人非聖賢,孰能無過,身為打工仔,每個人都逃不過犯錯。香港大學經管學院MBA課程網頁近日就被發現,原本代表「申請截止日期」的「Application Deadline」,竟被錯打成「Application Dearline」,令「死線」變成「親愛的線」!有網友在Threads發文問「咩叫dearline?」,隨即引來網民各種爆笑解讀,有人笑言港大為Deadline注入溫柔,亦有人質疑出街前無人校對。港大經管學院其後留言,表示已更正錯字。
網上圖片
從網民分享的截圖可見,該網頁原意為呼籲報讀港大經管學院全日制及兼讀制工商管理學碩士課程,並將於11月截止報名,惟「Application Deadline」一詞中的「d」被誤打成「r」,令「死線」變成「親愛的線」。事主在帖文中亦質疑:「出街前連proofread都冇人做?」
資料圖片
帖文引來網民熱議,有人批評網頁管理人員未有做好校對工作,甚至懷疑該網站是否假網站;不過亦有網民讚港大並無依賴人工智能(AI),才會出現這種手民之誤,留言稱「證明HKU唔依賴AI,respect!」。
香港大學
有網民嘗試以搞笑方式替港大打圓場:「網頁管理人員可能覺得平時的Deadline(截止日期)太過冰冷、太催命、太有壓迫感,所以特別把d換成r,變成充滿愛意的Dearline(親愛的線)」、「可能打字嘅時候聽緊Dear Jane,覺得好好聽,所以決定用Dearline」、「第一次發現deadline原來有個溫柔的別名。」、「應該係左一個男人個名係Application,左二個女仔名係Dearline」。
最終港大網頁管理人員「hku_mba」現身留言,感謝發帖的網友發現錯字,並表示已作出更正:「Thanks for spotting this. The typo has now been corrected.(感謝指出錯誤,拼字錯誤已更正)」
網上圖片
位於大埔的聖公會阮鄭夢芹銀禧小學,早前在社交平台上載帖文,交代該校副校長李偉銘10月於香港科技大學擔任客席主講一事。豈料帖文一出,網民卻「錯重點」,將注意力全數落在其健碩身形之上,隨即引來瘋傳熱議,帖文至今已吸引近3萬個Like,更有人封他為「爆肌副校」、「大隻版朴寶劍」。面對這股突如其來的關注,當事人亦親自發文回應:「件衫無錯係緊咗少少,最多嚟緊出糧買件大啲」,同時強調希望網民重新聚焦回其教育工作上。
聖公會阮鄭夢芹銀禧小學副校長李偉銘10月9日於香港科技大學擔任客席主講。小學社交平台圖片
據該校於社交平台上載的數張相片,身兼資優教育發展組組長、副校長的李偉銘,是獲香港科技大學教授黃岳求邀請,於10月9日到大學擔任客席主講。當日他以「超越AI(人工智能):引航未來教育課堂實踐」為主題,與科大學生分享該小學在資優教育、創新教學及AI課程發展上的經驗與實踐成果,交流內容亦深入探討人工智能如何啟發學生自主學習與發揮創意。誰知這場教育專業交流,卻意外演變成網絡熱話。
網民「錯重點」,將注意力全數落在其健碩身形之上,隨即引來瘋傳熱議。小學社交平台圖片
聖公會阮鄭夢芹銀禧小學副校長李偉銘10月9日於香港科技大學擔任客席主講。小學社交平台圖片
不過,網民的目光顯然未有停留在AI教育之上,反而緊盯「李副校」的健碩身形,笑稱:「現在的小學副校長係是這種質素的嗎?」並貼上「心心眼」Emoji,帖文至今吸納逾2.6萬個Like。除了「爆肌副校」、「大隻版朴寶劍」等稱號外,亦有人表示「睇見佢件恤衫都覺得辛苦」、「有幸聽過副校講talk,係非常專業嘅」,同時有網民認為「其實佢都只不過係一個老師,唔需要咁樣討論人哋外表」,留言區反應相當兩極。
聖公會阮鄭夢芹銀禧小學副校長李偉銘10月9日於香港科技大學擔任客席主講。小學社交平台圖片
面對突如其來的「關注」,李副校隨後亦於帖文回應,稱對成為一日網紅「受寵若驚」:「至於我件衫,無錯係緊咗少少,sorry囉我真係有努力做占(健身)架,最多嚟緊出糧買件大啲。」他呼籲一眾網民「高抬貴手」,重新聚焦回學校的教育工作與學生成就上:「我哋學校同同學仔真係好嘢嚟架!一人做事一人當……有啲咩你私下inbox我,交流一下教育心得!」
更有網民翻查李副校的個人IG,發現他亦熱愛健身及參加Hyrox等運動,難怪身形如此出眾。網上圖片
另外,對於主講時使用簡體字簡報,李副校亦有作出解釋:「我得知當日班別的同學仔剛剛midterm完,出席嘅同學多為內地生及外國人,所以才兩文並行,並以簡中作選擇。其實我也有繁中及英文版,在其他場合用。以觀眾群選擇語言,都合理嘅。」隨後更有網民翻查李副校的個人IG,發現他亦熱愛健身及參加Hyrox等運動,難怪身形如此出眾。
更有網民翻查李副校的個人IG,發現他亦熱愛健身及參加Hyrox等運動,難怪身形如此出眾。網上圖片