美國鋼鐵公司今日在阿肯色州奧西奧拉的大河鋼鐵廠，為其首個直接還原鐵（DRI）生產設施舉行奠基儀式。這項19億美元的投資，透過連接明尼蘇達州的鐵礦石生產與阿肯色州電弧爐（EAF）驅動的煉鋼作業，強化了美國鋼鐵公司的先進能力。從礦山到鋼廠的連接，支持了新一代煉鋼技術及穩健的美國供應鏈。這項投資將創造約200個全職職位，並在高峰期提供約2,000個建築職位。初步的場地準備工作正在進行中，預計建築工程將於2026年下半年展開。
美國鋼鐵公司總裁兼行政總裁大衛·伯里特表示，這次投資展示了美國鋼鐵公司的最佳實力。他指出，從明尼蘇達州開採鐵礦石到阿肯色州生產先進鋼材，公司員工正將願景變為現實。他們正在創造高薪職位，同時建立能力，使美國鋼鐵公司在未來數十年更強大、更具競爭力。
阿肯色州奧西奧拉的直接還原鐵生產設施奠基儀式。 AP圖片
阿肯色州領袖歡迎這項投資，認為它將提振阿肯色州工人就業，並提升該州在美國煉鋼業中日益增長的角色。阿肯色州州長莎拉·赫卡比·桑德斯表示，美國下一個大型建設熱潮需要鋼材，而他們希望阿肯色州工人能夠生產這些鋼材。她指出，美國鋼鐵公司這項19億美元的投資，有助於將這項雄心付諸實踐，強化國家供應鏈，並為更多阿肯色州居民提供工作。從建築工地到鋼廠車間，這個項目意味著在密西西比縣有更多機會賺取豐厚收入並建立生活。
直接還原鐵是一種高品質的礦石基電弧爐原料，透過在不熔化鐵礦石的情況下，從中去除氧氣而生產。新設施將設於大河二廠旁邊，以便直接還原鐵可熱送至電弧爐，支持汽車、家電及太陽能產業的低排放煉鋼。直接還原鐵可作為優質廢鋼的替代品，提高成本競爭力及供應可靠性。大河鋼鐵廠生產的新直接還原鐵，亦可成形為易於運輸的熱壓塊鐵，供大河鋼鐵廠或其他目的地使用。
大河鋼鐵廠先進技術煉鋼執行副總裁兼營運總監丹尼爾·布朗；阿肯色州奧西奧拉市市長喬·哈里斯；美國鋼鐵公司總裁兼行政總裁大衛·伯里特；阿肯色州商務部部長休·麥克唐納；阿肯色州眾議院第34區代表喬伊·卡爾；阿肯色州經濟發展委員會執行董事克林特·奧尼爾；美國鋼鐵公司執行副總裁兼首席策略官井本雅史；大河鋼鐵營運改善副總裁松永純一；大河鋼鐵廠副總裁吉姆·貝爾。 AP圖片
大河鋼鐵廠先進技術煉鋼執行副總裁兼營運總監丹尼爾·布朗表示，從地底的礦石到鋼廠的鋼捲，這個設施在美國鋼鐵公司內部建立了真正的從礦山到鋼廠的連接。他指出，這讓公司對關鍵原材料有更大的控制權，強化了供應可靠性，並提供了更大的靈活性，以生產客戶所需的先進鋼材。
直接還原鐵設施是大河鋼鐵廠園區的最新擴建項目，該園區包括大河鋼鐵及大河二廠。美國鋼鐵公司於2021年收購了新一代鋼鐵生產商大河鋼鐵。耗資30億美元的大河二廠擴建項目已於2024年完成並開始生產鋼材。該園區合共設有四個電弧爐，每年生產超過600萬噸鋼材。
美國鋼鐵公司在阿肯色州的影響力遠超其工廠。一份2024財政年度經濟影響分析發現，該公司支持了超過4,700個職位，並為州及地方稅收貢獻了4,500萬美元。其對社區組織的總捐款超過260萬美元。
（美聯社）
Kinaxis Inc. (TSX:KXS)這間全球端到端供應鏈規劃及協調領導者，今日公布截至2026年9月30日止的2026年第三季財務業績。所有金額均以美元列示，除非另有說明，所有數字均按照國際財務報告準則（IFRS）編製。
