翠屏北邨火警遭獨留在家13歲男童冷氣機頂避難獲救　42歲母涉虐兒被捕

觀塘翠屏北邨翠桃樓一個單位星期三晚發生火警。消防人員在起火單位外的冷氣機頂部救出一名13歲男童，男童懷疑吸入濃煙感到不適，清醒送院治理。警方經調查後，相信男童被獨留在單位內，遂以涉嫌對所看管兒童或少年人虐待或忽略拘捕他的42歲母親。

觀塘翠屏北邨單位火警 13歲男童危坐外牆冷氣機獲消防救回。影片截圖

觀塘翠屏北邨單位火警 13歲男童危坐外牆冷氣機獲消防救回。網上圖片

觀塘翠屏北邨單位火警 13歲男童危坐外牆冷氣機獲消防救回。影片截圖

警方初步調查相信，起火單位客廳的外置充電器引起火警，火警期間有70人自行疏散。

警察總部

九龍城侯王道97號一個單位星期三（10月7日）發生懷疑虐兒事件。晚上11時57分，一名女子報案，指其5歲兒子懷疑在該單位遭37歲菲傭不恰當對待。

資料圖片

警員接報到場，經初步調查，懷疑菲傭曾以手襲擊男童，涉嫌「對所看管兒童或少年人虐待或忽略」被捕，現正被扣留調查。男童面部感到痛楚，清醒下被送往伊利沙伯醫院接受檢查。

伊利沙伯醫院。巴士的報記者攝