闊別美國國家隊兩年後，瑪樂莉史雲遜重返球場，沿右路推進，並傳出一記精妙弧線球，穿透防線予遠柱附近的艾殊莉辛切斯。這次攻勢雖未有轉化為入球，但已迅速提醒外界，28歲的史雲遜在美國隊備戰明年世界盃之際，能為前線帶來甚麼貢獻。
她賽後表示「非常感恩」，又指「顯然，重返球場需要付出很多」。
檔案照片：2024年10月27日，美國隊前鋒瑪樂莉史雲遜（9號）在田納西州納什維爾舉行的一場女子國際友誼賽中，對陣冰島隊後衛艾美莉亞艾斯基亞斯多蒂爾（5號）及古妮亞娜多蒂爾（20號）。左方球員身份不明。(美聯社圖片/John Amis 檔案照片) AP圖片
美國隊周六以0比2不敵衛冕世界盃冠軍西班牙隊，開賽14分鐘內連失兩球後，未能扭轉劣勢。史雲遜在下半場中段後備入替，成為比賽的亮點。她上次為美國隊上陣是2024年10月，其後去年與丈夫、美國職棒大聯盟游擊手丹斯比史雲遜誕下首名孩子。
史雲遜曾是贏得2019年世界盃的美國隊成員，當年21歲的她在球隊首場賽事中取得入球。膝傷令她錯過2023年世界盃，但翌年她重返巴黎奧運，在決賽對巴西隊的賽事中入球，助美國隊奪得金牌。
史雲遜已為國家隊射入38球，她與蘇菲亞威爾遜（25球）及翠妮迪洛文（13球）組成「三倍濃縮咖啡」組合。近期她們甚少一同上陣，威爾遜於2025年9月誕下女兒，史雲遜則在11月誕下。
威爾遜已於4月重返國家隊。史雲遜則於6月入選名單，參與在巴西舉行的兩場對巴西隊賽事，該地亦是明年世界盃的舉辦地點。她直至上周末才為美國隊上陣。
史雲遜表示：「我的身體狀況越來越好。顯然，產後復出與傷癒復出完全不同，每個人的身體狀況亦截然不同。」她續指：「這絕對是一個學習過程，但我感覺越來越好，身邊亦有我需要的支持。」
史雲遜早於5月已重返其球會芝加哥星隊。再次為國家隊上陣，則是一個不同的里程碑。
她說：「我認為重返球場是一回事，但在最高水平比賽又是另一回事。」她又指：「我非常感恩能回到這裡，並得到一直以來的支持。」
美國隊下月在德州擊敗薩爾瓦多隊，即可正式取得世界盃參賽資格，但美國隊目前已在進行可視為明年世界盃重要備戰的賽事。她們在6月曾作客巴西，與巴西隊各贏一場。她們周六在華盛頓不敵世界排名第一的西班牙隊。周二晚將在費城地區與西班牙隊再次對壘。
美國隊在落後兩球後，創造了大部分機會，但未能攻破西班牙門將艾德蓮娜蘭卡利斯的大門。
史雲遜表示：「我認為我們實際上創造了很多機會。」她續指：「現在只是嘗試在禁區內取得最後的優質射門。努力做到這一點，然後在防守上，嘗試在需要時施加壓力。」
（美聯社）
今年十月初，數百名青少年移民在西班牙北非城市休達一間教堂外排隊，期望到訪的西班牙青年事務部長能帶來好消息，讓他們可前往歐洲大陸或至少獲得庇護所。他們已在街頭或簡陋帳篷營地露宿兩個月。這次事件對年輕移民而言是另一次挫折，亦反映西班牙政府應對當地移民危機的反應緩慢，且往往即興。
他們當中包括一名來自摩洛哥北部、十七歲的志願模特兒。七月下旬，他與約八萬人一同進入休達，這成為西班牙最致命的邊境危機。他向美聯社記者表示：「為我祈禱！」然而，這些青少年卻被帶到一個陡峭山坡下的足球場，以免令部長應接不暇。數小時內，許多人又回到街頭及山坡上。
二零二六年十月一日周四，部分移民（包括未成年人）在西班牙休達飛躍海灘睡覺。(美聯社圖片/Bernat Armangue) AP圖片
數千名未成年人獨自抵達休達，根據西班牙法律，他們有權獲得庇護、醫療保健及教育。專家承認當局面臨困難，但表示政府可能只是希望他們當中許多人會放棄並返回家園。
該名十七歲少年因無人陪伴且擔心自身安全，不願透露姓名。他表示：「我原以為這會是一次非常輕鬆的經歷，預計只需兩到三周。」
二零二六年九月三十日周三，摩洛哥未成年人在西班牙休達飛躍海灘聚集，抗議要求進入政府營運的未成年人中心。(美聯社圖片/Bernat Armangue) AP圖片