Kinaxis行政總裁Razat Gaurav指出，擁有最複雜供應鏈的領先機構正與Kinaxis合作，縮短加速變化信號、決策、行動及學習週期之間的延遲，以實現最佳業務成果。他表示，公司團隊在第三季表現強勁，SaaS收入增長22%，剩餘履約義務創紀錄地超10億美元，這得益於新舊客戶的增長勢頭。連續三季的優異表現，支持公司上調全年總收入、SaaS收入增長及經調整EBITDA利潤率的指引。他續稱，公司正透過強化Maestro平台、全面投入人工智能，並以可組合的營運協調擴展產品，以實現重塑供應鏈未來的願景，同時維持對盈利增長及為客戶和股東創造長期價值的清晰焦點。
Kinaxis 2026年第三季重點 AP圖片
2026年第三季財務摘要：
財務摘要
年度經常性收入（ARR）包括SaaS及本地部署合約的訂閱金額，於季末按年增長19%，至4.839億美元。按固定匯率計算，ARR按年增長20%，至4.868億美元。
剩餘履約義務
公司長期合約的性質，為未來已簽約收入提供可見性。截至2026年9月30日，剩餘履約義務按年增長21%，至10.269億美元。
股份回購：
客戶增長勢頭：公司繼續看到Maestro及其他解決方案在廣泛行業及地區獲得強勁採用。
創新：
認可：
即將舉行的投資者會議：
2026財政年度財務展望：根據截至2026年11月4日的可用資訊，2026財政年度的財務指引如下：
除上述指引外，公司亦提供2026財政年度匯率估計，以供模型參考。公司預計匯率將對總收入產生約350萬至400萬美元的負面影響，並對SaaS收入產生約200萬至250萬美元的負面影響。
除上述指引外，公司亦提供2026財政年度基本及攤薄加權平均股份數估計，以供模型參考。公司預計基本加權平均流通股約為2730萬股，攤薄加權平均流通股約為2790萬股。這些股份數量預測不包括公司未來可能進行的任何股份回購的影響。
這次新聞稿中的指引旨在提高Kinaxis對所示期間財務目標預期的可見性。請參閱構成這次發布不可或缺部分的有關前瞻性聲明的章節。這次新聞稿連同截至2026年9月30日止季度的財務報表及管理層討論與分析，可在Kinaxis網站及SEDAR+查閱。
Kinaxis將於明日（2026年11月5日）東岸時間上午8時30分舉行電話會議，討論2026年第三季財務業績及2026財政年度財務展望。電話會議的實時網絡廣播將在Kinaxis網站的投資者關係部分提供，演示材料亦將在電話會議前發布。實時通話後約兩小時，將提供為期30天的網上重播。
關於Kinaxis Inc.：Kinaxis是現代供應鏈規劃及協調的全球領導者，為複雜的全球供應鏈提供動力，並支援管理這些供應鏈的人員。公司強大、注入人工智能的供應鏈協調平台Kinaxis Maestro®，結合專有技術及方法，在整個供應鏈中提供全面透明度及靈活性，從多年戰略規劃到最後一公里交付。公司獲全球知名品牌信賴，提供應對當今波動及中斷所需的敏捷性及可預測性。
非國際財務報告準則計量
