魔法師的秘密王國｜Candy@COLLAR首度為動畫獻聲 聲演反叛少女圓魔法夢

迪士尼繼《優獸大都會 》（Zootopia）、《魔海奇緣》（Moana ）後，又一原創鉅製《魔法師的秘密王國》（Hexed），帶你進入一個意想不到的魔法世界。電影由《魔雪奇緣》（Frozen）及《優獸大都會 》班底以魔世代少女為主角，把魔法與成長故事巧妙結合。這個有趣新奇的角色，荷里活以新晉影星希莉辛菲（Hailee Steinfeld）配音，而香港粵語版便有王家晴Candy@COLLAR聲演，今次更是Candy第一次參與配音工作，為觀眾帶來驚喜。

迪士尼《魔法師的秘密王國》將於11月28日登上香港大銀幕。

《魔法師的秘密王國》電影海報

「Frozen迷」王家晴　喜遇《魔雪奇緣》製作班底新作
《魔法師的秘密王國》的粵語配音由王家晴Candy聲演反叛少女比莉（Billie），一把全新的聲音，帶你遊歷一場驚心動魄的魔法冒險。今次亦是Candy首次參與動畫配音，當她知道電影的製作班底是《魔雪奇緣》，立刻有種被上天撮合，命中注定的緣份感覺。「細個就是喜歡《魔雪奇緣》，中學畢業公仔正是Elsa，知道電影由《魔雪奇緣》班底製作好興奮，覺得是一種緣份。」

「Frozen迷」王家晴（Candy@COLLAR）首度參與動畫配音，於迪士尼新作《魔法師的秘密王國》聲演反叛少女比莉。

Candy@COLLAR

跟足角色舉動配出神髓
對於首次參與聲演，Candy坦言有點緊張，因為起初未掌握到用甚麼聲音演繹，不過更考驗她是要為角色配大量反應聲。「例如跌低啦！飛上天啦！起初不知要怎樣配，直至想到可以身體力行，跟足角色舉動，原來有了動作配合，出來的聲線就傳神得多。」Candy亦多謝配音導演的教導和示範︰「令我學到如何做到抑揚頓挫。」

這次聲演亦讓Candy一圓兒時的魔法夢。她笑言小時候經常幻想自己懂得魔法，今次為比莉配音就像夢想成真，仿如跟隨角色化身魔法師，走進《魔法師的秘密王國》的神秘國度。戲中各種新奇又意想不到的魔法，配合緊張刺激的歷險場面，都令她大感驚喜，看得嘆為觀止。

Candy得知製作班底來自《魔雪奇緣》即覺得是命中緣份，又透露起初未掌握聲線，後來靠身體動作配合才配出神髓，多謝配音導演教導。

Candy笑言今次一圓兒時魔法夢。

Candy同樣羨慕電影中擁有魔法的比莉，而眾多魔法中Candy最希望自己能飛，同全港市民一樣訴求：「我想識飛呀，因為識得飛可以避免到日常塞車問題，可以直接飛去開工，我好熱愛工作！」除了工作，Candy都想借識飛這種魔法，節省一下機票使費。「近近地飛轉台灣都好似幾開心。」

她最想擁有識飛的魔法：「可以直接飛去開工，我好熱愛工作！」

Candy又笑指可節省機票使費，近近地飛轉台灣也不錯。

【故事大綱】
迪士尼繼《優獸大都會 》、《魔海奇緣》後，又一原創鉅製《魔法師的秘密王國》，帶你進入一個意想不到的魔法世界。性情古怪、衝動的少女比莉 (王家晴Candy@COLLAR 聲演)，意外發現自己擁隱藏已久的魔法力量，並誤闖神秘的未知魔法國度，展開一段新奇刺激的奇幻旅程，更被逼與嚴格謹慎的虎媽愛麗斯 (慧絲達鍾斯 聲演) 拍住上。最唔夾的母女檔竟然意想不到地攜手揭開家族秘密，改寫整個魔法世界的命運！迪士尼《魔法師的秘密王國》將於11月28日（六）大銀幕上映。

由Viu出品、壹同創作有限公司製作，澳門知名導演陳雅莉執導兼編審的Viu原創奇幻輕喜劇《換味人生》，日前於澳門益隆炮竹廠片區舉行簡單而隆重的開鏡儀式，主演的邱士縉（Stanley@MIRROR）、李芯駖（SumLing@COLLAR）、林耀聲、劉漪琳（Eliz）、馬檇鏗（Roberto）及鍾慧冰等現身撐場，為新劇拜神祈福。

