小熊維尼及其毛茸茸的朋友，並不會從他們長期安身之所——紐約公共圖書館被「綁架」。
英國駐華盛頓大使館周四澄清傳聞，指並無行動要求將包括「傻氣老熊」在內的毛絨玩偶收藏品，送回英國。這些玩偶於1920年代由英國作家A.A.米爾恩的兒子，即現實中的基斯杜化羅賓所擁有，並成為該作家深受喜愛的兒童讀物中角色的靈感來源。
檔案圖片：1998年2月5日周四，紐約市長朱利亞尼戴著手套，在紐約公共圖書館手持原版小熊維尼毛絨玩偶。(美聯社圖片/Bebeto Matthews) AP圖片
大使館在社交媒體發文表示：「如果維尼希望短暫探訪英國，我們隨時歡迎，但我們深信維尼及其朋友在紐約公共圖書館獲得妥善保管。」
《華盛頓郵報》上周報道，有聲音要求將這隻著名泰迪熊帶回英國，適逢該著名角色今年踏入百歲誕辰，有關維尼將轉換環境的傳聞隨即甚囂塵上。
檔案圖片：2013年9月30日周一，紐約公共圖書館展示作家A.A.米爾恩與其兒子基斯杜化羅賓的合照，旁邊是米爾恩兒子基斯杜化羅賓心愛的泰迪熊，亦是「小熊維尼」的靈感來源。(美聯社圖片/Kathy Willens) AP圖片
米爾恩於1921年為兒子的一歲生日，在倫敦哈羅德百貨公司購入維尼。數十年後，這批玩偶收藏品曾到美國進行全國巡迴展覽，其後達頓兒童圖書出版社於1987年將其捐贈予該圖書館。
當被問及英國大使館的聲明時，該圖書館傳訊總監梅利莎格雷斯表示，他們很高興慶祝小熊維尼的周年紀念，並邀請公眾免費參觀他們的展覽。
她在一份聲明中指出：「基斯杜化羅賓的童年玩偶是我們著名兒童文學收藏品的基石。」她補充，圖書館為周年紀念策劃了多項活動，包括送出3,000本相關書籍。
《華盛頓郵報》上周的報道指，作家兼已故基斯杜化羅賓米爾恩的朋友賈爾斯布蘭德雷思，兩年前曾為卡米拉王后前往紐約，試圖將維尼帶到白金漢宮，但他表示圖書館對此不感興趣。
卡米拉王后本人於四月曾到訪該圖書館，她並非試圖帶走這隻胖胖的熊，而是送贈一個新的小豆玩偶，以豐富圖書館的收藏品，當中亦包括小豬、跳跳虎、咿唷及袋鼠媽媽。在書中，小豆是一隻棕色小袋鼠，亦是袋鼠媽媽的兒子。
這並非首次出現有關搬遷的討論。
1990年代末，時任工黨議員格溫妮絲鄧伍迪曾在國會提出質詢，詢問英國文化大臣有何計劃安排該收藏品回歸。
她曾向記者表示：「正如希臘人希望取回他們的埃爾金大理石雕一樣，我們也希望取回我們的小熊維尼，以及他所有出色的朋友。」
一名紐約州國會女議員提出決議案，譴責試圖帶走這隻熊的行為。
時任美國眾議員妮塔洛伊表示：「如果英國人認為他們能將維尼帶離紐約市，那他們簡直是異想天開。」
與被掠奪的文物不同，維尼及其朋友毫無疑問是自由捐贈予該圖書館的。因此，希望一睹這隻啟發奇幻故事的愛吃蜂蜜的熊的兒童，似乎再次無需擔心。
此外，紐約人絕不會不戰而降，放棄他們這位毛絨朋友。正如曼哈頓區區長布拉德霍伊爾曼-西格爾周五轉發大使館聲明時所言：「你若想動這隻熊，最好別失手。」
（美聯社）