這次新聞稿提及「經調整溢利」及「經調整EBITDA」屬非國際財務報告準則財務計量，而「經調整EBITDA利潤率」則將經調整EBITDA表達為收入的百分比。經調整溢利、經調整EBITDA及經調整EBITDA利潤率並非國際財務報告準則下獲確認、定義或標準化的計量。公司使用這些計量旨在為投資者提供有關公司經營業績的補充資訊，並突出核心業務的趨勢，這些趨勢在僅依賴國際財務報告準則財務計量時可能不明顯。公司相信證券分析師、投資者及其他相關方在評估發行人時，經常使用非國際財務報告準則計量。提供這些非國際財務報告準則計量可提供有用資訊，因為它們呈現公司在某些不影響管理層持續經營決策的開支之前的財務業績。管理層亦使用非國際財務報告準則計量，以促進各期間經營業績比較、編製年度經營預算、評估公司滿足資本開支及營運資金需求的能力，以及釐定員工薪酬的組成部分。
經調整溢利指調整以剔除股權薪酬計劃後的溢利。經調整EBITDA指調整以剔除股權薪酬計劃、所得稅開支、折舊及攤銷、匯兌虧損（收益）及融資（收入）開支淨額後的溢利。經調整EBITDA利潤率將經調整EBITDA表達為收入的百分比。公司對經調整溢利、經調整EBITDA及經調整EBITDA利潤率的定義可能與其他公司（包括同行）所使用的定義不同，因此可比性可能受限。非國際財務報告準則計量不應被視為替代或獨立於按照國際財務報告準則編製的計量。鼓勵投資者全面審閱公司的財務報表及披露，並提醒他們不應過度依賴非國際財務報告準則計量，而應結合最可比的國際財務報告準則財務計量一併審視。Kinaxis已將經調整溢利及經調整EBITDA與最可比的國際財務報告準則財務計量進行對賬。
前瞻性聲明
這次發布中的某些聲明構成適用證券法所指的前瞻性聲明、未來導向財務資訊及財務展望。前瞻性聲明、未來導向財務資訊及財務展望包括公司對以下方面的預期聲明：
這次發布亦包括有關Kinaxis策略、計劃及目標、增長機會，以及Kinaxis產品、服務及技術（包括其人工智能相關產品及功能）的預期功能、能力、表現及效益，以及市場及需求的前瞻性聲明。這些聲明受某些假設、風險及不確定性影響，包括公司對Kinaxis產品及服務與行業競爭產品相比的相對地位的看法、新及增強產品及功能的開發、發布及客戶採用，以及人工智能技術的變化速度。
特別是，公司對2026年年度總收入、年度SaaS收入增長及年度經調整EBITDA利潤率的指引，以及公司對2026年以後SaaS增長及盈利能力提高的預期評論，均受某些假設及相關風險影響，包括：
公司對未來期間（包括2026年、2027年、2028年及以後）實現已簽約收入的指引及評論，均基於假設及相關風險，包括：
這些及其他假設、風險及不確定性可能導致Kinaxis的實際結果、表現、成就及發展與前瞻性聲明、未來導向財務資訊或財務展望所表達或暗示的結果、表現、成就或發展存在重大差異。有關公司業務的重大風險及不確定性，已在公司日期為2026年3月4日的年度管理層討論與分析中「前瞻性聲明」及「風險與不確定性」標題下，以及在公司日期為2026年3月4日的年度資訊表格中「風險因素」標題下進行描述，這些文件可在SEDAR+查閱。提醒讀者，編製前瞻性聲明、未來導向財務資訊及財務展望所使用的假設，儘管在編製時被認為合理，但可能證明不準確或不正確，因此不應過度依賴此類資訊。公司的實際結果、表現及成就可能與此類前瞻性聲明、未來導向財務資訊或財務展望所表達或暗示的內容存在重大差異。提供前瞻性聲明、未來導向財務資訊及財務展望旨在幫助讀者了解管理層截至這次發布日期的預期，可能不適用於其他目的。提醒讀者不應過度依賴前瞻性聲明。除法律明確要求外，Kinaxis不承擔因新資訊、未來事件或其他原因而更新或修改任何前瞻性聲明、未來導向財務資訊或財務展望的義務。
（美聯社）