Viu原創奇幻輕喜劇《換味人生》日前於澳門舉行開鏡儀式。

Viu原創奇幻輕喜劇《換味人生》於澳門實地取景，由MIRROR成員邱士縉飾演隱世廚師，與COLLAR成員李芯駖飾演的餐廳繼承人擔綱男女主角，搭配實力派演員林耀聲、鍾慧冰，以及澳門演員劉漪琳與馬檇鏗，激發全新火花。

（左起）澳門演員馬檇鏗、李芯駖、澳門演員劉漪琳、Stanley

Stanley與芯駖在劇中會「靈魂互換」，甚考演技，Stanley大爆劇中會穿著女裝，當然少不了女性化的肢體語言，Man爆現身的芯駖則笑言為了「演活Stanley」而刻意做Gym加操。日前一場對手戲就爆出笑料，Stanley表示：「當時正在拍攝中，突然有隻大蚊飛到我嘴唇邊，為免影響拍攝，大家見狀都只有『焗蟹』忍笑，結果我的嘴被針腫了！」

芯駖與Stanley

切傷手展現「廚藝」

Stanley與芯駖今次與澳門演員Eliz和Roberto合作直呼新鮮感十足，又大讚於澳門拍攝不但氛圍輕鬆，更獲貴賓級待遇，芯駖稱：「獲安排的住宿十分豪華，導演又經常請大家歎地道美食，整個過程都十分享受。」兩人要在劇中展現廚藝，芯駖自言難不倒她，還踢爆Stanley切到手，Stanley即搶答：「我是表現專業，為了演繹不擅煮食，才直接第一刀切親手，慳埋特技化妝！」

Stanley（右）、林耀聲

有份參演劇集的鍾慧冰坦言十分開心：「由於Stanley與芯駖靈魂互換，所以我可說是飾演兩人的母親！平時多演嫲嫲的角色，所以今次算是青春了，下次可以由我跟他們交換靈魂，做他們的妹妹吧！」林耀聲在劇中首次飾演Rapper，又要力追芯駖，他笑言挑戰甚大：「平時我多演正經的角色，甚少演出喜劇，所以埋位時都有點緊張！」談到早前到地盤開工，林耀聲不諱言大環境變差，自己都要積榖防饑：「多得吳浩康介紹，都做了半年有多，每日猶如做足8小時Gym，雖然辛苦，但都不失為很好的鍛鍊，現在幕前和地盤工作會同時兼顧。」

李芯駖（左），鍾慧冰

澳門演員Eliz和Roberto在劇中分別飾演Stanley和芯駖的前度，Eliz直言角色是雙面人，有很多不同層次的面向；Roberto則為有錢仔角色不斷揣摩，又笑言要「泵脹」自己的胸肌跟Stanley抗衡。

首部澳門土生菜主題影視IP 結合奇幻與浪漫雙向救贖

Viu原創奇幻輕喜劇《換味人生》獲澳門文化局文化發展基金支持，為澳門首部以「土生菜文化」為主題的影視作品。劇集講述一名落魄手工大廚與瀕臨破產的餐廳千金，在暴風雨夜意外發生「靈魂互換」，因而引發一連串笑淚交織的奇妙故事。二人於料理與生活的碰撞中尋回初心，並修補親情與愛情。

《換味人生》正式開鏡。

劇集巧妙融合澳門非物質文化遺產，以聯合國教科文組織認可的葡亞「融合」土生菜為靈感，每集以一款地道美食貫穿，打造兼具視覺與味覺體驗的「可食用」影視IP。此外，劇組深入益隆炮竹廠、福隆新街等本土特色場景與文化片區取景，多角度展現澳門獨特的歷史底蘊與城市魅力。

Stanley和芯駖參與拜神。

祈求拍攝順利。

製作團隊方面，除陳雅莉執導兼編審外，亦邀得徐欣羨與陳芷慧出任監製、劉佩儀擔任總策劃。劇集預計於2027年在Viu(香港、東南亞及中東等地區)獨家上架，期望透過強大的國際發行網絡，向全球觀眾推廣澳門「美食之都」的文化。