中韓海事部門聯合巡邏 維持漁業秩序

中國海警局表示，中國與南韓周六完成在中韓漁業協定指定臨時措施區的聯合海上執法巡邏。

中國海警船「長山艦」與南韓『無窮花42號』漁業指導船參與這次巡邏行動。

這次為期十天的巡邏，歷時超210小時，航程超1,200海里，旨在維持巡邏水域的漁業秩序。兩國人員觀察並記錄123艘漁船的活動，向74艘漁船發出語音提醒及指導，並登船檢查3艘漁船。中國海警局表示，巡邏水域的漁業作業大致有序。

中國海警局指出，這次聯合巡邏是落實雙邊漁業協定的實際措施，進一步深化兩國海上執法交流與合作，共同加強中韓漁業協定臨時措施區內漁船的管理，並在打擊非法捕魚、維持漁業生產秩序及保護海洋漁業資源方面發揮積極作用。

「長山艦」執法人員表示：「在這次聯合行動中，我們與南韓『無窮花42號』漁業指導船緊密合作，對兩國漁船進行巡邏、監督及宣傳。行動有效維持臨時措施區的生產作業秩序，並進一步深化中韓海上執法機構的交流與合作。」

中國海警局表示，將繼續以這次聯合巡邏為契機，進一步加強與南韓海上執法機構的專業交流，深化務實合作，妥善處理海上突發事件，增進相互了解，共同保護黃海漁業資源。

（CGTN）

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

中國過去一周在剛果共和國推出一系列農業科技援助及合作計劃，協助當地農民增加產量及收入。

周四，即世界糧食日前一日，中國與剛果共和國在「一帶一路」倡議下，成立現代農業科技聯合實驗室，並正式啟用。

官員表示，實驗室預計將成為兩國深化農業研究合作，以及推廣現代農業科技應用新平台。

剛果共和國科學研究及技術創新部長馬本杜表示，中國正為當地提供重要及決定性支持，聯合實驗室將成為關鍵動力，令當地更快掌握所需知識及技能，解決現有不足，並在生物科技領域取得重大進展。

中非農業創新及科技博覽會周三在布拉柴維爾開幕，展出中非農業項目成果圖片，以及創新農業科技及產品。

中國及剛果共和國代表亦參觀當地農田。在中國農業專家協助下，引進及推廣先進種植技術，令當地主要糧食作物木薯產量增加3倍。

當地農民表示，他們正將學到的農業培訓技術應用於生產。中國農業科技教導他們如何耕種，如何做得更好，以及如何提高農產品的產量及品質。

（CGTN）

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片