塘鵝121比99擊敗鷹隊 薩迪克貝謝利米亞費爾斯領軍取勝

新奧爾良塘鵝周六晚以121比99擊敗阿特蘭大鷹隊。後備上陣的薩迪克貝攻入25分，謝利米亞費爾斯亦貢獻20分。

塘鵝的錫安威廉臣及特雷梅菲三世各得15分。球隊在開季四連敗後，取得兩連勝，這次比賽最多曾領先28分。

新奧爾良塘鵝前鋒赫布鍾斯（2號）在2026年10月31日周六於新奧爾良舉行的一場NBA籃球賽上半場，嘗試擺脫阿特蘭大鷹隊前鋒賈倫莊臣（左）。 (美聯社圖片/Peter Forest) AP圖片

CJ麥高林自2025年6月被塘鵝交易至華盛頓後，首次回到新奧爾良作賽，為阿特蘭大攻入14分。塘鵝為麥高林製作的致敬影片在球場上方的顯示屏播放時，球迷報以掌聲。

然而，鷹隊近五場輸掉四場，這次比賽46次三分球出手有38次失手，命中率僅17.4%。他們在首節末段落後10分後，分數從未少於10分。

阿特蘭大鷹隊前鋒賈倫莊臣（1號）在2026年10月31日周六於新奧爾良舉行的一場NBA籃球賽上半場，嘗試擺脫新奧爾良塘鵝前鋒特雷梅菲三世（25號）。 (美聯社圖片/Peter Forest) AP圖片

對鷹隊而言，情況更糟的是，後備控衛京士頓費林明斯攻入12分，但在最後數分鐘因肘擊塘鵝後備控衛布萊斯麥高雲斯的面部，被判技術犯規並驅逐出場。

這次事件引發短暫混亂，大部分球員及教練均擔當調解角色。裁判在審視影片後，將費林明斯驅逐出場。

新奧爾良塘鵝後衛謝利米亞費爾斯（右）在2026年10月31日周六於新奧爾良舉行的一場NBA籃球賽上半場，嘗試在阿特蘭大鷹隊後衛盧根斯多特（左）面前投籃。 (美聯社圖片/Peter Forest) AP圖片

塘鵝的兩場勝利，均來自首年執教的教練查馬爾莫斯利調整正選陣容後。他將多才多藝的克羅地亞球員卡洛馬特科維奇，以及防守出色的赫布鍾斯（擔任得分後衛）納入正選陣容。他們與原有的正選球員威廉臣、梅菲及費爾斯一同上陣。

馬特科維奇取得10個籃板，並射入兩記底角三分球，貢獻8分。鍾斯攻入11分。費爾斯則連續第二場得分達20分。

新奧爾良塘鵝前鋒錫安威廉臣（1號）在2026年10月31日周六於新奧爾良舉行的一場NBA籃球賽上半場，帶球推進對抗阿特蘭大鷹隊。 (美聯社圖片/Peter Forest) AP圖片

塘鵝在首節以35比18領先，該節投籃命中率達56%，並將鷹隊八次失誤轉化為16分。新奧爾良隊半場仍以63比48領先雙位數。

新奧爾良隊在第三節最多曾領先20分，並以92比74的優勢進入第四節。

鷹隊將於周一晚作客印第安納。

塘鵝將於周一晚作客孟菲斯。

（美聯社）

小賈巴里史密夫攻入30分及錄得9個籃板，馬卡斯史馬特亦貢獻24分，帶領休斯頓火箭隊周六晚以119比98擊敗奧克拉荷馬城雷霆隊。

小賈巴里史密夫全場18投10中，其中三分球12投6中。馬卡斯史馬特三分球10投7中，協助火箭隊全隊投籃命中率達46%，三分球41投18中。

奧克拉荷馬城雷霆隊後衛沙爾吉爾吉斯亞歷山大（2號）在2026年10月31日周六於休斯頓舉行的一場NBA籃球賽上半場，嘗試投籃，休斯頓火箭隊中鋒克林特卡佩拉（左）防守。（美聯社圖片/Eric Christian Smith） AP圖片

阿爾佩倫申京因下背部疼痛缺席兩場比賽後復出，取得16分、9個籃板及10次助攻。奇雲杜蘭特則攻入14分。

雷霆隊的沙爾吉爾吉斯亞歷山大20投10中，攻入26分。肯里奇威廉斯及班尼特史特斯各得11分。雷霆隊開季錄得四連勝後，這次是連續第二場落敗。

奧克拉荷馬城雷霆隊後衛阿賈伊米切爾（25號）在2026年10月31日周六於休斯頓舉行的一場NBA籃球賽上半場，從休斯頓火箭隊前鋒奇雲杜蘭特（7號）頭上搶得籃板。（美聯社圖片/Eric Christian Smith） AP圖片

雷霆隊的艾西亞哈登斯坦及賈里德麥肯各得10分。雷霆隊全隊投籃命中率為44%，三分球32投10中。

火箭隊在第二節開始一分鐘時以37比30領先。其後，他們打出一段18比4的攻勢，憑阿門湯遜的補籃，將領先優勢擴大至55比34，當時距離半場結束還有6分10秒。雷霆隊在半場最後六分鐘以17比8領先火箭隊，將火箭隊的領先優勢縮小至半場的62比51。

休斯頓火箭隊中鋒阿爾佩倫申京（左）在2026年10月31日周六於休斯頓舉行的一場NBA籃球賽下半場，嘗試投籃，奧克拉荷馬城雷霆隊前鋒傑林威廉斯（右）防守。（美聯社圖片/Eric Christian Smith） AP圖片

火箭隊在第三節開局打出8比0的攻勢，憑小賈巴里史密夫的一記三分球，將領先優勢擴大至19分，當時距離該節結束還有10分鐘。此後，火箭隊的領先優勢從未跌破12分。

火箭隊的弗雷德雲費利特因右膝傷勢管理而缺陣，里德謝潑德則因下背部疼痛連續第二場缺席。

休斯頓火箭隊後衛馬卡斯史馬特（36號）在2026年10月31日周六於休斯頓舉行的一場NBA籃球賽下半場，運球推進，奧克拉荷馬城雷霆隊後衛阿賈伊米切爾（右）防守。（美聯社圖片/Eric Christian Smith） AP圖片

雷霆隊周五宣布切特霍姆格倫因右膝受傷將至少缺陣兩個月，這次是他們在該消息公布後進行的首場比賽。

雷霆隊將於周一晚作客克里夫蘭。

休斯頓火箭隊前鋒奇雲杜蘭特（7號）在2026年10月31日周六於休斯頓舉行的一場NBA籃球賽上半場，運球衝向籃框，奧克拉荷馬城雷霆隊後衛肯里奇威廉斯（右）防守。（美聯社圖片/Eric Christian Smith） AP圖片

火箭隊將於周一晚主場迎戰波士頓。

（美聯社）