三品牌獲《好管家》2027家居裝修獎 產品兼具美觀耐用

詹姆斯哈迪建築產品公司（James Hardie Building Products Inc.）作為領先的家居外牆及戶外生活方案供應商，今日宣布旗下Hardie® TimberHue™ 系列、TimberTech® Impression Privacy Screen™ 及 AZEK® Alpine 系列，獲選為《好管家》（Good Housekeeping）2027年家居裝修獎得主。

這次獲獎的三款產品，以其持久美觀及在嚴苛氣候下的卓越韌性而獲肯定，協助業主、業界專業人士及設計師，打造經久耐用、精心設計的空間。詹姆斯哈迪旗下頂級產品組合，在《好管家》2027年家居裝修獎中獨佔鰲頭，旗下三個獨立品牌均獲表揚，是今年唯一獲此殊榮的公司。

AZEK Alpine 系列外牆產品 - 2027年《好管家》家居裝修獎 AP圖片

每年，《好管家》研究所的工程師及產品分析師，聯同家居裝修專業團隊，耗時數月，嚴格評估最佳的家居裝修及維護產品與服務。評估過程中，分析師會將產品送至消費者測試員家中，觀察其在實際環境中的表現，而《好管家》的設計專家則會就風格及美學提供意見。為選出得獎者，評審會重點關注產品質素、價值、效率、可持續性及整體設計吸引力等關鍵特點。

Hardie ® TimberHue ™

《好管家》研究所家居裝修及戶外實驗室總監丹迪克萊里科（Dan DiClerico）表示：「TimberHue™ 系列除了溫暖美觀，亦符合我們工程師在其他經過嚴格評估的Hardie產品中發現的相同性能標準。」

Hardie TimberHue 系列壁板產品 - 2027年《好管家》家居裝修獎 AP圖片

Hardie® TimberHue™ 系列提供全新優質雙色飾面，結合了天然染色木材的永恆美感，以及Hardie聞名、不可燃纖維水泥材料*及ColorPlus®技術飾面無與倫比的耐用性及性能。

TimberTech ® Impression Privacy Screen ™

丹迪克萊里科補充指：「其堅固的結構，包括導軌與板條之間的穩定墊圈，消除了金屬碰撞聲，因此屏風在阻隔外界噪音的同時，本身亦不會產生噪音。」

TimberTech® Impression Privacy Screen™ 是一款獨特的私隱屏風方案，將裝飾性屏風與功能性欄杆結合於一個系統中，為業主提供無縫外觀。作為TimberTech現有獲獎欄杆系列Impression Rail Express®的延伸，Impression Privacy Screen™ 經設計可作為統一系統協同運作，並已通過風荷載測試以確保耐用性，讓業主在擁有所需性能的同時，亦能獲得協調一致的外觀。

AZEK ® Alpine Collection

丹迪克萊里科表示：「我們的專家已對AZEK飾邊進行了多年不同形式的評估，足以證實其防潮、防腐及防蟲能力。我們樂見Alpine系列亦保持A級火焰蔓延評級，這是建築材料中最高的表面燃燒分類。」

AZEK® Alpine 系列採用工廠預製層壓板，模仿豐富的染色木材外觀。Alpine系列提供九種天然飾面，為門廊天花、簷板及有蓋走道帶來持久美觀，且無需真實木材的維護。

關於詹姆斯哈迪建築產品公司

詹姆斯哈迪建築產品公司隸屬於詹姆斯哈迪集團，該集團透過Hardie®壁板及飾邊、TimberTech®甲板及欄杆、AZEK®飾邊及線腳，以及StruXure®涼棚等行業領先品牌，提供優質外牆及戶外生活方案。這些品牌共同代表「堅韌之美之家™」，協助業主及建築專業人士打造美觀、堅韌、低維護的家居外牆及戶外生活空間。詹姆斯哈迪建築產品公司是James Hardie Industries PLC（紐約證券交易所/澳洲證券交易所代碼：JHX）的全資子公司。

*Hardie纖維水泥產品根據ASTM E84標準為不可燃及/或具有A級防火評級。

（美聯社）

Trex公司（紐約證券交易所代號：TREX）今日宣布，其Trex Refuge地板獲選為《好管家》2027年家居裝修獎得主。該產品在專為抵禦極端天氣而設的新類別中獲獎，結合了聚氯乙烯（PVC）的美觀、耐用及低維護優點，並具備為火災高危地區業主而設的強化性能。

Trex公司首席商務官布賴恩泰勒表示，《好管家》長期以來是業主信賴的資源，其2027年家居裝修獎代表了產品認可的黃金標準。他指出，公司為創造創新戶外生活方案而獲認可感到自豪，這些方案回應了業主不斷變化的需求和偏好。泰勒續指，Trex Refuge擴展了聚氯乙烯地板的可能性，為重視設計多功能性、易於護理，以及尋求防火性能的業主提供了另一選擇。這反映了Trex致力於提供解決方案，讓業主在不影響風格或性能的前提下，擁有更多選擇。

圖片來源：Trex 公司 AP圖片

Trex Refuge地板採用實心板材，具備精緻的鋼絲刷紋理，呈現木材的自然外觀，並提供兩種受自然啟發的色調：迷霧海岸灰（Point Reyes）及陽光米色（Martis Valley）。該系列產品經過嚴格行業標準測試，符合ASTM E84 A級火焰蔓延及WUI標準，為傳統木地板提供更耐火的替代方案。

Trex Refuge地板與所有Trex地板一樣，專為長期戶外性能而設計。板材能抵抗褪色、污漬及天氣等戶外因素的影響，不會腐爛、變形或碎裂。由於無需打磨、染色或密封，Refuge地板令維護美觀的戶外空間變得輕鬆。該產品在美國製造，並提供50年有限住宅保養。

泰勒補充指，業主在選擇地板時有不同優先考慮，從他們希望達到的外觀到環境所需的性能。他稱，Trex Refuge提供了聚氯乙烯吸引人的設計多功能性及易於護理的優點，並輔以防火性能，為業主帶來額外信心及安心。

Trex Refuge聚氯乙烯地板現已在全國發售。

Trex公司成立超30年，一直致力於發明、革新及定義木材替代地板類別。現時，該公司是全球首屈一指的優質、可持續木材替代地板及欄杆品牌，亦是高性能、低維護戶外生活產品的領導者。Trex擁有業界最強大的分銷網絡，透過六大洲超6,700個零售點銷售產品。透過戰略許可協議，公司提供全面的戶外生活產品組合，包括甲板排水系統、防水膠帶、戶外廚房組件、涼棚、螺旋樓梯、格柵、康樂遊戲及戶外家具，所有產品均以Trex品牌銷售。

Trex總部位於維珍尼亞州溫徹斯特，過去六年（2021-2026年）獲評為「美國最值得信賴戶外地板」，並獲列入《時代》雜誌「2026年美國最佳公司」榜單、《新聞周刊》「2026年美國最值得信賴公司」榜單及《今日美國》「2026年美國氣候領袖」榜單。公司亦曾入選《巴倫周刊》「美國100家最可持續發展公司」榜單（2024及2025年），獲《新聞周刊》評為「2024年美國最負責任公司」之一，獲《投資者商業日報》選為「100家最佳ESG公司」之一，並連續16年獲Green Builder Media評為地板類別的「可持續品牌領導者」。

（美聯社）