PSG夏基米帽子戲法助大勝 艾華斯堡德甲續強勢升前五

巴黎聖日耳門周五在聯賽以五比一擊敗勒哈弗爾，取得聯賽六連勝。右後衛阿舒拉夫·夏基米射入三球並貢獻兩次助攻。

尼斯在五比二擊敗雷恩的比賽中，艾利耶·華希亦射入三球。另外，排名第二的里爾憑藉奧利華·基奧特末段的致勝球，以一比零擊敗朗斯。

2026年10月30日周五，法國里爾，朗斯球員阿馬度·海達拉在法甲聯賽里爾對朗斯的比賽中作出反應。(美聯社圖片/Jean-Francois Badias) AP圖片

在西班牙，苦戰的愛斯賓奴憑隊長利安度·卡比拿的入球，以一比零擊敗維拉利爾。德甲新軍艾華斯堡則延續強勁開局，上半場表現強勢攻入三球，最終以四比一擊敗美因茨，升上聯賽前五名。

祖舒·馬查在近兩場比賽的第三個入球，在第十八分鐘為勒哈弗爾先開紀錄，但巴黎聖日耳門迅速連入兩球反擊，由米卡·高特斯及夏基米建功，以二比一領先半場。

2026年10月30日周五，法國里爾，朗斯球員阿馬度·海達拉（右）在法甲聯賽里爾對朗斯的比賽中，於里爾球員夏干·夏拉臣前頂球。(美聯社圖片/Jean-Francois Badias) AP圖片

夏基米在第五十五分鐘憑藉一記罰球彎入，擴大領先優勢，其後助攻辛尼·馬尤盧射入第四球，並在第六十九分鐘完成帽子戲法，慶祝時向鏡頭舉起三隻手指。巴黎聖日耳門亦將各項賽事連勝紀錄增至九場。

巴黎聖日耳門現時有二十分，領先里爾兩分，領先雷恩四分。

2026年10月30日周五，法國里爾，里爾球員在法甲聯賽里爾對朗斯的比賽中慶祝勝利。(美聯社圖片/Jean-Francois Badias) AP圖片

在尼斯，華希在第十二及第三十四分鐘射入兩記十二碼，在施巴斯坦·舒曼斯基的扳平球前後建功。

莊拿芬·克勞斯接應華希傳球後，在上半場補時階段為尼斯射入第三球，穆罕默德·艾穆拉則在下半場初段將比數改寫為四比一。

2026年10月30日周五，德國艾華斯堡，艾華斯堡球員費利克斯·基德爾在德甲聯賽艾華斯堡對美因茨05的比賽中慶祝入球。(Uwe Anspach/dpa via 美聯社圖片) AP圖片

布拉耶·迪亞在五十八分鐘後射入十二碼，為雷恩追近比數，但華希的第三個入球為這位科特迪瓦國腳的精彩一夜劃上句號。

這位二十三歲前鋒從法蘭克福外借，現時在近三場為尼斯上陣的比賽中，共攻入五個入球及貢獻兩次助攻，尼斯亦升上第七位。

2026年10月30日周五，德國艾華斯堡，艾華斯堡球員費利克斯·基德爾（43號）在德甲聯賽艾華斯堡對美因茨05的比賽中，憑藉罰球射入一球。(Uwe Anspach/dpa via 美聯社圖片) AP圖片

在里爾，基奧特在剩下十七分鐘時入替伊丹·麥巴比，這位經驗豐富的前鋒在第八十六分鐘補射入網，射入致勝球，此前門將羅賓·列沙撲出拿比爾·賓達利遠射後未能將球沒收。

艾華斯堡之前三場比賽共攻入十三球，這支薩爾州球隊以同樣強勢開局，在上半場表現出色，連入三球未有失球。

費利克斯·基德爾在第七分鐘憑藉一記罰球繞過美因茨人牆，為主隊先開紀錄。其後法蘭西斯·奧耶卡擺脫美因茨防線的糾纏，在二十六分鐘後射入第二球。從拜仁慕尼黑外借的莫里斯·克拉滕馬赫在半場前將比數改寫為三比零。

美國國腳高爾·金寶在補時階段凌空抽射入網，將比數改寫為四比零，其後班尼迪克·賀拿巴赫為美因茨射入一球挽回面子，史提芬·普殊在比賽末段被逐離場。

艾華斯堡憑此戰績升上第五位，與弗賴堡及利華古遜同得十三分，但因得失球差較低而排名其後，且弗賴堡及利華古遜少賽一場。

美因茨則下跌一位至第八位。

烏拉圭球員卡比拿在一小時後入球，為臨時教練沙治奧·加西亞帶來難忘的一夜。

加西亞這次接替文奴路·干沙利斯，此前愛斯賓奴在西班牙國王盃被第四級別球隊西斯塔奧淘汰，但其替代者艾達·沙拉比亞因停賽缺席周五的比賽。

卡比拿在一小時大關接應左路低傳，撞射入網，射入致勝球。

這是愛斯賓奴今季的第三場勝仗，令其排名上升六位至第十二位。維拉利爾則排第十位。

（美聯社）

拜仁慕尼黑教練高柏尼上周五在操練期間暈倒，其助教丹克斯周三證實，高柏尼已出院，目前在家中休養。

這次事件發生在上周五，40歲的高柏尼當時正觀察球會預備組的操練。

拜仁慕尼黑助教丹克斯周三（2026年10月28日）在德國慕尼黑舉行的德國盃足球賽中，指導球隊對陣馬格德堡。(Tom Weller/dpa via AP) AP圖片

丹克斯在拜仁於德國盃以6比1擊敗馬格德堡後表示，高柏尼何時能重返工作崗位，目前沒有時間表。

丹克斯形容高柏尼出院是康復路上非常積極的一步。他指高柏尼現可回家安頓，與家人更親近，享受家居舒適，但仍需充分休息及康復。

拜仁慕尼黑助教丹克斯周日（2026年10月25日）在德國弗賴堡舉行的德國甲組足球聯賽中，於弗賴堡對拜仁慕尼黑的賽事前站立。(Harry Langer/dpa via AP) AP圖片

丹克斯續指：「因此，目前沒有時間表，我亦未獲告知任何具體安排。我們的醫生將繼續與高柏尼緊密合作，待他身體狀況良好及健康時，便會重返球隊。我們期待那一天。」

丹克斯透露，他已數天沒有與高柏尼通話。

資料圖片：拜仁慕尼黑主帥高柏尼於2026年10月10日，在德國奧格斯堡出席奧格斯堡對拜仁慕尼黑的德國甲組足球聯賽。(AP Photo/Matthias Schrader, File) AP圖片

丹克斯補充：「他的健康是我們的首要考慮，對我們而言，他仍在康復階段。我們希望他能完全康復，恢復最佳狀態，然後再歸隊。」

高柏尼周日拜仁以3比1擊敗弗賴堡的賽事中，未有現身後備席。

拜仁下一場賽事是周六對多蒙特的德國國家打吡。

（美聯社）