自數萬人於七月游泳或攀越分隔摩洛哥與休達的防波堤以來，海灘、倉庫及山坡上一直滋生著成人與兒童混雜的露天臨時營地。約一百四十人在試圖越境時死亡。大多數成功越境的人在數天內離開，但官員沒有確切統計有多少人留下。
數千人曾居住在一個海灘旁的營地，空氣中瀰漫著人類排泄物的惡臭。年僅十三歲的兒童與成年男子一同睡覺及洗澡，成年男子之間經常發生打鬥。
二零二六年十月一日周四，一群未成年移民在西班牙休達行走。(美聯社圖片/Bernat Armangue) AP圖片
在其他地方，未成年人躲藏在城市一些以穆斯林為主的社區陡峭狹窄的街道上。一個社區協會的主席艾哈邁德·恩費德-達爾表示：「我們的街道上滿是兒童。」
西班牙檢察官正調查有關移民（包括未成年人）遭受酷刑及虐待的報告。九月，國際特赦組織發表一份報告，詳細說明西班牙士兵涉嫌實施殘酷、不人道或有辱人格待遇的指控。報告亦提及未成年移民的不安全狀況及女童遭受性侵犯的指控。
二零二六年十月二日周五，移民在西班牙休達飛躍海灘搭建的臨時帳篷營地。(美聯社圖片/Bernat Armangue) AP圖片
十月初，該名十七歲少年表示他與其他來自摩洛哥的青少年睡在一輛汽車內。他剛抵達時，曾與另外兩名未成年人睡在一個車庫裡。一名居民向他們每晚收取十五歐元。由於無法繼續支付，他只好回到街頭。他表示：「有人兩次試圖搶劫我並毆打我。」隨著數周變成數月，他開始質疑自己為何留下，但又覺得無法返回摩洛哥。
他向美聯社表示，與許多摩洛哥青少年一樣，他的高中畢業證書在家鄉提供的機會有限。在休達以南僅四十公里的得土安，他與父親一同擔任屠夫。他表示家人鼓勵他留下。他說：「摩洛哥是一個很好的旅遊地點，但並非一個適合公民居住的地方。」
二零二六年九月三十日周三，一名來自摩洛哥北部、十七歲的志願模特兒在西班牙休達飛躍海灘附近接受訪問時拍照。他因無人陪伴且擔心自身安全，不願透露姓名。(美聯社圖片/Bernat Armangue) AP圖片
獨自抵達西班牙領土的未成年人由地區政府負責，在休達則由市政府負責。根據西班牙法律，兒童只有在特定情況下才可被送回原籍國。
西班牙國家政府已告知休達，要逐案處理十八歲以下人士，並批准超過九千萬歐元的資金，但市政府堅稱資源不足。西班牙青年事務部長西拉·雷戈向西班牙電台 Cadena Ser 表示，休達大部分未成年人希望留在西班牙，「他們將會這樣做」。
但休達市長胡安·維瓦斯敦促國家當局尋找方法，將來自摩洛哥的未成年人送回原籍國。維瓦斯在九月表示：「從那邊判斷很容易，但你必須身處此地。」
雙方在一個更根本的問題上存在分歧：休達仍有多少移民。最初邊境湧入後，西班牙內政部長表示除二千人外，其餘均已返回摩洛哥。西班牙在九月將數字修訂為多達一萬名移民。但休達市長表示仍有一萬五千人留下，承認「數字每天都在變化」。
無人陪伴的未成年人數量估計亦有所波動。當局表示仍有數千人留在城市，但目前不清楚有多少人沒有庇護所。
人權組織批評西班牙仍未掌握未成年人數量。救助兒童會駐西班牙的移民專家珍妮花·祖皮羅利表示：「我們明白保護系統目前已不堪重負，但這不改變應為所有自稱未成年人士設立官方登記冊的事實。」
隨著更多未成年人進入庇護所，那些仍在等待的人感到疲憊。數周以來，該名志願模特兒到訪海灘旁的帳篷營地，從紅十字會領取食物。他與數十名移民男孩發起小型示威，呼籲當局提供協助。年僅十三歲的男孩們舉起破爛的標語，上面寫著：「我們只想要一件事——西班牙保護未成年人。西班牙萬歲！」
十月初，西班牙警方開始推平營地及大量垃圾。移民群體被巴士載往其他地方。人權組織及其他方面表示，部分未成年人被帶到邊境。
該名十七歲少年透過 WhatsApp 表示，他認識一些被警方從海灘帶走的青少年。部分人最終進入庇護所。對於事件發生在他唯一沒有到訪營地的那天，他感到失望。由於擔心警方會將他送回摩洛哥，他一直躲藏起來。他表示：「這是我來到這裡以來第一次感到疲憊。已經兩個月了，我們仍然露宿街頭。」
（美聯社）
