美國職業籃球聯賽（NBA）薩克拉門托帝王隊中鋒馬克西姆·雷諾，右膝受傷後接受影像檢查，結果顯示為髕骨半脫位，並無更嚴重傷勢，預計不會影響他今個球季。帝王隊周日表示，這名二年級球員將於約兩周後再次接受評估。
雷諾周六晚在對金州勇士隊的季前賽中受傷。當時比賽第二節剩下兩分32秒，他為隊友達里烏斯·阿卡夫掩護時，與勇士隊球星史提芬居里相撞後倒地。帝王隊最終以106比111不敵勇士隊。
薩克拉門托帝王隊中鋒馬克西姆·雷諾（42號）在2026年10月10日周六於三藩市舉行的一場NBA季前賽上半場，對抗金州勇士隊中鋒艾爾·霍福德（20號）時投籃。(美聯社圖片/Jed Jacobsohn) AP圖片
帝王隊教練道格·基斯蒂賽後表示：「我幾乎一生都與這項運動為伴，傷患雖然難以避免，但卻是我們工作的一部分。我們彼此之間的關懷，超越了隊友、教練與球員的關係。我當時在場上對他說：『我愛你，兄弟。我們支持你。我們會照顧你。』在那些時刻，你不會想聽到這些話，但這是我們工作的一部分。不幸地，我們將自己置於風險之中，但這絕不是好事。」
雷諾倒地後背部著地，表情痛苦，醫護人員在大通中心場上為他檢查。他最終在協助下站起，並坐上輪椅離開球場前往更衣室。
薩克拉門托帝王隊中鋒馬克西姆·雷諾（42號）在2026年10月10日周六於三藩市舉行的一場NBA季前賽上半場，對陣金州勇士隊時抓住膝蓋。(美聯社圖片/Jed Jacobsohn) AP圖片
帝王隊總經理史葛·佩里事後態度樂觀，稱「他會回來的」。佩里護送身高2.16米的雷諾離開球場，而球隊班主維維克·拉納迪夫亦到更衣室外探望雷諾。
雷諾其後與佩里擁抱道別，然後拄著拐杖離開更衣室，膝蓋上綁著冰袋。他離開大通中心時精神良好，面帶笑容。
薩克拉門托帝王隊中鋒馬克西姆·雷諾（中）在2026年10月10日周六於三藩市舉行的一場NBA季前賽上半場，對陣金州勇士隊時因傷離場。(美聯社圖片/Jed Jacobsohn) AP圖片
雷諾當時為隊友阿卡夫掩護史提芬居里，史提芬居里在碰撞後亦倒地。雷諾隨即尖叫並抓住右膝。
他在不足九分鐘的上陣時間內，三次投籃全部命中，包括射入一個三分球，並射入三個罰球，貢獻十分，另加五個籃板、一次助攻及一次封阻。
帝王隊在去年選秀會第二輪第42順位選中雷諾。這名23歲法國籍球員作為新秀，在74場比賽中場均貢獻12.5分、7.5個籃板及1.4次助攻。
（美聯社）
