣機獲消防救回。影片截圖

警方初步調查相信，起火單位客廳的外置充電器引起火警，火警期間有70人自行疏散。

警察總部

粉嶺坪輋路一個貨倉星期五(11月13日)晚發生火警，撲救逾一個半小時後大致救熄，惟星期六中午現場再度死灰復燃，冒出白煙，消防需再到場射水降溫，同時清理堆積的貨物。

粉嶺坪輋路一個貨倉星期五(11月13日)晚發生火警。FB圖片

消防處星期五晚8時18分接獲報告，指粉嶺坪輋路一個貨倉發生火警，大火於晚上9時58分大致被救熄。至星期六中午，有網民在社交平台上載相片，指現場貨倉又再死灰復燃，白煙冒出，消防人員再度出動處理。

粉嶺坪輋路一個貨倉星期五(11月13日)晚發生火警。FB圖片

據悉，涉事貨倉位於坪輋路近香港浸會園，佔地約1.5萬呎，因儲存大量波鞋及紙盒，星期五火勢一發不可收拾。火警期間，上水粉嶺一帶街坊紛紛在社交平台表示聞到濃烈燒膠味。

粉嶺坪輋路一個貨倉星期五(11月13日)晚發生火警。FB圖片

運輸署網頁星期六下午3時32分顯示，因火警，坪輋路近香港浸信會聯會浸會園現已實施單線雙程行車措施。受影響九巴第79K號線恢復原有路線行駛。

粉嶺坪輋路一個貨倉星期五(11月13日)晚發生火警。FB圖片